Více žen pije alkohol

Z VOA Learning English, to je zpráva Health & Lifestyle.

Ženy ve Spojených státech umírají na následky pití alkoholu stále častěji, tvrdí americká vláda

Centra pro kontrolu a prevenci nemocí USA vydala v říjnu zprávu na toto téma. Zjistilo se v ní, že ve Spojených státech každoročně umírá na příčiny související s alkoholem více mužů než žen. Míra nárůstu úmrtí však byla vyšší u žen.

Studie také zjistila, že více žen užívá alkohol, aby se vypořádaly s omezeními, která mají zpomalit šíření nového koronaviru.

V mnoha případech se ženy starají o domácnost a péči o děti. A péče o děti nyní často zahrnuje i dohled nad on-line učením. Tyto úkoly se přidávají k pracovním povinnostem žen v domácnosti nebo mimo ni. To může vést ke zvýšení hladiny stresu.

„Mít děti v domácnosti bylo spojeno s větším množstvím alkoholu,“ řekla nedávno Lindsey Rodriguezová pro NBC News. Rodriguezová je jednou z autorek studie o pandemii a užívání alkoholu. Studie byla nedávno publikována v časopise Addictive Behaviors.

Rodriguezová uvedla, že u žen „k nejproblematičtějšímu užívání alkoholu docházelo kolem března a dubna“ tohoto roku, kdy začala platit výluka.

V časopise JAMA Network Open byla nedávno publikována další studie. V ní se uvádí, že Američané v letech 2019 až 2020 zvýšili užívání alkoholu o 14 %. Ženy v USA však zvýšily množství vypitého alkoholu o 41 procent. Těžké pití je vypití více než čtyř skleniček najednou.

Národní institut USA pro zneužívání alkoholu a alkoholismus se zabývá výzkumem alkoholu a zdraví. Mírné pití definuje jako pití do jednoho nápoje denně u ženy a do dvou nápojů denně u muže. Jeden drink je definován jako přibližně 14 mililitrů čistého alkoholu.

Alkohol je „nejjednodušší strategie zvládání“, říká Natalie Crawfordová. Je docentkou behaviorální, sociální a zdravotní výchovy na Rollinsově škole veřejného zdraví na Emoryho univerzitě.

Crawfordová nedávno řekla televizi NBC News, že „v krátkém časovém období se systém dokáže opravdu dobře přizpůsobit stresu, ale tohle je chronické,“ poznamenala. Chronický popisuje něco, co se děje po dlouhou dobu.

Jak a proč alkohol působí na ženy jinak

Studie zjistily, že alkohol působí na ženy jinak než na muže. Výzkumy ukazují, že ženy začínají mít problémy spojené s alkoholem dříve a při nižší míře pití než muži.

Národní institut USA pro zneužívání alkoholu a alkoholismus (NIAAA) na svých internetových stránkách vysvětluje, že ženy v průměru váží méně než muži. To může mít vliv na to, jak tělo zpracovává alkohol. Alkohol může také poškodit mozek. A na mozek ženy může působit jinak než na mozek muže. Na webových stránkách vládní agentury se také uvádí, že „zneužívání alkoholu způsobuje poškození mozku rychleji u žen než u mužů.“

Výzkum navíc ukazuje, že alkohol může poškodit normální vývoj mozku v letech před dospělostí. A „mohou existovat rozdíly v dopadu alkoholu na mozek dospívajících dívek a chlapců, kteří pijí.“

Některé studie naznačují, že určité pití alkoholu může být zdravé. Odborníci z American Heart Association však tvrdí, že žádný výzkum neprokázal příčinnou souvislost mezi pitím alkoholu a lepším zdravím srdce. Dodávají, že pití příliš velkého množství alkoholu zvyšuje riziko mnoha zdravotních problémů. Mezi ně může patřit vysoký krevní tlak, mozková mrtvice, onemocnění jater, deprese, sebevraždy a alkoholismus.

Riziko rakoviny prsu vyšší

Studie ukazují, že alkohol také zvyšuje u žen riziko rakoviny prsu, tvrdí odborníci z U. S. American Association.Národního institutu pro zneužívání alkoholu a alkoholismus v USA.

Na jeho internetových stránkách se uvádí, že ženy, které vypijí přibližně jeden nápoj denně, mají o pět až devět procent vyšší pravděpodobnost vzniku rakoviny prsu než ženy, které nepijí vůbec. Toto riziko se zvyšuje s každou další skleničkou, kterou denně vypijí.

Mnoho lidí to však neví. Průzkum Americké společnosti klinické onkologie z roku 2017 ukázal, že přibližně 70 procent Američanů neví, že pití alkoholu zvyšuje riziko vzniku rakoviny.

Pití po celém světě

Problémy s alkoholem se neomezují pouze na Spojené státy. Světová zdravotnická organizace (WHO) podává zprávy o užívání alkoholu po celém světě.

Nejnovější zpráva WHO o alkoholu a zdraví z roku 2018 odhaduje, že 237 milionů mužů a 46 milionů žen na celém světě trpí poruchami způsobenými užíváním alkoholu. Nejvíce žen, které mají problémy s alkoholem, je podle WHO v Severní a Jižní Americe a v Evropě.

Poruchy způsobené užíváním alkoholu jsou častější v zemích s vysokými příjmy. Zpráva WHO uvádí, že s rostoucím bohatstvím společností existuje „silná tendence“ ke zvyšování míry užívání alkoholu.

Zpráva uvádí jako příklad Vietnam. Vietnam má rychle rostoucí ekonomiku. Za posledních 10 let zde také došlo k 50procentnímu nárůstu výroby alkoholu. Mezi lety 2002 a 2016 se podíl žen pijících alkohol zvýšil ze dvou procent na 11 procent.

A to je zpráva o zdravotním &životním stylu. Jsem Anna Matteo.

Anna Matteo tuto zprávu převzala z VOA News a doplnila ji o další informace z několika webových stránek, včetně amerického Národního institutu zdraví (NIAAA), Americké kardiologické asociace a amerického Centra pro kontrolu a prevenci nemocí.

Slova v tomto příběhu

rychlost -n. rychlost, jakou se něco děje za určitou dobu

stres -n. stav duševního napětí a obav způsobený problémy v životě člověka

asociovaný – adj. související, spojený nebo kombinovaný dohromady

pandemický – n. rychlé šíření infekční nemoci na rozsáhlém území nebo velké části světa

strategie zvládání – n. dlouhodobá metoda nebo plán řešení problémů

adaptovat se – v. změnit své chování tak, aby bylo snazší žít v daném místě nebo situaci

zablokovat – n. dočasný stav omezeného pohybu nebo činnosti

dopad – n. silný nebo významný vliv nebo účinek

průzkum – n. studie, při níž jsou lidem kladeny otázky s cílem získat informace a zjistit jejich názory na určité otázky

tendence – n. způsob chování, který se vyvíjí a stává se běžnějším

.