Glosář

angiogram – rentgenový snímek tepny nebo žíly naplněné kontrastní látkou; diagnostický postup se obecně označuje jako angiogram.

angioplastika – použití nafukovacího balónkového katétru k vnitřnímu rozšíření zúžené cévy.

antikoagulans – lék, který zabraňuje srážení krve

aortální chlopeň – chlopeň mezi levou srdeční komorou a aortou

arterie – cévy, které odvádějí krev od srdce

atrioventrikulární chlopeň – chlopeň mezi každou síní a komorou (trikuspidální a mitrální chlopeň)

síň – horní přijímací komora srdce

kalcifikace – vápník přítomný v krvi se může hromadit a ukládat vápenaté hmoty v tělesných tkáních, například na lístcích srdečních chlopní, které snižují jejich pružnost

kardiopulmonální bypass (CPB) – přístroj používaný při některých chirurgických zákrocích na srdci, který dočasně přebírá funkci vašeho srdce a plic. Nazývá se také srdečně-plicní přístroj.

katetr – trubička, buď ohebná, nebo neohybná, která se používá k přidávání, odebírání nebo přenosu tekutin nebo nástrojů používaných při minimálně invazivních zákrocích.

katetrizace – zavedení štíhlé trubičky do tělního průchodu, cévy nebo dutiny

komisury – oblasti, kde se spojují jednotlivé chlopenní lístky

vrozené – existující od narození

deoxygenované – bez kyslíku

diastola – období srdečního cyklu, kdy se srdce uvolňuje, aby umožnilo průtok krve do komor.

echokardiografie – ultrazvukové vlny vedené přes hrudní stěnu, které graficky zaznamenávají polohu a pohyb srdečních stěn, chlopní a vnitřních struktur srdce

elektrokardiografie – záznam zobrazující změny elektrické aktivity spojené se stahy srdce

endokarditida – zánět nebo infekce výstelky srdce a chlopenních lístků

endovaskulární – cévní zákroky prováděné pomocí (minimálně invazivních) katetrových technik z nitra cév.

fibrilace – rychlé nepravidelné stahy srdce

hypertrofie – výrazné zvětšení orgánu nebo tkáně

magnetická rezonance (MRI) – diagnostické vyšetření, které využívá magnetické pole k přenosu signálů z vodíkových iontů ve vašem těle. Ty jsou zpracovány počítačem a vytvářejí obraz tkáně, často bez použití kontrastní látky.

minimálně invazivní zákroky – zákroky, které lze provést malými řezy a které obvykle vedou k rychlejšímu zotavení pacienta.

mitrální chlopeň – chlopeň, která odděluje levou síň od levé komory

infarkt myokardu – odumření tkáně myokardu, obvykle v důsledku přerušení dodávky kyslíku do tkáně. Nazývá se také srdeční infarkt.

myokard – srdeční sval

okysličený – ve spojení s kyslíkem

perikardiální chlopeň – tkáňová chlopeň vyrobená z hovězí (kravské) osrdečníkové tkáně

porcinální chlopeň – tkáňová chlopeň vyrobená z prasečí aortální chlopně

pulmonální chlopeň – chlopeň mezi pravou komorou a plicní tepnou

regurgitace – zpětný tok krve

sinusový rytmus – když se srdce stahuje normálně, koordinovaným způsobem. Nazývá se také „normální sinusový rytmus.“

stenóza – zúžení otvoru

superior a inferior venae cavae – dvě největší žíly v těle, které vracejí odkysličenou krev do pravé části srdce

systola – období kontrakce v srdečním cyklu, kdy se komory v srdci stlačují nebo pumpují

transkatetrová srdeční chlopeň – tkáňová srdeční chlopeň, která se stlačuje na balónkovém katetru. Chlopeň lze protlačit cévou z řezu v noze. Nová chlopeň se rozšíří uvnitř vaší nemocné chlopně. Nová chlopeň odsune lístky vaší nemocné chlopně stranou.

transtorakální echokardiografie (TTE) – echokardiografie poskytuje lékaři pohyblivé snímky vašeho srdce a srdečních chlopní, aby mohl posoudit jejich funkci. Při TTE je na váš hrudník umístěna sonda, která tento obraz zajistí.

transezofageální echokardiografie (TEE) – echokardiografie poskytuje lékaři pohyblivé snímky vašeho srdce a srdečních chlopní, aby mohl posoudit jejich funkci. Při TEE je sonda umístěna do vašeho krku do jícnu, aby lékař získal podrobnější obraz vašeho srdce a srdečních chlopní.

tricuspidální chlopeň – chlopeň, která odděluje pravou síň od pravé komory

ultrazvuk – velmi vysokofrekvenční zvukové vlny, které se „odrážejí“ od struktur a pohybující se krve, aby se získal obraz a signály o průtoku.

žíly – cévy, které vracejí krev do srdce

komora – velké dolní čerpací komory srdce

.