Printervenlig version

Den 20. maj 2003 vedtog Physical Therapy Board of California nedenstående Advisory Letter vedrørende 1398.12 Brug af præfiks, tillæg & Suffiks.

Dette brev vedrører brugen af titlen doktor (Dr.) som præfiks og/eller inddragelse af initialer for at angive, at man har opnået en akademisk grad efter sit navn, både i mundtlig og skriftlig kommunikation. Business and Professions Code indeholder to specifikke afsnit, et i Medical Practice Act (2054) og et i Physical Therapy Practice Act (2633), der omhandler brugen af præfikset Dr. og et suffiks, der angiver en opnået akademisk grad:

2054. (a) Enhver person, der på et skilt, visitkort eller brevpapir eller i en reklame anvender ordene “læge” eller “doctor”, bogstaverne eller præfikset “Dr.”, initialerne “M.D.”, “M.D.” eller “M.D.” i en reklame,” eller andre udtryk eller bogstaver, der angiver eller antyder, at han eller hun er læge og kirurg, læge, kirurg eller praktiserende læge i henhold til denne eller en anden lov, eller at han eller hun har ret til at udøve virksomhed i henhold til denne eller en anden lov, eller som fremstiller eller udgiver sig selv som læge og kirurg, læge, kirurg eller praktiserende læge i henhold til denne eller en anden lov, uden at have et gyldigt, uinddraget og ikke suspenderet certifikat som læge og kirurg i henhold til dette kapitel på det tidspunkt, hvor han eller hun gør dette, er skyldig i en forseelse.

2633. En person, der er indehaver af en licens som fysioterapeut udstedt af bestyrelsen, kan anvende titlen “fysioterapeut” eller bogstaverne “P.T.” eller andre ord, bogstaver eller tal, der angiver, at den person, der anvender dem, er en autoriseret fysioterapeut. Ingen anden person må have denne betegnelse eller må anvende udtrykket “licenseret eller registreret fysioterapeut”, “licenseret eller registreret fysioterapeut”, “licenseret eller registreret fysioterapeut”, “licenseret eller registreret fysioterapeuttekniker” eller bogstaverne “L.P.T.”, “R.P.T.” eller “P.T.”. Licensen som fysioterapeut giver ikke ret til at anvende præfikset “Dr.”, ordet “læge” eller et suffiks eller tillægsord, der angiver eller antyder, at den autoriserede person er læge, læge eller kirurg. Uanset dette afsnit kan en autoriseret person i henhold til dette kapitel anvende et bogstav eller et andet tillæg, der angiver besiddelse af en specifik akademisk grad, der er opnået på og udstedt af en institution, der er akkrediteret af Western Association of Schools and Colleges eller et akkrediteringsorgan, der er anerkendt af National Commission on Accrediting eller United States Department of Education, og som bestyrelsen anser for at være ækvivalent, bortset fra initialerne “M.D.” må ikke anvendes, medmindre den autoriserede person er autoriseret som læge og kirurg i denne stat.

Disse to afsnit gør det klart, at kun en person, der er autoriseret som læge og kirurg, må anvende præfikset “Dr” eller et andet suffiks, der angiver, at vedkommende er autoriseret som sådan. Afsnit 2633 i kodekset angiver også klart, at en fysioterapeut har ret til at bruge et suffiks, der angiver, at de har opnået en akademisk grad, herunder en grad på ph.d.-niveau. Efter at have læst de to afsnit bør det også stå helt klart, at enhver person, der anvender præfikset “Dr.” eller et suffiks, der angiver, at vedkommende har opnået en doktorgrad, har et betydeligt ansvar for, at ingen får den opfattelse, at vedkommende er læge og kirurg, medmindre vedkommende er autoriseret til det.

Eksempler på korrekt brug i skriftlig kommunikation ville være:

• Dr. Jane Smith, Doctor of Physical Therapy
• Jane Smith, DPT

Eksempler på mundtlig kommunikation ville være: “Goddag, jeg er Dr. Jane Smith, og jeg vil være din fysioterapeut.” I tilfælde, hvor fysioterapeuten er sikker på, at alle personer, der kunne høre samtalen, ville vide, at Dr. Smith er fysioterapeut og ikke læge og kirurg, ville det ikke være nødvendigt at medtage ansvarsfraskrivelsen.

Sammenfattende er en fysioterapeut, der bruger titlen “Dr”, ansvarlig for at sikre, at ingen person tror, at han/hun er læge og kirurg. I tilfælde af, at styrelsen modtager en klage over, at en fysioterapeut fremstiller sig selv som læge og kirurg, vil det faktum, at klageren har denne tro, indikere, at fysioterapeuten ikke har opfyldt sin ansvarspligt.

Med venlig hilsen,
Steven K. Hartzell
Executive Officer

Note: Dette dokument er ikke en erklærende udtalelse fra Physical Therapy Board of California.