Hooková uvedla, že infekce postihuje především mladé lidi ve věku 15 až 24 let, zejména ty, kteří jsou velmi sexuálně aktivní nebo mají vztahy s více partnery.

Gonorea je zřídkakdy smrtelná, ale u mladých žen může způsobit neplodnost a potrat, dodal.

U nejmenovaného Angličana se příznaky kapavky objevily asi měsíc poté, co měl pohlavní styk se ženou v jihovýchodní Asii, uvedl U. Hook.

Bakteriální infekce se ubránila dvěma antibiotikům první linie, azitromycinu (Zithromax) a ceftriaxonu (Rocephin), uvedli úředníci.

Zdá se, že zabrala nitrožilní léčba dalším antibiotikem zvaným ertapenem (Invanz), uvedl deník Washington Post.

Tento druh rezistence je u kapavky mezi pohlavně přenosnými infekcemi ojedinělý, řekl Farber. Ostatní běžné infekce, jako jsou chlamydie a syfilis, stále reagují na běžná antibiotika, jako je penicilin.

„Kapavka je v podstatě třída sama pro sebe,“ řekl Farber.

Podle Hooka jsou ve vývoji dvě nová antibiotika, která by mohla být nasazena proti kapavce, protože nejsou příbuzná těm, která jsou bezmocná proti kmeni hlášenému ve Spojeném království.

„V minulosti byli lidé schopni jen zvyšovat dávky víc a víc a víc“, aby překonali rezistenci, vysvětlil Hook. „Nyní opravdu potřebují něco, co není příbuzné, když se dostáváme na tyto úrovně.“

Novozélandští vědci pracují na vakcíně proti kapavce. Podle loňské zprávy v časopise The Lancet zjistili, že vakcína proti meningitidě nazvaná MeNZB zabránila asi třetině potenciálních přenosů kapavky u lidí, kteří ji dostali.

Do té doby můžete zabránit šíření kapavky používáním kondomů, uvedli Hook a Farber.

Nemyslete si, že jste bez kapavky jen proto, že nepociťujete příznaky, jako je pálení při močení nebo výtok z penisu či pochvy. Mnoho lidí buď nemá žádné příznaky, nebo si neuvědomuje, že ji má, poznamenal Hook.

„Osoby, které mají sex s více než jednou osobou ve stanoveném časovém období, si dluží vyšetření sexuálního zdraví, a to i v případě, že nemají žádné příznaky,“ řekl Hook. „Jednou z velkých překážek při řešení tohoto problému je, že se lidé někdy trochu stydí požádat o vyšetření na pohlavně přenosné infekce. Myslím, že to musíme překonat.“