Michael poslal tento příběh o tom, jak to bylo poprvé s jeho přítelkyní:

Mé snoubence bylo právě osmnáct a mně čtyřiadvacet. Byla horká noc v Kalifornii. Bylo nás pět, tři holky a dva kluci, a chtěli jsme se zchladit. Někdo navrhl přeskočit plot u střední školy a moje plachá přítelkyně neochotně souhlasila, protože to bylo poprvé. Druhý pár, oběma bylo osmnáct, spolu chodili už několik let a o rok později se měli brát. Ta svobodná dívka byla sousedkou mé budoucí ženy. Přátelili se celou střední školu.

Pracoval jsem v továrně ve vedlejším okrese, což mělo nečekaný dopad na tuto noc. Měsíc předtím mě nedaleko mého pracoviště zastavil šerif kvůli vypálenému zadnímu světlu. Dostal jsem pokutu za opravu, což znamenalo žádnou pokutu, pokud jsem do deseti dnů prokázal nápravu. Nechal jsem to opravit a odnesl papíry na policejní stanici v tom městě. Bohužel městská policie nic neudělala, protože se jednalo o okresní pokutu. Myslel jsem, že je to jasné, ale okresní úřad vydal po deseti dnech zatykač.

Zpět k letní noci v našem okrese, jeli jsme dolů ke škole, přelezli plot a všichni se svlékli za úplňku. Když jsme naskákali do bazénu, nechali jsme oblečení u plotu. Asi patnáct minut jsme si užívali chladivé vody, dokud nás nevyrušila místní policie. Dva policisté se postavili mezi nás a hromadu oblečení a řekli nám, že jsme zadrženi za vniknutí na cizí pozemek. Řekli nám, abychom vylezli z vody, protože nás vyslýchali. Zdálo se, že se jim líbí podívaná na tři osmnáctileté dívky, které se třásly, jak se marně snažily zakrýt zkříženýma rukama.

Každá z dívek byla dlouze vyslýchána, zatímco policisté prověřovali poznávací značky našich dvou aut. To moje se vrátilo s příkazem ke kauci na pokutu za opravu, která nebyla uhrazena. Když mě posadili na zadní sedadlo policejního auta, směla jsem se obléknout. Teenageři museli dalších deset minut poslouchat přednášku o tom, že tentokrát mají volno a že je také neodvedou. Dívky se samozřejmě celou dobu předváděly.

Poté, co mě o půlnoci odvezli do místní věznice, strávily mé čtyři kolegyně hubeňoury několik následujících hodin obvoláváním kamarádek, aby vybraly dost peněz na zaplacení pokuty, a já tak mohla být propuštěna. Moje přítelkyně se cítila tak trapně, že se už nikdy nešla koupat nahá. Jsme manželé už třiačtyřicet let a stále ji trápí, když o tom musí mluvit.

LOL! To je moc vtipné! (I když chování policie bylo trochu urážlivé; to se mi nelíbí.) No, Michaeli, jsem ráda, že ti ta zkušenost manželku neznechutila!“

-Jen