Ačkoli se jedná pouze o krátkou scénu, 14karátová smrt „Bond Girl“ Shirley Eatonové zůstává nejikoničtějším obrazem Goldfingera. „Zemřela na udušení kůže,“ říká 007 M. „Je známo, že se to stává kabaretním tanečnicím. Je to v pořádku, pokud necháte malý holý kousek u základny páteře, aby kůže mohla dýchat.“

James Bond byl mnohem lepší agent než vědec. Dýcháme nosem a ústy, ne kůží (i když ucpání pórů na delší dobu může způsobit úpal). Tvůrci filmu však věřili, že scénář autora Iana Fleminga o smrti zlatem představuje skutečné riziko, a přijali preventivní opatření. Během natáčení byl přítomen lékař a po skončení byl make-up co nejrychleji odstraněn. „Trvalo to hodinu, s velkou pomocí a drhnutím maskérky a garderobiérky,“ sdělila nám Eatonová nedávno e-mailem.

Eatonová, které je 77 let, plánuje vydat novou knihu o svém životě a kariéře s názvem Under My Skin (Pod mou kůží), která vyjde u příležitosti letošního zlatého výročí filmu Goldfinger. Zkušenosti s barvou na tělo její zálibu ve zlatě nijak neovlivnily. „Nosím ho často,“ říká. „Vždycky jsem měla zlato jako kov ráda pro jeho hřejivost.“