Sirény moře:

, Author

21.04.2015

Dugongové a kapustňáci jsou v ohrožení. Lidové tradice obklopující tyto podivné šelmy – které jsou od Amazonie po Austrálii spojeny s legendami o vodním svádění – by však mohly pomoci mobilizovat na jejich obranu.

Ocas kapustňáka má tvar obrovského pádla. Z určitého úhlu se zdá, že jeho těžký čenich zdobí karikaturní úsměv. A navzdory svému oblému tvaru působí zvíře svou mohutností neohrabaným dojmem. Přesto si prý kdysi dávno námořníci hladoví po ženské společnosti pletli tato podivná zvířata s mořskými kouzelnicemi.

V roce 1493 Kryštof Kolumbus hlásil, že u pobřeží Haiti viděl „mořské panny“, ale poznamenal, že „nejsou tak hezké, jak je zobrazují, protože nějak v obličeji vypadají jako muži.“

Kapustňák potápějící se

Zápis v deníku objevitele je dnes považován za popis kapustňáka, kterého jsou čtyři druhy. Spolu s dugongem tvoří řád sirén, známý také jako mořské krávy. Všude na světě, kde se mořské krávy vyskytují, vznikají i mýty, které jim propůjčují symbolickou a dokonce nadpřirozenou moc.

Nyní byla mořská kráva obsazena do role téměř stejně nepravděpodobné jako Kolumbovy sirény. Tentokrát se zvíře dostalo do centra politického sporu mezi japonskou vládou a prefekturou Okinawa kvůli plánům na vybudování americké vojenské základny na tamním pobřeží.

Poslední japonští dugongové

Kampaně, které proti základně bojují už téměř 20 let, se stále více zaměřují na její dopad na životní prostředí. Tvrdí, že bude mít nejen ničivý vliv na vzácné korálové útesy, ale také vyhubí poslední zbývající populaci japonských dugongů.

„Tito dugongové jsou známí jako nejsevernější populace tohoto druhu na světě a odhaduje se, že jich zbývá už jen několik desítek,“ uvedl pro Global Ideas Yuki Sekimoto z japonské pobočky Greenpeace.

V únoru tato ekologická skupina zahájila #link:http://act.greenpeace.org/ea-action/action?ea.client.id=1844&ea.campaign.id=35851:save kampaň dugong#, aby na problém upozornila. Bez ohledu na to Tokio pokračuje ve svých stavebních plánech. Ke škodě mořského života, řekl Sekimoto.

„Betonové desky, které byly shazovány do zálivu, zničily korálové útesy i mimo stavební zónu a na mořském dně v oblasti se nachází mořská tráva, která je hlavním zdrojem potravy dugongů.“

Kulturní význam

Hideki Jošikawa, spoluředitel Občanské sítě pro biodiverzitu na Okinawě, říká, že dugongové jsou díky svému historickému a kulturnímu významu přirozeně důležitým symbolem odporu proti plánovanému vojenskému zařízení.

Tisíce Japonců protestují proti plánované americké vojenské základně.

„Z historického hlediska jsou to pro Okinawany opravdu důležitá zvířata,“ řekl antropolog Jošikawa. „V minulosti je lidé považovali za posly mořských bohů. Máme spoustu legend a lidových pověstí týkajících se kapustňáků – jeden příběh, který se mi opravdu líbí, je, že kapustňáci učili lidi, jak se pářit.“

Takové legendy se opakují po celém světě.

Caryn Self Sullivanová, mořská bioložka z Georgijské jižní univerzity v USA, pracovala na projektech ochrany kapustňáků po celém světě a říká, že kde jsou kapustňáci, tam jsou téměř jistě i mýty. „V západní Africe slyšíte stále dokola jméno Mami Wata,“ řekla.“

Paní moře

Mami Wata, jak se kapustňákům v této části světa říká, označuje také ženského vodního ducha, často zobrazovaného jako žena s rybím ocasem. Mýty o Mami Wata se pohybují od mýtů o mystické léčitelce a symbolu plodnosti až po zlovolnou svůdkyni.

Sullivan vyprávěl jeden příběh o původu kapustňáka, který má obzvlášť rád: Kapustňák byl dívkou, která se koupala na břehu řeky, když se k ní přiblížili nějací cizinci a ukradli jí šaty. Ponořila se do vody a použila palmový list, aby se schovala – ten pak použila jako pádlo a stala se kapustňákem.

Domorodé kultury po celém světě mají také své příběhy. Některé líčí kapustňáka jako krásnou mladou ženu, jiné vyprávějí o Mléčné dráze, která se rozlila po obloze, když se mládě dugonga odtrhlo od prsu své matky. Dokonce i název „dugong“ pochází z malajského slova, které znamená „dáma moře“.

Stejně jako Kolumbus, i ti, kteří tato zvířata studovali, tvrdí, že se mohou pochlubit jen malou ženskou krásou. Poukazují však také na to, že sirény patří mezi několik málo savců, kteří mají pod předními končetinami umístěný pár cecků. Existují dokonce zprávy o tom, že matky kapustňáků svá mláďata kolébají v ploutvích, aby je nakrmily.

„Když se podíváte na dugongy a vidíte mládě, jak plave s matkou, nějak vám to připomíná nás,“ řekl Jošikawa.

Dobré jídlo

Helene Marshová, profesorka mořských a environmentálních věd na Univerzitě Jamese Cooka v Austrálii, studuje dugongy od 70. let 20. století. Poprvé ji k tomuto druhu přivedl jeho kulturní význam pro domorodé obyvatelstvo.

„V Austrálii jsou obrovským symbolem domorodé identity,“ řekla Marshová DW. „Když se vydáte do Torresova průlivu, všude uvidíte symboly dugonga – na školních uniformách, na autobusech. A v Thajsku, na Palau jsou to velmi zvláštní zvířata.“

Zvláštní různými způsoby. Jak říká Marsh, „jsou neuvěřitelně dobří k jídlu“. Říká, že lov dugongů probíhá v Torresově průlivu mezi Austrálií a Novou Guineou již 4 000 let, aniž by tento druh ohrožoval.

Tvrdí, že mnohem větší hrozbu představují nárazy plavidel, žaberní sítě a úbytek biotopů – kvůli nimž jsou dugongové ohroženi i jinde u australského pobřeží – a že tradice lovu dugongů znamená, že jejich ochrana je úzce spjata se zachováním domorodé kultury.

Připouští však, že na světě je jen málo míst, kde lze lov dugongů provozovat udržitelně. Téměř všude, kde se sirény vyskytují, jsou ohroženy.

Úspěch ochrany přírody

Na Floridě #odkaz:http://myfwc.com/news/news-releases/2015/march/16/manatee-count/:recent průzkumy# naznačují, že počet kapustňáků stoupá. To přimělo americký Úřad pro ochranu ryb a volně žijících živočichů, aby zvážil změnu jeho statusu z „ohroženého“ na „ohrožený“. Někteří se však obávají, že by to mohlo mít dopad na financování jejich ochrany.

„Určitě se výrazně zotavili,“ řekl Sullivan. „Zda se zotavili natolik, aby se snížila jejich ochrana – to si nemyslím.“

Kapustňák floridský je jediným druhem mořské krávy, který Mezinárodní unie pro ochranu přírody nezařadila na seznam druhů ohrožených vyhynutím. Žádná populace sirény však není ohrožena více než okinawský dugong.

Jošikawa říká, že zatímco námitky proti plánované základně souvisejí s odporem proti americké vojenské přítomnosti na Okinawě, ochrana dugonga, který má podle japonského zákona o ochraně kulturních statků status „přírodní památky“, se stala pro protestující sbírkou. A dokonce se v nich probudilo dávné spojení s přírodou.

„Vyhubení dugongů symbolizuje ztrátu něčeho velmi důležitého,“ řekl Jošikawa. „Jedním z dobrých aspektů tohoto dlouhého boje proti výstavbě základny je, že se zdejší lidé – včetně mě – dozvídají více o životním prostředí.“

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.