Hvordan bærer man en yukata?

I begyndelsen kan det virke skræmmende at bære en yukata, en type traditionel japansk beklædning, at have den på. Der er dog ingen grund til at bekymre sig. Processen er faktisk enklere, end man skulle tro. Først skal du begynde med at tage yukataen på som en kåbe, idet du stopper den højre side af yukataen ind under den venstre. Den venstre side skal dække den højre og trækkes over til siden af kroppen.

Denne forskel er vigtig, da lig i Japan ofte bliver klædt på med den højre side af tøjet placeret over toppen før begravelsen. Vær derfor forsigtig, når du gennemfører det første trin af påklædningen.

Dernæst skal du placere obi’en (også kendt som bælte eller skærf) omkring midten af din talje, så bæltet rører yukataens forside, men ikke ryggen. Derefter vikler du obi’en rundt om dig selv, krydser ryggen én gang, med de to ender af obi’en tilbage mod forsiden af din krop. Bind bæltet i en sløjfe foran, og flyt knuden lidt ud fra midten af din krop.

Lej en yukata hos en Kimonoudlejningsforretning!

Billede fra How To Put On A Yukata By Yourself (Men’s Edition)
I Japan kan du benytte dig af kimonoudlejningsbutikker til at låne en yukata eller en kimono for en dag. Licenseret kimono fagfolk vil klæde dig på, og i de fleste af butikkerne kan du endda få taget et billede!

I Tokyo anbefaler vi Asakusa Terakoya-i (2.500 yen for 4 timer) i Asakusa. Asakusa er et traditionelt kvarter, der er berømt for Sensoji-templet og Sumida-floden, og det er et ideelt sted at bære yukata og tage billeder. I kirsebærblomstsæsonen om foråret blomstrer sakuraen langs floden, hvilket vil give smukke billeder.

Hvis du besøger Kyoto, kan du bære en yukata og få taget dit billede på baggrund af de smukke templer. Vi foreslår, at du kigger ind i den lokale kimonoudlejningsbutik Yumeyakata i Gion-området. Gion er det gamle geisha-kvarter i Kyoto og har et traditionelt bybillede komplet med helligdomme og templer. Arashiyama er også berømt for sakura, og også rødt og gyldent løv om efteråret, og har mange udlejningsbutikker.

Hvad er en yukata?

Som nævnt ovenfor er yukata en stil af traditionel japansk beklædning. Det er mest almindeligt båret om sommeren, men de tilbydes ofte til gæster, der bor i ryokan (en japansk kro med tatamimåtter, onsen, mad og andre unikt japanske oplevelser).

I overnatningssteder, der tilbyder yukata til gæster, kan tøjet bæres overalt; når man sover om natten, når man bevæger sig fra værelset til det varme bad, og endda i den omkringliggende by.

Hvordan adskiller yukata sig fra en kimono?

En pige iført en kimono

Ofte begår folk den fejl at kalde yukataen for en kimono. Selvom der er ligheder mellem de to, er de grundlæggende forskellige beklædningsgenstande.

En pige iført en yukata

Først og fremmest er stofvalget helt anderledes. Kimono er lavet af silke, mens yukata generelt kommer i bomuld eller andre lette og åndbare tekstiler.

Yukata bæres generelt i sommersæsonen, mens kimono, som har flere lag, og er tungere at bære.

Yukata er en mere afslappet stil og langt mere overkommelig end en kimono; derfor er det lettere for folk at købe en og bære rundt på en mere regelmæssig basis.

Hvornår skal man bære den?

Yukata er mest populær i sommermånederne, hvor det uforede bomuldsstof er mest velegnet til at bekæmpe den varme temperatur. De kan bæres rundt omkring hver dag; det er dog mest almindeligt at se unge mennesker nyde dem under festivalerne for at se fyrværkeri, kendt som hanabi på japansk.

På disse hanabi-festivaler bærer både piger og fyre deres yndlings-yukata for at se de fantastiske natlige forestillinger. Yukata kan også bæres ved sommermatsuri (festivaler), især den buddhistiske bon-odori matsuri, som ærer ens forfædre.

De tilbydes året rundt til gæster, der bor på ryokan, overnatningssteder med onsen, japanske varme bade, og ved disse lejligheder kan yukata bæres uanset årstiden. Selv i de kolde vintermåneder bæres disse yukata på, når man bevæger sig fra værelset til onsen.

Yukata stilarter

Stilen på yukata er meget mere afslappet end kimonoens stil; generelt er der flere finurlige muligheder og lysere farver, der tilbydes til køb. Selvom yukata oprindeligt blev lavet af indigofarvet bomuld, hvilket gjorde dem for det meste en dyb blålig farve, er der i moderne tid mere frihed i designet.

Generelt set bærer yngre kvinder og børn mere livlige mønstre, mens ældre kvinder bærer mere afdæmpede stilarter. Mænds yukata kommer generelt i mørkere farver og mangler ofte et mønster.

Tag en japansk yukata på!

I de varme japanske sommermåneder er en yukata et must-have for at kunne bekæmpe varmen på en moderigtig måde. Yukataen er et ikonisk japansk outfit, som ofte forveksles med kimono, og den skiller sig ud ved sit lette stof og mere finurlige design.

Mere overkommelig end at købe en komplet silkekimono, som kan koste op mod tusind dollars, findes en yukata i en prisklasse, der gør den til en perfekt gave at købe – enten til dig selv eller som en souvenir til en anden. Denne sommersæson kan du nyde vejret på den rigtige måde – ved at bære yukata!