1. Puntos 5X para la tarjeta Business Platinum®: Obtendrá un punto por cada dólar cargado por una compra elegible en su Business Platinum Card® de American Express. Obtendrá 4 puntos adicionales (hasta un total de 5 puntos) por cada dólar gastado en compras de viajes elegibles realizadas en AmexTravel.com. Las compras de viajes elegibles incluyen las siguientes compras realizadas en AmexTravel.com: vuelos programados, compras de hoteles de prepago (incluyendo hoteles y paquetes de vuelo+hotel), menos las devoluciones y otros créditos. Las compras de viajes elegibles NO incluyen reservas de hotel no prepagadas, alquiler de coches y cruceros , reservas de grupos de hoteles o eventos, servicio de emisión de billetes, cargos por cancelación u otros, cargos por intereses, compras de cheques de viaje, compras o recargas de tarjetas prepagadas, o compras de otros equivalentes de efectivo. Para ser elegible para los puntos 5x Membership Rewards®, debe reservar y cargar la compra del viaje con la misma Business Platinum Card® elegible. Para modificar una reserva, debe cancelar y volver a reservar su reserva. Puede cancelar y volver a reservar su reserva en AmexTravel.com o llamando a un representante de AmexTravel.com al 1-800-297-2977. Las cancelaciones están sujetas a las políticas de penalización por cancelación del hotel. Si las reservas de hotel se hacen o modifican directamente con el proveedor del hotel, la reserva no será elegible para este beneficio de puntos 5X Membership Rewards®. Para los socios de la tarjeta Business Platinum, los puntos adicionales por vuelos, hoteles prepagados y paquetes de viaje se acreditarán en la cuenta de Membership Rewards entre 10 y 12 semanas después de realizado el pago final. Las bonificaciones que pueda recibir con su Tarjeta en otras categorías de compra o en relación con promociones u ofertas de American Express no pueden combinarse con este beneficio. A los comercios se les asignan códigos en función de lo que venden principalmente. Una compra no dará derecho a puntos adicionales si el código del comercio no es elegible. Los beneficios asociados a la(s) Tarjeta(s) Adicional(es) que usted elija pueden ser diferentes a los beneficios asociados a su Tarjeta básica.

Vea membershiprewards.com/terms para conocer los términos y condiciones del programa Membership Rewards o para conocer los beneficios asociados a la(s) Tarjeta(s) Adicional(es) que usted elija, llame al número que figura en el reverso de su Tarjeta. American Express Travel Related Services Company, Inc., cuando actúa únicamente como agente de ventas de proveedores de viajes, no es responsable por las acciones o inacciones de dichos proveedores.

5X Puntos para la Tarjeta Platinum®: Obtendrá un punto por cada dólar cargado por una compra elegible en su Tarjeta Platinum® de American Express. Obtendrá 4 puntos adicionales (hasta un total de 5 puntos) por cada dólar gastado en compras de viajes elegibles realizadas en AmexTravel.com. Las compras de viajes elegibles incluyen las siguientes compras realizadas con American Express Travel: vuelos programados, compras de hoteles prepagados (paquetes prepagados de vuelo+hotel reservados en AmexTravel.com), menos las devoluciones y otros créditos. Las compras de viajes elegibles NO incluyen las reservas de hotel no prepagadas, los alquileres de coches y los cruceros, las reservas de grupos de hoteles o los eventos, el servicio de emisión de billetes, las tasas de cancelación u otras, los cargos por intereses, las compras de cheques de viaje, las compras o recargas de tarjetas prepagadas, o las compras de otros equivalentes de efectivo. Para ser elegible para los puntos 5x de Membership Rewards®, debe reservar y cargar la compra del viaje con la misma Platinum Card® elegible. Para modificar una reserva, debe cancelar y volver a reservar su reserva. Puede cancelar y volver a reservar su reserva en AmexTravel.com o llamando a un representante de AmexTravel.com al 1-800-297-2977. Las cancelaciones están sujetas a las políticas de cancelación del hotel. Si las reservas de hotel se realizan o modifican directamente con el proveedor del hotel, la reserva no será elegible para este beneficio de puntos 5X Membership Rewards®. Las bonificaciones que pueda recibir con su Tarjeta en otras categorías de compra o en relación con promociones u ofertas de American Express no pueden combinarse con este beneficio. A los comerciantes se les asignan códigos en función de lo que venden principalmente. Una compra no dará derecho a puntos adicionales si el código del comercio no es elegible. Los beneficios asociados a la(s) Tarjeta(s) Adicional(es) que usted elija pueden ser diferentes a los beneficios asociados a su Tarjeta básica.

Su Tarjeta Platinum® de American Express obtendrá 4 puntos adicionales (para un total de 5 puntos) en los primeros 500.000 dólares en compras aéreas elegibles de vuelos regulares realizadas directamente con una aerolínea de pasajeros o a través de American Express Travel (por teléfono llamando al 1-800-525-3355 o en línea a través de AmexTravel.com) por año calendario.

Consulte membershiprewards.com/terms para conocer los términos y condiciones del programa Membership Rewards o para conocer los beneficios asociados a la(s) Tarjeta(s) Adicional(es) que elija, llame al número que figura en el reverso de su Tarjeta.

2. Pague con Puntos: Para utilizar Pago con Puntos, usted debe cargar su compra elegible a través de American Express Travel a una Tarjeta American Express® inscrita en el programa Membership Rewards®. Las compras elegibles a través de American Express Travel excluyen los alquileres de coches y hoteles no prepagados. Los puntos se debitarán de su cuenta de Membership Rewards, y se acreditará el monto correspondiente en dólares a la cuenta de la Tarjeta American Express utilizada. Si los puntos canjeados no cubren la totalidad del importe, el saldo del precio de la compra permanecerá en la cuenta de la Tarjeta American Express. Canje mínimo de 5.000 puntos.

Consulte membershiprewards.com/terms para conocer los términos y condiciones del programa Membership Rewards.

Si un cargo por una compra está incluido en un saldo de Pago por Tiempo en su Cuenta Vinculada, el crédito del estado de cuenta asociado a ese cargo no puede aplicarse a ese saldo de Pago por Tiempo. En su lugar, el crédito del estado de cuenta puede aplicarse a su saldo de Pago Completo. Si cree que esto ha ocurrido, póngase en contacto con nosotros llamando al número que aparece en el reverso de su tarjeta.