Exkluzivní! Debra Marshallová, bývalá manželka Stone Cold Steva Austina, vypráví, co se skutečně děje ve světě pro-wrestlingu

, Author

Toto je částečný přepis z pořadu „Hannity & Colmes,“ 28. června 2007, který byl upraven pro větší přehlednost.

SEAN HANNITY, CO-HOST: Podrobnosti ve vyšetřování vraždy a sebevraždy Chrise Benoita se stále objevují, ale velká část pozornosti se stále soustředí na údajné užívání steroidů wrestlerem a také na násilnou kulturu WWE.

Bývalá manželka wrestlingové superhvězdy Stone Cold Steva Austina chce vnést světlo do tohoto světa a do zneužívání steroidů a bezuzdného domácího násilí, které podle svých slov přežila a které Nancy Benoitová nepřežila.

Připojila se k nám bývalá manželka Stone Cold Stevena Austina. Je tu s námi Debra Marshallová. Mimochodem, sama je také bývalou wrestlerkou WWE.

Tohle se nyní stalo otázkou, zda se jedná o to, čemu se říká „roid rage“. Vím, že vtrhli do domu tohoto muže. Vyšetřovali to tam. Anabolické steroidy se skutečně našly. Dneska šli k lékaři.

Jak moc je užívání steroidů rozšířené z toho, co jste viděla za ta léta, co jste byla vdaná za svého manžela?

DEBRA MARSHALLOVÁ, BÝVALÁ WRESTLERKA WWE: Víte, můžu říct jen to, co vím z toho, že jsem byla vdaná za Steva Austina, a on mi rozhodně řekl, že je užíval. A skutečně jsem ho už viděla, jak to dělá.

Pokud se nad tím zamyslíte, podívejte se na ten záznam. Podívejte se na záznam, kolik zápasníků – ten záznam v podstatě říká všechno. Vždyť za deset let zemřelo 60 zápasníků mladších 45 let, a kolik z nich mělo zvětšené srdce a tak? Je to prostě smutné, protože se s tím musí něco dělat. A je to tak…

HANNITY: Ale zeptám se tě na tohle a souhlasím s tebou.

MARSHALL: Jistě.

HANNITY: Ale myslím, že je to docela průhledné, alespoň pro mě – není to překvapení. Tady je ta otázka. Viděl jste to násilné chování? Je to něco, co s vámi možná poměrně pravidelně probíraly manželky jiných zápasníků?“

MARSHALL: Ne, něco vám řeknu. Protože v téhle branži je to velmi tichý druh podnikání, a obzvlášť já, jako wrestler a v branži, jste tak trochu – kodex mlčení. O takových věcech se nemluví.

A abych o tom teď mluvila – víte, nikdy jsem nemluvila o svém domácím násilí se Stevem Austinem, o tom, že jsem ho nechala zatknout, a to se prostě nedělá.

HANNITY: Byl váš manžel násilník? A přičítáte to užívání steroidů?

MARSHALLOVÁ: Něco vám řeknu. Vím, že to bylo – přispělo k tomu užívání steroidů, protože jsem viděla steroidové běsnění. Viděl jsem, jak je paranoidní. Viděl jsem jeho záchvaty paniky. Třikrát jsem viděl, jak mě napadl – chci říct, a v práci to lidé věděli a zakrývali mi modřiny na obličeji.

HANNITY: Ale na základě toho, čeho jste byla svědkem, a možná i těch několika lidí, kterým jste se svěřila nebo s nimiž jste mluvila, i když říkáte, že existuje kodex mlčení, domníváte se, že to bylo tak dramatické, že to mohlo někoho popostrčit nebo přispět k tomu, že se někdo zapojil do toho, co vidíme v tomto případu?“

MARSHALL: Rozhodně. Něco vám řeknu. Naposledy – a nikdy jsem o tom nemluvil. Když mě Steve napadl naposledy, byl v tom alkohol. Vrhl se na mě. Ležel mi na zádech, koleno v zádech, bušil mě do zad a do obličeje. Myslela jsem, že umřu.

A pak naprosto chápu, co Nancy musela cítit v posledních vteřinách svého života, protože jsem si myslela, že umřu.

ALAN COLMES, SPOLUHOST: Debro, tady Alan. Četl jsem, že jsi občas chodila do práce i s modřinami. Je to pravda?“

MARSHALL: To je pravda.

COLMES: Řekl někdo něco?“

MARSHALL: Ne, nebudou donášet na největšího vydělávače peněz ve wrestlingu. A všichni ostatní věděli, že se to děje, ale nikdo to nezastaví, protože Steve by Vincovi vydělal miliony dolarů. A já…

COLMES: No, říkáš, že lidi – pokračuj.

MARSHALL: No, já jsem prostě věděl, že když se to stalo Nancy a jejímu sedmiletému chlapečkovi, tak jsem věděl, že tehdy musím promluvit, protože možná kdybych promluvil před lety, když se to stalo mně, tak jsem mohl zachránit Nancy a to malé dítě.

COLMES: Ale úžasné je, a je dobře, že to teď do jisté míry spatřilo světlo světa v tom, že teď říkáte, že se to dělo. Děje se to už dlouho.

Lidé ve WWE o tom věděli a došlo k obrovskému utajení, přestože si lidé byli vědomi závažného domácího násilí.

MARSHALL: Je to znát, a víte co? Wrestleři pro WWE nebyli nic jiného než nástroje. Víte, my jsme ti, co vydělávají peníze, a pak, víte co? Lidé, kteří vydělávají nejvíc peněz, na ně nechcete špatnou reklamu, protože to oni prodávají trička. To oni vydělávají peníze. Oni jsou ti, kdo dělají taháky.

A pak jako pro mě nechat zatknout Stone Cold Stevea Austina? Panebože, oni to tak zamlčeli – dali to pod stůl. Na rok mi nasadili roubík, že o tom nemůžu mluvit, protože věděli, že bych mohl totálně shodit jejich největší hvězdu.

KOLMES: WWE včera vydala prohlášení, ve kterém uvedla, že Benoitovy vraždy byly úmyslné, a proto nemohou souviset s „roid rage“. Co si o prohlášení WWE myslíte vy?“

MARSHALL: Víte, co si myslím já? Jsou výborní v tom, jak odvrátit pozornost od toho, co se na ně valí, a já si myslím, že ji odvracejí a snaží se do toho vložit nějaké jiné příběhy, aby lidi – odvedli od steroidového běsnění.

A já znám jeden fakt. Když do mě Steve Austin naposledy bušil tím svým steroidovým vztekem, bušil do mě, oči mu lezly z hlavy a byl to vztek jako ta nejděsivější věc, jakou jste kdy viděli.

A když jsem zavolal policii, vyběhl ze dveří, vytrhal telefonní linky, odpojil otvírání garážových vrat, vytrhal dráty, abych nemohl odejít. Takže reakce na to všechno je velmi podobná.

Sledujte pořad „Hannity & Colmes“ každý všední večer ve 21:00 SELČ!

Kopíruji: Obsah a pořady Copyright 2007 Fox News Network, LLC. VŠECHNA PRÁVA VYHRAZENA. Přepis Copyright 2007 Voxant, Inc. (www.voxant.com), která přebírá výhradní odpovědnost za správnost přepisu. VŠECHNA PRÁVA VYHRAZENA. Uživateli tohoto materiálu se neuděluje žádná licence s výjimkou jeho osobního nebo interního použití, přičemž v takovém případě lze vytisknout pouze jednu kopii, a uživatel nesmí používat žádný materiál ke komerčním účelům ani žádným způsobem, který by mohl porušovat autorská práva společností Fox News Network, LLC. a Voxant, Inc. nebo jiná vlastnická práva či zájmy k tomuto materiálu. Nejedná se o právní přepis pro účely soudního sporu.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.