Jak poděkovat! Seznam 65 účinných způsobů, jak říci Thank You v angličtině s obrázky a videoukázkami. Naučte se tato synonyma poděkování, abyste si rozšířili slovní zásobu a zlepšili své komunikační dovednosti v angličtině.
Obsah
Způsoby, jak říci Thank You
Naučte se, jak smysluplně poděkovat v angličtině s obrázky.
1. Jak říci Thank You? Thanks
2. Many thanks
3. Thanks a lot
4. Thanks a bunch
5. Děkuji mnohokrát. Moc vám děkuji
6. Je to od vás velmi milé
7. Opravdu si toho vážím
8. Děkuji vám za všechno
9. Děkuji vám za všechno. Jsem vaším dlužníkem
10. Opravdu si vážím vaší pomoci
11. Jsem vám moc vděčný
12. Děkuji ti milionkrát
Jiný způsob, jak ti poděkovat | Obrázek 1
Pin
13. Děkuji za všechno
14. Moc děkuji
15. Nemohu ti dostatečně poděkovat
16. Nedokážu vyjádřit své uznání
17. Vážím si vašeho času
18. Milionkrát vám děkuji
19. Jsem vaším velkým dlužníkem
20. Opravdu si vás vážím
21. Moc vám děkuji
22. To je od tebe pozorné!
23. Budu vám navždy vděčný
24. Přijměte prosím mé nejhlubší poděkování
25. Jste příliš laskavý
Pin
Další způsob, jak říci děkuji | Obrázek 2
26. Jsi anděl
27. Jsi nejlepší
28. Máš můj vděk
29. Zlepšil jsi mi den
30. Zachránil jsi mi den
31. Jsi můj milý
32. Zachránil jsi mi život
33. Jsi úžasný
34. Jsi skvělý
35. Zachránil jsi mi život
36. Přijmi můj nekonečný vděk
37. Jediné, co mohu říct, je: „Díky!“
38. Všechna moje láska a díky vám
39. Považujte se za srdečně poděkovaného
40. Jak ti vůbec mohu poděkovat
41. Jak vám vůbec mohu dostatečně poděkovat
42. Jak vám mohu dát najevo, jak jsem vám vděčný
43. Bez tebe bych to nedokázal
44. Nevím, co bych si bez tebe počal
45. Nevím, co na to říct!
46. To jsi neměl dělat!
47. Pokorně vám děkuji
48. Přijměte prosím mé nejsrdečnější poděkování
49. Jsem vám vděčný za vaši pomoc
50. Jsem opravdu vděčný za Vaši pomoc
51. Je těžké najít slova, kterými bych vyjádřil svou vděčnost
52. Bylo to od vás tak úžasné
53. Opravdu si vážím všeho, co jste pro mě udělal
54. Opravdu vám chci poděkovat za vaši pomoc
55. Děkuji vám z celého srdce
56. Děkuji vám co nejsrdečněji
57. Chci, abyste věděli, jak moc si vážím vaší podpory
58. Chtěl jsem Vám co nejdříve poděkovat
59. Nikdy nezapomenu na to, co jste pro mě udělal
60. Chtěl bych poděkovat všem, kteří se na tom podíleli
61. Jestli si někdo zaslouží poděkování, jste to vy
62. Vaše štědrost mě ohromuje
63. Co bych si bez tebe počal?
64. Slovy nelze popsat, jak jsem vám vděčný
65. Moje vděčnost nezná mezí.
Jak poděkovat (písemně i ústně)
Děkuji mnohokrát. | Jsem tvým dlužníkem.
Tyto upřímné projevy díků se obvykle používají pro přátele nebo rodinu. Můžete je říct, když pro vás někdo udělal něco velkého, ale pravděpodobně ne něco, co by vám změnilo život.
Díky. | Milionkrát děkuji. | Mockrát děkuji. | Mnohokrát děkuji. | Jste příliš laskavý. | Jste nejlepší. | Moc děkuji. | Jediné, co mohu říct, je, že děkuji! | Moc děkuji. | Díky za všechno.
Tyto výrazy díků můžete použít v běžných nebo poněkud neformálních, obecných situacích. Můžete je například použít ve vztahu ke kolegovi z práce, se kterým máte přátelské vztahy, k dobrému příteli nebo k běžnému známému. Obvykle se používají, když věc, za kterou člověku děkujete, je relativně malá.
Milionkrát vám děkuji. | Budu ti navždy vděčný. | Máš můj vděk. | Zachránil jsi mi život. | Přijměte můj nekonečný vděk. | Všechna moje láska a díky vám. | Považujte se za srdečně poděkovaného. | Jak ti vůbec mohu poděkovat. | Jak ti vůbec mohu dostatečně poděkovat. | Jak vám mohu ukázat, jak jsem vám vděčný? | Nevím, co bych si bez vás počal. | Je těžké najít slova, kterými bych vyjádřil svou vděčnost. | Děkuji vám z celého srdce. | Nikdy nezapomenu na to, co jste pro mě udělali. | Jestli si někdo zaslouží poděkování, jste to vy. | Slovy nelze popsat, jak jsem vám vděčný. | Jste anděl.
Tyto verze „děkuji“ jsou trochu přehnané. To znamená, že je dobré je použít pro opravdu, ale opravdu velké poděkování, nebo jako způsob, jak někomu odlehčit poděkování za něco menšího. Příležitostně mohou být použity i sarkasticky, aby naznačily nedostatek díků.
Jsem tak vděčný. | Nemohu ti dostatečně poděkovat. | Nedokážu vyjádřit svou vděčnost. | Jsem tvým velkým dlužníkem. | Opravdu si tě vážím. | Zlepšil jsi mi den. | Zachránil jste mi den. | Zachránil jsi mi život. | Jsi úžasný. | Jsi skvělý. | Bez tebe bych to nezvládl. | Jsem ti opravdu vděčný za pomoc. | Bylo to od tebe úžasné. | Opravdu si vážím všeho, co jsi udělal. | Opravdu vám chci poděkovat za vaši pomoc. | Co bych si bez vás počala?
Tyto způsoby můžete použít jako poděkování lidem, kteří u vás vyvolali emocionální reakci. Lze je použít i neformálněji, ale obvykle se používají, když někdo udělá něco opravdu velkého nebo opravdu užitečného. Téměř vždy se používají jako upřímné poděkování.
Nevím, co na to říct! | To jsi neměl dělat!
Můžete je použít, když chcete někomu poděkovat v situaci, ve které si nejste úplně jistí. Můžete je také použít, pokud vám někdo dal dárek, o který vlastně nestojíte, když nechcete ani lhát, ani ranit jeho city. V tomto druhém případě se ujistěte, že váš tón je upřímný, jinak by to mohlo vyznít jako sarkasmus.
Cením si vašeho času. | Jak je to od vás pozorné! | Přijměte prosím mé nejhlubší poděkování. | Jsem vděčný za vaši pomoc. | Děkuji vám mnohokrát. | Chci, abyste věděl, jak moc si vážím vaší podpory. | Chtěl jsem Vám poděkovat co nejdříve. | Je to od vás velmi laskavé. | Chtěl bych poděkovat všem, kteří se zapojili. | Děkuji vám za všechno.
Tyto jsou formálnější způsoby, jak poděkovat. Můžete je použít k vyjádření vděčnosti, pokud je osobou, které děkujete, šéf nebo učitel, vážený příbuzný nebo pokud si nejste jisti, jak se k dané osobě chovat, a chcete se přiklonit na stranu formálnosti. Pokud je použijete v neformální situaci, možná se na vás budou dívat pobaveně, ale vystihnou vaši myšlenku.
Velmi si vážím vaší pomoci. | Opravdu si toho vážím.
Tyto výrazy lze použít ve formálních i neformálních situacích a jsou poměrně obecné. Pokud jste úplně ztraceni v tom, jak někomu poděkovat, můžete použít některý z nich.
Jste milý. | Pokorně ti děkuji. | Přijměte prosím mé nejsrdečnější poděkování. | Děkuji vám co nejsrdečněji. | Vaše štědrost mě ohromuje. | Moje vděčnost nezná mezí.
Tyto způsoby poděkování jsou poměrně zastaralé. Můžete je slyšet od staršího člověka, ale od mladších lidí mohou být použity sarkasticky. Pokud je použijete pro skutečné poděkování, ujistěte se, že druhá osoba ví, že to myslíte vážně.
Jiný způsob, jak poděkovat | Obrázky
Způsoby, jak poděkovat | Poděkování Synonymní obrázek 1
Pin
Způsoby, jak poděkovat | Poděkování Synonymní obrázek 2
Pin
Other Ways to Say Thank You | Thanks Synonyms Video
Naučte se, jak říkat thank you jinak s touto videolekcí americké výslovnosti.