Definice amplifikace

Amplifikace je rétorický prostředek, který spisovatelé používají ke zkrášlení věty nebo výroku přidáním dalších informací. Cílem je zvýšit čtivost a hodnotu výroku nebo věty. Obvykle ho používají, když je jednoduchá věta strohá a nemůže sdělit požadované důsledky. Spisovatelé pak používají amplifikaci, aby strukturně doplnili a dodali další významy popisem a opakováním určitého tvrzení nebo myšlenky. Účelem tohoto rétorického prostředku je upozornit čtenáře na myšlenku, která by jim jinak mohla uniknout.

Příklady amplifikace v literatuře

Příklad č. 1: Náš vzájemný přítel (Charles Dickens)

„Pan a paní Veneeringovi byli bran-ní lidé v bran-ním domě v bran-ní čtvrti Londýna. Všechno u Veneeringů bylo vyšperkované a nové. Všechen jejich nábytek byl nový, všichni jejich přátelé byli noví, všechno jejich služebnictvo bylo nové, jejich byt byl nový, … jejich postroje byly nové, jejich koně byli noví, jejich obrazy byly nové, oni sami byli noví, byli tak novomanželé, jak to jen bylo zákonitě slučitelné s tím, že měli bran-nové dítě …“

V tomto úryvku Dickens zesiluje slovní spojení „bran-new“ a dále je popisuje tím, že uvádí další podrobnosti o všem, jako je nábytek, přátelé, služebnictvo, místo, koně, obrazy atd.

Ukázka č. 2: Severní expozice (Chris Stevens)

„Goethova poslední slova: „Více světla. Od té doby, co jsme vylezli z prvotního slizu, je to naše sjednocující volání: ‚Více světla‘. Slunečního světla. Světlo pochodní. Světlo svíček. Neon. Žárovky… Světlo je metafora. Tvé slovo je lampou mým nohám. Hněv, hněv proti umírání světla. Veď mě, laskavé Světlo, uprostřed obklopujícího šera, Veď mě dál! Noc je temná a já jsem daleko od domova – Veď mě dál! Povstaň, zazáři, neboť přišlo tvé světlo. Světlo je poznání. Světlo je život. Světlo je světlo.“

Můžeš si všimnout, že ve výše uvedeném úryvku je důraz kladen na „světlo“. Přecházíme-li od doslovného významu k metaforickému významu světla, mluvčí popisuje účel světla v lidském životě.

Ukázka č. 3: Dvojčata (autor Roald Dahl)

„Má-li člověk ošklivé myšlenky, začne se mu to projevovat na tváři. A když má ten člověk ošklivé myšlenky každý den, každý týden, každý rok, tvář je ošklivější a ošklivější, až se na ni sotva můžete dívat.“

Člověk, který má dobré myšlenky, nemůže být nikdy ošklivý. Můžeš mít křivý nos, křivou pusu, dvojitou bradu a vyčnívající zuby, ale pokud máš dobré myšlenky, bude ti to z obličeje zářit jako sluneční paprsky a budeš vždycky vypadat krásně.“

V tomto úryvku Dahl podrobně vysvětluje, jak se ošklivý člověk může stát ještě ošklivějším a jak krásný člověk zůstává krásný, přestože má fyzické nedostatky.

Příklad č. 4: (John Edgar Wideman)

„Mohutný strom starý několik století se tu naproti matčinu domu drží navzdory nepřízni osudu, jeden z největších stromů v Pittsburghu, ukotvený v zelené spleti plevele a keřů, kmen tlustý jako Buick, černý jako noc poté, co déšť smáčí jeho pruhovanou kůži… Kdyby se někdy utrhl ze svých kotev, rozdrtil by její dům jako kladivo…“

V této ukázce John Edgar Wideman podává rozšířený a obohacený popis obrovského starého stromu. Opakovaně popisuje, jak se spolu s plevelem a křovím zakotvil u domu jeho matky.

Příklad č. 5: Šarlatové písmeno (autor Nathaniel Hawthorne)

„Je trochu pozoruhodné, že – ačkoli nemám sklon mluvit 0 sobě a svých záležitostech příliš mnoho u krbu a svým osobním přátelům – se mě dvakrát v životě zmocnil autobiografický impuls, když jsem se obracel k veřejnosti.“

Tento úvod Nathaniela Hawthorna v jeho slavném románu Dopis Scarlett používá amplifikaci. Mluvčí vysvětluje, že je rozhodnut napsat svou autobiografii. Místo toho, aby ji vyprávěl jednoduše, používá prohloubený jazyk, aby do ní doplnil hlavní myšlenku.

Funkce amplifikace

Pomocí amplifikace spisovatelé opakují něco, co již řekli, s cílem doplnit původní popis o další informace a podrobnosti. V písemném projevu i v řeči má amplifikace tendenci zdůraznit důležitost myšlenky, podnítit emocionální reakci posluchačů. Ve skutečnosti přidává nadsázku, zvyšuje rétorický účinek a klade důraz na další rozpracování definic, popisů a argumentů v díle. Amplifikace také zdůrazňuje přesvědčovací aspekty myšlenky tím, že rozvádí důvody, proč je třeba o ní uvažovat. Kromě toho v tvůrčím psaní upozorňuje čtenáře na nejživější, nejpodnětnější a nejpřesvědčivější části vyprávění.