Z Longman Dictionary of Contemporary EnglishMikrobi, genetika, biochemie, Počítačevirusvi‧rus /ˈvaɪərəs $ ˈvaɪrəs/ ●●○ W3 podstatné jméno 1 HBM velmi malá živá věc, která způsobuje infekční onemocnění děti nakažené virem Aids virová infekce2 TD soubor instrukcí tajně vložených do počítače nebo počítačového programu, které mohou zničit informace. Když počítač s virem naváže spojení s jiným počítačem, například prostřednictvím e-mailu, může virus vytvořit kopii sebe sama a přenést se do druhého počítače.3 program, který nekontrolovaně rozesílá velké množství obtěžujících zpráv na mobilní telefony mnoha lidíKOLEKCEADJEKTIVY/NOUN + virus virus AIDS/chřipky/poliomyelitidy atd. snaží se zastavit šíření viru chřipky.smrtící/zabijácký viruszabijácký virus, který už má na svědomí smrt stovek lidívirulentní (=způsobující onemocnění mnoha lidí)Proč byl právě tento kmen viru tak virulentní? slovesavirus něco způsobujevirus způsobuje, že se lidé potí.nést virus (=mít virus, který pak můžete předat dalším lidem)U zdravotní sestry na klinice byl zjištěn virus.dostat virus (také formálně nakazit se virem)Neví, kdy se virem nakazil.být nakažen viremTisíce lidí již mohou být nakaženy virem.být vystaven viruČtyři pracovníci zařízení, ačkoli byli vystaveni viru, nikdy neonemocněli.transmit/pass on a virus (=přenést z jednoho člověka nebo zvířete na druhého)Virus vztekliny se přenáší slinami, když jedno zvíře kousne druhé.a virus spreadsThe virus spread throughout the population.phrasesa strain of a virus (=jeden jeho typ)Lékaři se obávají, že se objeví nový kmen viru.a virus infectionThe fever was caused by a virus infection. Příklady z korpusuvirus- antivirový program- Zbývá poslední výbušná otázka: Proč virus, který byl kdysi tak vzácný, najednou propukl v celosvětovou pandemii?- Virus nelze získat pouze z e-mailové zprávy.- Všude koluje virus – minulý týden onemocněli čtyři lidé v mé kanceláři.- Mohl by být nositelem viru AIDS.- Jedná se o 8 % populace, která má virus AIDS.- virus běžného nachlazení – Myslí si, že na dovolené chytila nějaký záhadný virus. – Vyšlo varování před novým virem, který může vymazat všechno z vašeho pevného disku. – Aby si Británie udržela status země bez nemocí, neměli bychom prý očkovat hospodářská zvířata proti viru.- Je lékařským problémem napadnout virus, aniž by byly napadeny normální buňky.- Jakmile se člověk nakazí, může se přirozeně uzdravit, nebo se může stát chronickým nositelem viru.- Uživatelé počítačů z celého světa hlásili, že virus napadl jejich systémy.- Zdá se, že méně než pět procent lidí virus snáší, aniž by někdy onemocněli.- Odhaduje se, že virem je nyní nakaženo více než třicet milionů lidí.- Virus otevřel dveře pro nápor nemocí, které Pieters namátkou vyjmenovává: hepatitida, zápal plic, pásový opar.- virus, který způsobuje běžnou infekci nachlazením- Trpí poraněním kotníku a virovou infekcí.- Když se zjistí, že disk je bez virové infekce, je opatřen elektronickým podpisovým kódem.- Mechanismus zodpovědný za vylučování nebo intracelulární zadržování pre-S peptidů při chronické infekci virem hepatitidy B je nejistý.- U více než poloviny pacientů, kteří získají akutní infekci virem hepatitidy C, se vyvine chronická hepatitida.- To vylučuje možnost, že autoprotilátky jsou pouze důsledkem infekce virem hepatitidy C.- V současné době neexistuje spolehlivý marker, který by určil, zda je hlavním procesem onemocnění autoimunita nebo infekce virem hepatitidy C.- Tento opětovný výskyt onemocnění spalničkami zdůraznil potřebu nových testů k charakterizaci infekcí virem spalniček.- Některé virové infekce však mohou jít jinou cestou než akutním cyklem replikace. z Longman Business Dictionaryvirusvi‧rus /ˈvaɪərəsˈvaɪrəs/ podstatné jméno COMPUTING soubor instrukcí tajně vložených do počítače, který může zničit nebo změnit informace v počítačiVirus již zničil data v několika amerických společnostech. → srovnej bugPůvod virus (1500-1600) latinsky „hustá kluzká tekutina, jed, nepříjemný zápach“
.