Generický název: naproxen (na-PROX-en)
Značka: Příklady: Anaprox a Naprosyn

Anaprox se používá k:

Léčbě revmatoidní artritidy, osteoartritidy, ankylozující spondylitidy a juvenilní artritidy. Používá se také k léčbě zánětu šlach, burzitidy, dny, menstruačních křečí nebo mírné až středně silné bolesti. Může být použit i u dalších stavů podle rozhodnutí lékaře.

Anaprox je NSAID. Jak přesně působí, není známo. Může blokovat určité látky v těle, které jsou spojeny se zánětem. NSAID léčí příznaky bolesti a zánětu. Neléčí onemocnění, které tyto příznaky způsobuje.

Nepoužívejte přípravek Anaprox, jestliže:

• jste alergický(á) na kteroukoli složku přípravku Anaprox
• měl(a) jste těžkou alergickou reakci (např. těžkou vyrážku, kopřivku, potíže s dýcháním, výrůstky v nose, závratě) na aspirin nebo jiné NSAID (např. ibuprofen, celekoxib)
• v nedávné době jste podstoupil(a) nebo podstoupíte operaci bypassu srdce
• pokud máte závažné problémy s ledvinami
• jste v posledních 3 měsících těhotenství
• užíváte jiný lék, který obsahuje naproxen

Pokud se Vás některý z těchto případů týká, ihned kontaktujte svého lékaře nebo poskytovatele zdravotní péče.

Před použitím přípravku Anaprox:

Některé zdravotní stavy se mohou s přípravkem Anaprox vzájemně ovlivňovat. Informujte svého lékaře nebo lékárníka, pokud máte nějaké zdravotní potíže, zejména pokud se Vás týká některý z následujících případů:

• jestli jste těhotná, plánujete otěhotnět nebo kojíte
• jestli užíváte jakýkoli lék na předpis nebo bez předpisu, rostlinný přípravek nebo doplněk stravy
• jestli jste alergická na léky, potraviny nebo jiné látky
• jestli jste v minulosti trpěla onemocněním ledvin nebo jater, cukrovkou nebo žaludečními či střevními problémy (např. krvácení, perforace, vředy, ulcerózní kolitida, Crohnova choroba)
• jestli máte v anamnéze otoky nebo nahromadění tekutin, astma, výrůstky v nose (nosní polypy) nebo záněty v ústech
• jestli máte vysoký krevní tlak, poruchy krve, problémy s krvácením nebo srážlivostí krve, srdeční problémy (např. srdeční selhání) nebo onemocnění cév, nebo pokud Vám hrozí riziko některého z těchto onemocnění
• jestli máte špatný zdravotní stav; dehydrataci nebo nízký objem tekutin; nízkou hladinu sodíku v krvi; držíte dietu s nízkým obsahem soli (sodíku); nebo pijete alkohol, kouříte nebo jste v minulosti zneužíval/a alkohol

Některé léky se mohou s přípravkem Anaprox vzájemně ovlivňovat. Informujte svého lékaře, pokud užíváte jiné léky, zejména některý z následujících:

• Antikoagulancia (např. warfarin), protidestičkové léky (např. klopidogrel), aspirin, kortikosteroidy (např. prednison), heparin, jiná NSAID (např. ibuprofen), rivaroxaban nebo selektivní inhibitory zpětného vychytávání serotoninu (SSRI) (např, fluoxetin), protože může být zvýšeno riziko žaludečního krvácení
• Probenecid, protože může zvýšit riziko nežádoucích účinků přípravku Anaprox
• Bisfosfonáty (např. alendronát), cyklosporin, hydantoiny (např. fenytoin), lithium, metotrexát, chinolony (např. ciprofloxacin), sulfonamidy (např. sulfametoxazol) nebo sulfonylurey (např. glipizid), protože riziko jejich nežádoucích účinků může být přípravkem Anaprox zvýšeno
• Inhibitory enzymu konvertujícího angiotenzin (ACE) (např, enalapril), beta-blokátory (např. propranolol) nebo diuretika (např. furosemid, hydrochlorothiazid), protože jejich účinnost může být snížena přípravkem Anaprox

Tento seznam nemusí být úplný a nemusí obsahovat všechny interakce, které se mohou vyskytnout. Zeptejte se svého lékaře, zda Anaprox může interagovat s jinými léky, které užíváte. Před zahájením, ukončením nebo změnou dávky jakéhokoli léku se poraďte se svým lékařem.

Jak se Anaprox užívá:

Užívejte Anaprox podle pokynů svého lékaře. Přesné pokyny k dávkování naleznete na štítku léku.

• Přípravek Anaprox je dodáván s příbalovou informací pro pacienta, která se nazývá Průvodce léky. Pečlivě si ji přečtěte. Přečtěte si ji znovu pokaždé, když si necháte Anaprox doplnit.
• Užívejte Anaprox ústy. Může se užívat s jídlem, pokud Vám zvedá žaludek. Užívání s jídlem nemusí snížit riziko žaludečních střevních potíží (např. krvácení, vředů). Pokud máte přetrvávající žaludeční potíže, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.
• Užívejte Anaprox s plnou sklenicí vody (8 oz ) podle pokynů lékaře.
• Užíváte-li antacida, cholestyramin nebo sukralfát, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka, jak je užívat s Anaproxem.
• Pokud vynecháte dávku Anaproxu a užíváte ji pravidelně, užijte ji co nejdříve. Pokud je již téměř čas na další dávku, vynechte vynechanou dávku a vraťte se k pravidelnému dávkovacímu schématu. Neužívejte 2 dávky najednou.

Pokládejte svému lékaři jakékoli otázky týkající se užívání přípravku Anaprox.

Důležité bezpečnostní informace:

• Anaprox může způsobit závratě nebo ospalost. Tyto účinky mohou být horší, pokud jej užíváte s alkoholem nebo některými léky. Anaprox užívejte s opatrností. Neřiďte a neprovádějte jiné případně nebezpečné úkony, dokud nebudete vědět, jak na něj reagujete.
• Při užívání přípravku Anaprox se mohou vyskytnout závažné žaludeční vředy nebo krvácení. Jeho užívání ve vysokých dávkách nebo po dlouhou dobu, kouření nebo pití alkoholu zvyšuje riziko těchto nežádoucích účinků. Užívání přípravku Anaprox s jídlem NESNÍŽÍ riziko těchto účinků. Pokud se u Vás objeví silná bolest žaludku nebo zad, černá, dehtovitá stolice, zvratky, které vypadají jako krev nebo kávová sedlina, nebo neobvyklý přírůstek hmotnosti či otoky, ihned kontaktujte svého lékaře nebo pohotovost.
• Neužívejte větší než doporučenou dávku nebo neužívejte přípravek déle, než je předepsáno, aniž byste se poradili se svým lékařem.
• Přípravek Anaprox obsahuje naproxen. Než začnete užívat jakýkoli nový lék, zkontrolujte etiketu, zda neobsahuje také naproxen nebo jiné NSAID (např. ibuprofen). Pokud ano, nebo pokud si nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.
• Při užívání přípravku Anaprox neužívejte aspirin, pokud Vám to neřekne Váš lékař.
• Nezměňujte různé formy přípravku Anaprox (např. tablety, suspenze), pokud Vám to neřekne Váš lékař. Nemusí Vašemu tělu poskytnout stejné množství léku.
• Anaprox může ovlivnit některé laboratorní testy. Ujistěte se, že Váš lékař a pracovníci laboratoře vědí, že Anaprox užíváte.
• Při užívání přípravku Anaprox mohou být prováděny laboratorní testy, včetně testů funkce ledvin nebo jater, kompletního počtu krvinek a krevního tlaku. Tyto testy mohou být použity ke sledování Vašeho stavu nebo ke kontrole nežádoucích účinků. Nezapomeňte dodržovat všechny návštěvy u lékaře a v laboratoři.
• Užívejte přípravek Anaprox s opatrností u STARŠÍCH osob; mohou být citlivější na jeho účinky, zejména na krvácení do žaludku a problémy s ledvinami.
• Přípravek Anaprox by měl být používán s velkou opatrností u DĚTÍ mladších 2 let; bezpečnost a účinnost u těchto dětí nebyla potvrzena.
• TĚHOTENSTVÍ a KRMENÍ: Anaprox může poškodit plod. Nepoužívejte jej během posledních 3 měsíců těhotenství. Pokud se domníváte, že můžete být těhotná, kontaktujte svého lékaře. Bude s Vámi muset probrat přínosy a rizika užívání přípravku Anaprox v těhotenství. Anaprox by se neměl používat během porodu. Anaprox se nachází v mateřském mléce. Pokud během užívání přípravku Anaprox kojíte nebo budete kojit, poraďte se se svým lékařem. Proberte s ním případná rizika pro Vaše dítě.

Možné nežádoucí účinky přípravku Anaprox:

Všechny léky mohou vyvolat nežádoucí účinky, ale u mnoha lidí se nevyskytují žádné nebo jen malé nežádoucí účinky. Pokud některý z těchto nejčastějších nežádoucích účinků přetrvává nebo se stane obtěžujícím, poraďte se se svým lékařem:

Zácpa; průjem; závratě; ospalost; plynatost; pálení žáhy; nevolnost; žaludeční nevolnost; zvracení.

Při výskytu některého z těchto závažných nežádoucích účinků okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc:

Závažné alergické reakce (vyrážka; kopřivka; svědění; potíže s dýcháním; svírání na hrudi; otok úst, obličeje, rtů nebo jazyka; sípání); krvavá nebo černá, dehtovitá stolice; změna množství vylučované moči; bolest na hrudi; zmatenost; tmavá moč; deprese; mdloby; rychlý nebo nepravidelný srdeční tep; horečka, zimnice nebo přetrvávající bolest v krku; ztráta chuti k jídlu; změny psychiky nebo nálady; necitlivost ruky nebo nohy; jednostranná slabost; bledá stolice; červená, oteklá, puchýřovitá nebo olupující se kůže; zvonění v uších nebo změny sluchu; záchvaty; silná bolest hlavy nebo závratě; silná nebo přetrvávající bolest žaludku nebo nevolnost; silné zvracení; dušnost; náhlý nebo nevysvětlitelný přírůstek hmotnosti; otoky rukou, nohou nebo chodidel; neobvyklé modřiny nebo krvácení; neobvyklá bolest kloubů nebo svalů; neobvyklá únava nebo slabost; změny vidění nebo řeči; zvratky připomínající kávovou sedlinu; zažloutnutí kůže nebo očí.

Nejedná se o úplný seznam všech nežádoucích účinků, které se mohou vyskytnout. Máte-li dotazy ohledně nežádoucích účinků, obraťte se na svého lékaře. O nežádoucích účincích se poraďte se svým lékařem. Chcete-li hlásit nežádoucí účinky příslušnému úřadu, přečtěte si Příručku pro hlášení problémů FDA.

Při podezření na PŘEDÁVKOVÁNÍ:

Prodleně kontaktujte 1-800-222-1222 (Americká asociace toxikologických center), místní toxikologické centrum nebo pohotovost. Příznaky mohou zahrnovat snížené močení; ztrátu vědomí; záchvaty; silné závratě nebo ospalost; silnou nevolnost nebo bolest žaludku; pomalé nebo ztížené dýchání; neobvyklé krvácení nebo modřiny; zvratky, které vypadají jako kávová sedlina.

Správné uchovávání přípravku Anaprox:

Přípravek Anaprox uchovávejte při pokojové teplotě, v rozmezí 59 až 86 °C (15 až 30 stupňů F). Uchovávejte mimo dosah tepla, vlhkosti a světla. Neskladujte v koupelně. Přípravek Anaprox uchovávejte mimo dosah dětí a mimo dosah domácích zvířat.

Všeobecné informace:

• Pokud máte jakékoli otázky týkající se přípravku Anaprox, poraďte se, prosím, se svým lékařem, lékárníkem nebo jiným poskytovatelem zdravotní péče.
• Přípravek Anaprox smí používat pouze pacient, kterému je předepsán. Nesdílejte jej s jinými osobami.
• Pokud se Vaše příznaky nezlepší nebo se zhorší, poraďte se se svým lékařem.
• Poraďte se s lékárníkem, jak zlikvidovat nepoužitý lék.

Tato informace by neměla sloužit k rozhodování, zda užívat Anaprox nebo jiný lék. Pouze Váš lékař má znalosti a vzdělání k tomu, aby rozhodl, které léky jsou pro Vás vhodné. Tato informace neschvaluje žádný lék jako bezpečný, účinný nebo schválený pro léčbu jakéhokoli pacienta nebo zdravotního stavu. Toto je pouze stručný souhrn obecných informací o přípravku Anaprox. NEOBSAHUJE všechny informace o možném použití, pokynech, upozorněních, opatřeních, interakcích, nežádoucích účincích nebo rizicích, které se mohou týkat přípravku Anaprox. Tyto informace nejsou specifickým lékařským doporučením a nenahrazují informace, které obdržíte od svého lékaře. Úplné informace o rizicích a přínosech užívání přípravku Anaprox musíte konzultovat se svým lékařem.