Generisk navn: naproxen (na-PROX-en)
Mærkenavn: Eksempler omfatter Anaprox og Naprosyn

Anaprox anvendes til:

Behandling af reumatoid arthritis, slidgigt, ankyloserende spondylitis og juvenil arthritis. Det bruges også til behandling af tendonitis, bursitis, gigt, menstruationskramper eller lette til moderate smerter. Det kan også bruges til andre tilstande som bestemt af din læge.

Anaprox er et NSAID. Præcis hvordan det virker vides ikke. Det kan blokere visse stoffer i kroppen, som er forbundet med inflammation. NSAID’er behandler symptomerne på smerte og inflammation. De behandler ikke den sygdom, der forårsager disse symptomer.

Du må IKKE bruge Anaprox, hvis:

• du er allergisk over for nogen af ingredienserne i Anaprox
• du har haft en alvorlig allergisk reaktion (f.eks. alvorligt udslæt, nældefeber, åndedrætsbesvær, vækster i næsen, svimmelhed) på aspirin eller et andet NSAID (f.eks. ibuprofen, celecoxib)
• du har for nylig fået eller skal have en bypass-hjertekirurgi
• hvis du har alvorlige nyreproblemer
• du er i de sidste 3 måneder af din graviditet
• du tager en anden medicin, der indeholder naproxen

Kontakt din læge eller sundhedsplejerske med det samme, hvis noget af dette gælder for dig.

Hvor du bruger Anaprox:

Nogle medicinske tilstande kan interagere med Anaprox. Fortæl din læge eller apoteker, hvis du har nogen medicinske tilstande, især hvis nogen af følgende gælder for dig:

• hvis du er gravid, planlægger at blive gravid eller ammer
• hvis du tager receptpligtig eller ikke-receptpligtig medicin, urtepræparat eller kosttilskud
• hvis du har allergi over for medicin, fødevarer eller andre stoffer
• hvis du har en fortid med nyre- eller leversygdom, diabetes eller mave- eller tarmproblemer (f.eks. blødning, perforering, sår, colitis ulcerosa, Crohns sygdom)
• hvis du har en fortid med hævelse eller væskeophobning, astma, vækster i næsen (næsepolypper) eller mundbetændelse
• hvis du har forhøjet blodtryk, blodsygdomme, blødnings- eller koagulationsproblemer, hjerteproblemer (f.eks. hjertesvigt) eller blodkar-sygdomme, eller hvis du er i risiko for en af disse sygdomme
• hvis du har et dårligt helbred; dehydrering eller lav væskemængde; lavt natriumindhold i blodet; du er på en kost med lavt saltindhold (natrium); eller du drikker alkohol, ryger eller har en fortid med alkoholmisbrug

Nogle lægemidler kan interagere med Anaprox. Fortæl din læge, hvis du tager anden medicin, især hvis du tager nogen af følgende:

• Antikoagulantia (fx warfarin), trombocythæmmende medicin (fx clopidogrel), aspirin, kortikosteroider (fx prednison), heparin, andre NSAID’er (fx ibuprofen), rivaroxaban eller selektive serotonin-genoptagelseshæmmere (SSRI’er) (fx, fluoxetin), fordi risikoen for maveblødning kan øges
• Probenecid, fordi det kan øge risikoen for Anaprox’ bivirkninger
• Bisfosfonater (f.eks. alendronat), cyclosporin, hydantoiner (f.eks. phenytoin), lithium, methotrexat, quinoloner (f.eks. ciprofloxacin), sulfonamider (f.eks. sulfamethoxazol) eller sulfonylurinstoffer (f.eks. glipizid), fordi risikoen for deres bivirkninger kan øges af Anaprox
• Angiotensin-konverterende enzym (ACE)-hæmmere (f.eks, enalapril), betablokkere (f.eks. propranolol) eller diuretika (f.eks. furosemid, hydrochlorthiazid), fordi deres effektivitet kan nedsættes af Anaprox

Dette er muligvis ikke en komplet liste over alle interaktioner, der kan forekomme. Spørg din læge, om Anaprox kan interagere med andre lægemidler, som du tager. Kontakt din læge, før du starter, stopper eller ændrer dosis af nogen medicin.

Hvordan skal du bruge Anaprox:

Brug Anaprox som anvist af din læge. Se etiketten på medicinen for nøjagtige doseringsanvisninger.

• Anaprox leveres med et ekstra patientinformationsblad kaldet en medicinhåndbog. Læs den omhyggeligt. Læs den igen, hver gang du får Anaprox genopfyldt.
• Du skal tage Anaprox gennem munden. Det kan tages sammen med mad, hvis det gør din mave urolig. Hvis du tager det sammen med mad, mindsker det muligvis ikke risikoen for mave- eller tarmproblemer (f.eks. blødning, mavesår). Tal med din læge eller apoteker, hvis du har vedvarende mavebesvær.
• Tag Anaprox med et fuldt glas vand (8 oz ) som anvist af din læge.
• Hvis du tager antacida, kolestyramin eller sucralfat, skal du spørge din læge eller apoteker, hvordan du skal tage dem sammen med Anaprox.
• Hvis du glemmer en dosis af Anaprox, og du tager den regelmæssigt, skal du tage den så hurtigt som muligt. Hvis det næsten er tid til din næste dosis, skal du springe den glemte dosis over og gå tilbage til din regelmæssige doseringsskema. Du må ikke tage 2 doser på én gang.

Spørg din læge, hvis du har spørgsmål om, hvordan du skal bruge Anaprox.

Vigtig sikkerhedsinformation:

• Anaprox kan forårsage svimmelhed eller døsighed. Disse virkninger kan være værre, hvis du tager det sammen med alkohol eller visse lægemidler. Brug Anaprox med forsigtighed. Undlad at køre bil eller udføre andre muligvis usikre opgaver, før du ved, hvordan du reagerer på det.
• Svært mavesår eller blødning kan forekomme ved brug af Anaprox. Hvis du tager det i høje doser eller i længere tid, ryger eller drikker alkohol, øges risikoen for disse bivirkninger. Indtagelse af Anaprox med mad reducerer IKKE risikoen for disse bivirkninger. Kontakt straks din læge eller skadestuen, hvis du får kraftige mave- eller rygsmerter; sort, tjæreholdig afføring; opkast, der ligner blod eller kaffegrums; eller usædvanlig vægtøgning eller hævelse.
• Du må IKKE tage mere end den anbefalede dosis eller bruge i længere tid end foreskrevet uden at spørge din læge.
• Anaprox indeholder naproxen. Før du begynder på en ny medicin, skal du tjekke etiketten for at se, om den også indeholder naproxen eller et andet NSAID (f.eks. ibuprofen). Hvis det er tilfældet, eller hvis du er usikker, skal du spørge din læge eller apoteker.
• Du må ikke tage aspirin, mens du bruger Anaprox, medmindre din læge beder dig om det.
• Du må ikke skifte mellem forskellige former for Anaprox (f.eks. tabletter, suspension), medmindre din læge beder dig om det. De giver måske ikke den samme mængde medicin til din krop.
• Anaprox kan forstyrre visse laboratorieundersøgelser. Sørg for, at din læge og laboratoriepersonalet ved, at du tager Anaprox.
• LABTEST, herunder nyre- eller leverfunktionstest, komplet blodcelletælling og blodtryk, kan blive udført, mens du bruger Anaprox. Disse test kan bruges til at overvåge din tilstand eller kontrollere for bivirkninger. Sørg for at overholde alle læge- og laboratorieaftaler.
• Anvend Anaprox med forsigtighed hos ÆLDRE; de kan være mere følsomme over for virkningerne, især maveblødning og nyreproblemer.
• Anaprox bør anvendes med stor forsigtighed hos BØRN under 2 år; sikkerheden og effektiviteten hos disse børn er ikke bekræftet.
• Svangerskab og brystfødende: Anaprox kan skade fosteret. Det må ikke anvendes i de sidste 3 måneder af graviditeten. Hvis du tror, at du måske er gravid, skal du kontakte din læge. Du skal drøfte fordele og risici ved at bruge Anaprox, mens du er gravid. Anaprox bør ikke bruges under fødslen. Anaprox findes i modermælk. Hvis du ammer eller skal amme, mens du bruger Anaprox, skal du rådføre dig med din læge. Diskuter eventuelle risici for dit barn.

Mulige bivirkninger af Anaprox:

Alle lægemidler kan give bivirkninger, men mange mennesker har ingen eller mindre alvorlige bivirkninger. Kontakt din læge, hvis nogen af disse mest almindelige bivirkninger vedvarer eller bliver generende:

Konstipation; diarré; svimmelhed; døsighed; gas; halsbrand; kvalme; maveforstyrrelser; opkastninger.

Søg lægehjælp med det samme, hvis en af disse SVÆRE bivirkninger opstår:

Sværere allergiske reaktioner (udslæt; nældefeber; kløe; vejrtrækningsbesvær; trykken i brystet; hævelse af mund, ansigt, læber eller tunge; hvæsende vejrtrækning); blodig eller sort, tjæret afføring; ændring i mængden af produceret urin; brystsmerter; forvirring; mørk urin; depression; besvimelse; hurtig eller uregelmæssig hjerterytme; feber, kulderystelser eller vedvarende ondt i halsen; tab af appetit; mentale eller humørsvingninger; følelsesløshed i en arm eller et ben; ensidig svaghed; bleg afføring; rød, hævet, blæret eller skrællende hud; ringen i ørerne eller ændringer i hørelsen; kramper; alvorlig hovedpine eller svimmelhed; alvorlig eller vedvarende mavesmerter eller kvalme; alvorlig opkastning; åndenød; pludselig eller uforklarlig vægtøgning; hævelse af hænder, ben eller fødder; usædvanlige blå mærker eller blødninger; usædvanlige led- eller muskelsmerter; usædvanlig træthed eller svaghed; syns- eller taleændringer; opkast, der ligner kaffegrums; gulfarvning af huden eller øjnene.

Dette er ikke en komplet liste over alle bivirkninger, der kan forekomme. Hvis du har spørgsmål om bivirkninger, skal du kontakte din sundhedsplejerske. Ring til din læge for at få lægelig rådgivning om bivirkninger. For at rapportere bivirkninger til det relevante organ skal du læse Vejledning om rapportering af problemer til FDA.

Hvis der er mistanke om OVERDOSERING:

Kontakt 1-800-222-1222 (American Association of Poison Control Centers), din lokale giftkontrolcentral eller skadestue med det samme. Symptomerne kan omfatte nedsat vandladning; tab af bevidsthed; kramper; alvorlig svimmelhed eller døsighed; alvorlig kvalme eller mavesmerter; langsom eller besværet vejrtrækning; usædvanlig blødning eller blå mærker; opkast, der ligner kaffegrums.

Korrekt opbevaring af Anaprox:

Opbevar Anaprox ved stuetemperatur, mellem 59 og 86 grader F (15 og 30 grader C). Opbevares væk fra varme, fugt og lys. Må ikke opbevares på badeværelset. Opbevar Anaprox uden for børns rækkevidde og væk fra kæledyr.

Generelle oplysninger:

• Hvis du har spørgsmål om Anaprox, skal du tale med din læge, apoteker eller anden sundhedsperson.
• Anaprox må kun anvendes af den patient, som det er ordineret til. Du må ikke dele det med andre personer.
• Hvis dine symptomer ikke forbedres, eller hvis de bliver værre, skal du kontakte din læge.
• Tjek med dit apotek om, hvordan du skal bortskaffe ubrugt medicin.

Denne information skal ikke bruges til at beslutte, om du skal tage Anaprox eller anden medicin eller ej. Kun din sundhedsplejerske har viden og uddannelse til at afgøre, hvilken medicin der er den rigtige for dig. Denne information støtter ikke nogen medicin som sikker, effektiv eller godkendt til behandling af nogen patient eller helbredstilstand. Dette er kun et kort resumé af generelle oplysninger om Anaprox. Det indeholder IKKE alle oplysninger om mulige anvendelser, anvisninger, advarsler, forsigtighedsregler, interaktioner, bivirkninger eller risici, der kan gælde for Anaprox. Disse oplysninger er ikke specifik medicinsk rådgivning og erstatter ikke oplysninger, du modtager fra din sundhedsplejerske. Du skal tale med din læge for at få fuldstændige oplysninger om risici og fordele ved at bruge Anaprox.