„Oficiálně“ je historický způsob a předepsaná norma (jako to, co byste našli v nějakých slohových příručkách, co by učili učitelé ve škole a co by se očekávalo v akademických pracích), že já je pro předměty a já je pro objekty. Kromě toho zájmeno stojí za spojeným podstatným jménem. Takže máte „Můj bratr a já jsme ji viděli“ a „ona viděla mého bratra a mě“. Stejně jako byste měli „já ji viděl“ a „ona viděla mě“, zájmeno se prohodí. Pokud chcete hrát na jistotu a dosáhnout předepsané normy, za předpokladu, že jste rodilý mluvčí, prostě použijte zájmeno samo o sobě a zjistěte, co zní lépe (viděla mě, viděla mě, viděla mě, viděla mě atd.), a pak před něj přidejte „X a…“.

V praxi se to však neosvědčuje. Rozdíl mezi „já a můj bratr jsme ji viděli“ na jedné straně a „já a můj bratr jsme ji viděli“/“můj bratr a já jsme ji viděli“ je ve skutečném užití spíše formální rozdíl. Lidé často používají formu „já“ ve všech případech, kdy jsou s vrstevníky, přáteli apod. ale za formálnějších okolností mohou přejít na formu „já a můj bratr jsme ji viděli“. Forma „já“ nahrazuje formu „já“ ve většině případů s výjimkou případů, kdy jsou jediným subjektem a v těchto formálních kontextech.

To není jediné místo, kde forma „já“ nahradila jiné. Historicky je nahrazení „mich“ tvarem „mě“ úplné (nenajdete nikoho, kdo by řekl „viděla mich“ nebo „vzala mich k lékaři“, ale „dala mi dort“). Objevuje se také v akčních slovesech, například „já jsem běžel po chodbě a vyděsil jsem kočku“ (historicky pouze „můj běh po chodbě vyděsil kočku“).

Občas se také setkáte s hyperkorektností pozpátku, kdy si lidé zvnitřnili „‚já a můj bratr‘ je špatně“ a používají „ona viděla mého bratra a já“ tam, kde by historicky a pro většinu mluvčích bylo „ona viděla mého bratra a já“.