Byly jsme studentky prvního ročníku střední školy v Albuquerque v Novém Mexiku, když Ariel Asheová poprvé umožnila lidem nahlédnout do jednoho ze svých osobitých vizuálních světů. Designérka a spoluzakladatelka designérské firmy Ashe + Leandro spolu s architektem Reinaldem Leandrem byla poměrně plaché a uzavřené dítě, takže bylo překvapením, když jsme se dozvěděli, že napsala divadelní hru, kterou plánovala sama režírovat.

Alexi, vlevo, v šatech Erdem a kabátu Dior, se svou sestrou Ariel v šatech a kabátu Dior, před dekou Maple Leaves v nedalekém areálu Weantinoge Heritage Land Trust.

„Samozřejmě, že si pamatuji na The Fashionate Kiss!“ vykřikuje Asheova sestra Alexi Ashe Meyersová. „Byl to naprosto originální nápad založený na knize, kterou četla, a také na její lásce k módě a scénografii.“ Alexi si sice živě vybavuje antropomorfizované postavy (mimo jiné tam byla včela a gepard) a výrazný způsob, jakým se každá z nich pohybovala (Ariel spolupracovala se svou spolužačkou Jillian Peña, dnes uznávanou choreografkou), stejně jako neuctivou zvukovou stopu (v popředí stál coververze písně „Hooked on a Feeling“ od Blue Swede), ale nepamatuje si jediný dějový bod.

Rodinný pokoj v georgiánském venkovském domě z doby kolem roku 1790, který interiérová designérka Ariel Ashe zrekonstruovala se svou sestrou Alexi Ashe Meyersovou a Alexiiným manželem Sethem Meyersem v Litchfield County v Connecticutu. Křeslo a otoman na zakázku jsou potaženy sametem Ralph Lauren a skříně jsou natřeny barvou Green Smoke od Farrow & Ball.

Cílem projektu The Fashionate Kiss, který se nyní jeví jako předzvěst charakteristické estetiky společnosti Ashe + Leandro, byl především zážitek: Ariel chtěla kurátorovat celou smyslovou realitu a vytvořit malou časovou šperkovnici, která nás přenese na hezčí, klidnější a inspirativnější místo.

Ve vstupní hale byla lampa darem od Diane von Furstenberg a perský koberec je od Double Knot.

Popravdě řečeno, Ariel se od našich čtrnácti let příliš nezměnila. (Známe se od střední školy.) O nedávné malebné sobotě mě provádí svým nejnovějším kurátorským minivesmírem, domem v Litchfield County v Connecticutu, kde spolu s Alexi a Alexiiným manželem Sethem Meyersem a jejich dvouletým synem Ashem tráví mnoho víkendů. (V době tisku Meyersovi čekali na jaře miminko. Jejich druhý syn Axel se narodil 8. dubna).

Postel Serena & Lily v pokoji pro hosty je pokryta přikrývkou z Mayapple Hill Farm a gobelínovými polštáři z Kermanshah Oriental Rugs Gallery; nástěnná malba je od Ananbô.

Nápad koupit dům v této oblasti se zrodil během návštěvy nedaleké farmy Cloudwalk jejich přítelkyně Diane von Furstenberg. Pátrání je přivedlo k tomuto koloniálu z červených cihel uprostřed pozemkového fondu. „Chtěli jsme nepředvídatelné místo s atmosférou anglického venkovského domu,“ říká Ariel, která dům vymalovala v historické viktoriánské paletě a zkrášlila ho květinovými tapetami a nástěnnými malbami.

Když vstoupíme do útulnějšího ze dvou obývacích pokojů, narazíme na Setha, který píše vtipy na svém notebooku, a de facto první dítě manželů, Frisbee Ashe Meyerse, italského chrta, který spí u krbu ve vlastním pelíšku navrženém Ariel.

V formálním obývacím pokoji je pohovka RH, Restoration Hardware v plátně Perennials, lavice na zakázku je v látce Ralph Lauren a stěny jsou v modré barvě Oval Room Blue od Farrow & Ball.

„Tyto věci pocházejí většinou z eBay, bleších trhů a obchodů se starožitnostmi v okolí,“ říká. Ukáže na obraz v předsíni. „Doslova jsem jen vyhledala na internetu ‚starožitný olejový portrét‘, “ říká. Alexi zcela důvěřuje sestřinu designérskému oku. „Její instinkt je tak dobrý,“ říká, „že nekoupím nic, aniž bych jí nejdřív poslala obrázek.“

Seth souhlasí. Svou švagrovou zná od roku 2001, kdy ještě působil v Saturday Night Live, kde byla stážistkou. Později mu pomáhala s návrhem jeho bytů. „Zlato, kolik jsem ti toho vůbec ukázal z toho, co jsme pro tenhle dům naplánovali?“ „Ano. Alexi se ptá svého manžela. „Nic,“ odpoví se smíchem. „Úplně jsem to koupil.“

V Arielině ložnici leží na vintage truhle umělecké dílo Toma Borgese.

Závěsné měděné hrnce v kuchyni byly speciálním přáním Alexiho, u dřezu je levandulové mléko a mýdlo z ekologické farmy Los Poblanos Historic Inn &, které patří k několika připomínkám kořenů rodiny v Novém Mexiku, a truhla v předsíni byla zakoupena od původního majitele.

Alexi (vlevo) v šatech Chanel a svetru Barrie a Ariel, která drží svého synovce Ashe ve svetru Barrie a kalhotách Chanel, si prohlížejí místní farmu.

Prohlídka se vine po schodišti, přes ložnice až na půdu, kde najdeme – velmi záměrně, jak Alexi poznamenává – jedinou televizi v domě. Ariel ukazuje na řadu někdy elegantních (alabastrové lampy), jindy bizarních (portrét mexického světce) a vždy nádherných předmětů. Dům je bezvadně zařízený, ale ne přepychový: Místnosti jako by říkaly, že tu žijí skuteční lidé. „Nikdy to není jen o tom: ‚Tohle je krásné, nikdy to nepoužijete, ale pořiďte si to,'“ vysvětluje Ariel. „Chci, aby věci byly užitečné a dávaly smysl.“

Starožitný jídelní stůl je prostřen zděděným porcelánem po matce sester; starožitný lustr je vlámský, závěsy jsou z látky Designers Guild a stěny jsou v červené barvě Rectory Red od Farrow & Ball.

Když jsme byly děti, Ariel u nikoho jiného nepřespávala. Cizí pokoje byly „strašidelné“, říkala vždycky. A tak jsme všichni putovali do úkrytu její rodiny v adobe v Placitas v Novém Mexiku a strávili noc v jejím světě. „Vzpomínáte si na období krabice od klobouků, kdy měla všechen proutěný nábytek?“ řekla jsem. Alexi se ptá. „A pak se zbavila krabic na klobouky a horní okraj svého pokoje obložila jen černobílými fotkami? A pak jsi jednoho dne přišla domů a ty byly pryč a ona měla celý pokoj pomalovaný šablonami.“

Vana v Arielině koupelně je původní a závěs je z holandského & šerého plátna se sametovým lemováním.

Když Ariel v osmnácti letech přijela do New Yorku studovat scénografii na Newyorské univerzitě, přivezla si svůj pokoj s sebou a předělala svůj ateliérový byt k obrazu svému až po „velbloudí květinové povlečení Ralph Lauren“. Zůstat blízko svým kořenům pomáhá Ariel představit si, co bude inspirovat ostatní. Stále si udržuje byt ve West Village, který je iterací jejího dětského pokoje: „Je tu spousta věcí z Nového Mexika, jako jsou koberce Navajo, indiánské hrnce a sklenice s červeným chile, a také z jiných míst, například velký africký kmenový koberec. Jsou to všechno věci, ke kterým mám vztah.“

V Arielině ložnici je čelo postele a tapeta se vzorem Pierre Frey, polštář je z látky Bennison a postranní stolek je z Galerie starožitností a uměleckých řemesel.

Odmlčí se, lokne si horkého toddy a pak vyzdvihne kamarádčin byt, kde jsou police s knihami přeplněné campy cetkami. Předpokládala jsem, že to nesnáší, ale nemohla jsem se mýlit víc. „Měl tam naaranžované všechny ty malé viněty, všechny ty zvláštní scénky, které mu dělají radost,“ říká. „Já jsem taky taková. Můj pokoj je jako moje muzeum. Je to zvláštní, ale miluju to.“

Ariel si vybudovala kariéru, v níž tento intuitivní, hluboce osobní smysl pro to, jak by měl prostor působit, uplatňuje i v místnostech, které nejsou její vlastní. Dům v Connecticutu „opravdu nepotřeboval opravit,“ říká. Ale věděla, že se z něj může stát „kouzelná chalupa“.

Tento příběh původně vyšel v květnovém vydání ELLE DECOR 2018.

Chcete více ELLE Decor? Získejte okamžitý přístup!