Bob Odenkirk spiller den snotdumme advokat Saul Goodman i AMC’s Breaking Bad. Serien er i sin sidste sæson, men skaberen Vince Gilligan har talt om at lave en spinoff-serie for Saul med Odenkirk som hovedrolle. Ursula Coyote/AMC hide caption

toggle caption

Ursula Coyote/AMC

Bob Odenkirk spiller den sleazeballede advokat Saul Goodman i AMC’s Breaking Bad. Serien er i sin sidste sæson, men skaberen Vince Gilligan har talt om at lave en spinoff-serie om Saul med Odenkirk i hovedrollen.

Ursula Coyote/AMC

“Når det bliver svært, vil du ikke have en kriminaladvokat – du vil have en kriminaladvokat.”

Sådan beskriver methdealeren Jesse Pinkman den hurtigt talende, sleazy Saul Goodman i AMC’s Breaking Bad. Saul, der spilles af Bob Odenkirk, ved, hvordan han kan bøje loven eller bryde den, alt efter hvad hans klienter har brug for. Han hjalp Walter White – en kemilærer fra gymnasiet, der blev meth-kokker – med at hvidvaske penge, holde sig ude af fængslet og få forbindelse med en meth-narkoman.

Nu, i den sidste sæson, er selv Saul bange. Walt har masser af narkopenge gemt væk, men han har myrdet en narkobaron. Hvad værre er, en DEA-agent (som tilfældigvis er Walts svoger) er måske på sporet af ham.

For Breaking Bad var Odenkirk bedst kendt som medstifter og medspiller sammen med David Cross i HBO’s sketchkomedieserie Mr. Show.

Breaking Bad begynder anden halvdel af sin sidste sæson på søndag. Odenkirk fortæller Fresh Air’s Terry Gross om Sauls kam-over, karakterens forkærlighed for langhårede taler og sine egne tanker om at spille den mest komiske karakter i et seriøst drama.

Interview højdepunkter

Om at skabe Saul og hans frisure

“Jeg talte med Vince , skaberen. … Han siger: ‘Han er en sleazy advokat; hans navn er Saul Goodman’. Og jeg siger: ‘Jamen, jeg er ikke jøde. Der er en masse jødiske skuespillere, jeg er sikker på, at du kan finde en. Og han siger: “Åh, nej, nej, nej. Han er ikke jøde, han er irsk. Han har bare skiftet navn for at appellere til de hjemlige drenge og få lidt anseelse i deres øjne.”

“Og jeg fik straks ideen til håret, som er mit bidrag. … Det er en comb-over, der ret tydeligt er en comb-over, med en voksende skaldet plet og samtidig på en eller anden måde en gløgg bagpå. Så det er en vanskelig hårteknik, som Saul får gennemført, men jeg synes, at det siger en masse om hans karakter. Han er pæn i siderne, fordi han er all business, og med kammejernet forsøger han at se yngre ud, og med gløgget forsøger han at ligne en afslappet fyr, men som også er i stand til at fokusere og være seriøs.”

Om at spille den mest komiske karakter i et seriøst drama

“Det er sjovt. Jeg er glad for at bringe den tone ind i serien. Jeg elsker at lave vittige bemærkninger. På den måde efterligner jeg min far – det er sådan jeg ser på det – som lavede en masse vittigheder og kyniske vittigheder hele tiden.

“Det er sådan, karakteren er skrevet. Jeg improviserer ikke et eneste ord, som jeg siger som Saul. Faktisk har det været en udfordring for mig ikke at tilføje noget, men snarere at forsøge at levere materialet præcis som det er skrevet, ord for ord. Jeg kommer tæt på. Jeg rammer ikke plet, men jeg kommer virkelig tæt på.”

“Saul har al fare på afstand, og det kan han godt lide. Folk omkring ham kan være under trussel om død eller anholdelse, fængsel, men han selv vil aldrig være i skudlinjen. Så det er lidt af en leg for ham. Han manipulerer disse brikker på skakbrættet og forsøger at tjene så mange penge i sidste ende som muligt for ham selv. Det er et grin for ham.”

Om Sauls langhårede taler

“For mig er det hele en form for tricktyveri, men det er tricktyveri. Da jeg fik det første manuskript, og der var disse lange taler, og jeg tænkte, da jeg kom fra komedie, tænkte jeg: “Nå, men når de omskriver denne tale, vil det endelige udkast kun være en kort replik. Det vil bare være en replik.” … Og så fik jeg omskrivningerne, de blå sider – fordi de er trykt på blåt papir – omkring fem dage før jeg optog den første scene, og der var bogstaveligt talt blevet ændret ét ord i alle disse taler. Og det fik mig til at tænke: “Okay, hvad foregår der egentlig her? Hvorfor mente forfatterne, at min karakter har brug for at tale så meget?”

“Og det var der, jeg begyndte at skille disse taler ad og se, at der ofte er en logisk linje, som Saul følger, og han finder en blindgyde, og så er han nødt til at gå i en anden retning. Så det handler om at manipulere den person, han taler til.”

Om hans tidlige komediepræferencer

“For mig handler det om at komme ind til kernen af tingene og tale ærligt om hykleri. Der er den slags komedie, som jeg så meget af, da jeg var barn, der var næsten det modsatte: Det var denne mærkelige form for tilsløring af den ægte motivation. …

“Alle de Bob Hope-programmer fik mig til at krybe sammen, da jeg var barn. Jeg fandt ham aldrig morsom, og alle de seksuelle hentydninger gjorde mig bare vanvittig, selv om jeg som barn ikke vidste, hvad sex var for noget. Jeg husker bare, at jeg så det og tænkte: ‘Hvorfor siger du ikke bare, at du er liderlig i stedet for at rulle med øjnene? Sikke en underlig ting. Vi ved alle sammen, hvad du mener”. Det virkede bare uærligt på en mærkelig måde, og jeg vidste ikke, hvorfor nogen ville finde det sjovt. Da jeg fandt Monty Python, var det det, der virkelig talte til mig.”