Zpráva o sňatku Filipínce v zahraničí
Vezměte prosím na vědomí, že konzulární úředník může při posuzování žádosti požadovat další dokumenty v závislosti na okolnostech narození, uzavření manželství nebo úmrtí žadatele. Stav žádosti mohou ovlivnit faktory, jako je státní občanství, předchozí občanský stav a další. Zanechte prosím své kontaktní údaje, aby vás konzulární úředník nebo konzulární asistent mohl okamžitě kontaktovat. Dotazy týkající se vaší žádosti zasílejte na e-mailovou adresu [email protected].
Na filipínském generálním konzulátu v Los Angeles v Kalifornii lze registrovat nebo nahlásit pouze manželství uzavřená na následujících místech: (1) Jižní Kalifornie; (2)Jižní Nevada (okresy Clark, Lincoln a Nye); a (3) Arizona.
Hlášení o uzavření manželství musí být podáno na filipínském velvyslanectví nebo konzulátu, který vykonává jurisdikci nad místem uzavření manželství.
Pro ty, kteří ohlašují sňatek na území USA, ale mimo jurisdikci tohoto konzulátu, se podívejte sem.
Chcete-li znát umístění a kontaktní údaje filipínských velvyslanectví nebo konzulátů, podívejte se sem .
Postup a požadavky:
Poštou zašlete konzulátu následující dokumenty:
- Přílohový dopis (psaný rukou nebo na stroji), adresovaný oddělení občanských matrik, s uvedením požadované služby/transakce a telefonního čísla nebo e-mailové adresy pro kontaktní údaje.
- Čtyři (4) originály řádně vyplněného formuláře Zpráva o uzavření manželství v zahraničí, napsané na stroji nebo vytištěné čitelně černým nebo modrým inkoustem, podepsané manželem i manželkou a s podpisem notáře A potvrzením, že se obě strany (nebo žijící, pokud druhá strana v době podání zprávy na konzulát zemřela) osobně dostavily k notáři. Manželky by měly jako příjmení uvést své dívčí jméno. V případě podání poštou musí být kompletní formuláře notářsky ověřeny. Klikněte zde pro vzor vyplněného formuláře
- Jeden (1) originál a čtyři (4) fotokopie oddacího listu nebo smlouvy (originál bude vrácen).
- Jeden (1) originál a čtyři (4) fotokopie rodného listu manžela. Pokud se jedná o Filipínce, musí to být rodný list vydaný Filipínským statistickým úřadem (PSA) (dříve Národní statistický úřad nebo NSO) .
- Jeden (1) originál a čtyři (4) fotokopie rodného listu manželky. Pokud se jedná o Filipínce, musí se jednat o rodný list vydaný Filipínským statistickým úřadem (PSA) (dříve Národní statistický úřad nebo NSO).
- Čtyři (4) fotokopie vládou vydaného průkazu totožnosti nebo cestovního pasu manžela i manželky.
- Poplatek za zpracování ve výši 25,00 USD (nevratný), splatný v hotovosti, poštovní poukázkou nebo pokladním šekem na účet Generálního konzulátu Filipín. Osobní šeky a kreditní karty se nepřijímají.
- K balíčku přiložte obálku USPS Priority Mail Flat Rate Envelope (nebo Box, pokud máte opravdu tlusté dokumenty), která je opatřena vlastní adresou a předplaceným poštovným jako zpáteční obálka s USPS Tracking Pro výpočet výše poštovného za obálku USPS Flat Rate Envelope se podívejte sem.
- Vezměte prosím na vědomí sledovací číslo zásilky nebo kurýrní služby, protože filipínský generální konzulát nemůže převzít odpovědnost za dokumenty, které byly odeslány prostřednictvím americké pošty nebo kurýrní služby.
Další požadavky:
1. Pokud je zpráva o uzavření manželství podávána po 12 měsících od data uzavření manželství, musí být vyhotoveno notářsky ověřené čestné prohlášení o opožděné registraci manželství.
2. V případě smluvních stran manželství, které již dříve uzavřely manželství, musí být předloženy následující dodatečné požadavky na doklady:
a. Pokud bylo předchozí filipínské manželství žadatele prohlášeno za neplatné, originál a čtyři (4) fotokopie Anotovaného oddacího listu vydaného Filipínským statistickým úřadem (dříve Národní statistický úřad/NSO) (PSA) (v němž jsou uvedeny podrobnosti o prohlášení manželství za neplatné) a/nebo DFA ověřeného soudního rozhodnutí o prohlášení manželství za neplatné s osvědčením o právní moci.
b. Pokud je filipínský žadatel rozvedený a rozvod inicioval zahraniční manžel, jeden (1) originál nebo ověřená kopie a čtyři (4) fotokopie DFA ověřeného Soudního rozhodnutí o uznání zahraničního rozvodu vydaného příslušným filipínským soudem s Osvědčením o právní moci.
Rozvod se na Filipínách neuznává, ale pokud je v zahraničí platně rozveden zahraniční manžel se svým filipínským manželem, filipínský manžel je způsobilý uzavřít nové manželství podle filipínského práva. Rozvod však musí být uznán filipínskými soudy. Zahraniční rozvodové rozhodnutí musí být na Filipínách soudně vykonáno nebo potvrzeno podáním příslušné občanskoprávní žaloby u Krajského soudu na Filipínách (RTC-Phil).
Další informace o soudním uznávání zahraničních rozvodů na Filipínách naleznete zde.
Je-li cizinec rozvedený, přiložte k žádosti rozvodové rozhodnutí (1 originál a 4 fotokopie).
c. Pokud je ženich nebo nevěsta ovdovělý, přiložte 1 (jeden) originál nebo ověřenou kopii a 4 (čtyři) fotokopie úmrtního listu zemřelého manžela (originály podkladů budou vráceny).
Filipínský generální konzulát předá zprávu o uzavření manželství a přiložené dokumenty filipínskému statistickému úřadu (PSA). Trvá nejméně šest (6) měsíců až přibližně jeden (1) rok, než je následné filipínské osvědčení o uzavření manželství k dispozici k objednání u filipínského PSA.
Po obdržení kopie Zprávy o uzavření manželství z konzulátu si filipínská manželka může na konzulátu domluvit schůzku za účelem:
- podání žádosti o vydání prvního filipínského pasu s použitím manželského příjmení
- obnovení neplatného nebo končícího filipínského pasu s použitím manželského příjmení
.