Bibelen er ikke et enkelt værk, men snarere en antologi af 66 bøger skrevet af ca. 40 forfattere over en periode på 1.400 år, der sluttede for næsten 2.000 år siden. Som sådan har de originale kopier af disse værker ikke overlevet til i dag, selv om et stort antal tidlige kopier gør det muligt for os at rekonstruere teksten, som den var i sin tidligste form.
For eksempel blev Det Gamle Testamente skrevet fra Moses’ tid (ca. 1400 f.Kr.) til Ezras tid (ca. 400 f.Kr.). Der er bevaret kopier af de fleste bøger i Det Gamle Testamente fra så tidligt som fra det andet århundrede f.Kr. i fund af Dødehavsrullerne. Talrige bøger fra Det Gamle Testamente er også blevet bevaret i den gamle Kairo Geniza fra det første århundrede e.Kr. Codex Cairensis omfatter profeterne og er dateret 895. Aleppo-kodekset indeholder det meste af Det Gamle Testamente og er fra 930’erne. Det første fuldstændige manuskript af Det Gamle Testamente på hebraisk, Leningrad Codex (dateret 1008), er over 1.000 år gammelt.
Dertil kommer, at hele Det Gamle Testamente blev oversat til græsk i det andet århundrede f.Kr. i et værk, der er kendt som Septuaginta. Det fremgår tydeligt af denne oversættelse, at hele Det Gamle Testamente var blevet samlet før dette tidspunkt, og at teksten i det væsentlige er den samme, som den var i denne periode for 2.200 år siden, kun 200 år efter færdiggørelsen af den sidste bog i Det Gamle Testamente!
Det Nye Testamente indeholder endnu flere tekstmæssige beviser til støtte for dets nøjagtighed. Dets 27 bøger blev skrevet mellem 40 og 90 e.Kr. Der findes et fragment af Johannesevangeliet fra ca. 125 e.Kr. Der findes mere end 5.000 græske manuskripter af de nytestamentlige skrifter, hvilket gør det muligt at foretage en sammenligning, der gør det muligt at foretage en omfattende rekonstruktion af den tidligste tekst. Det første fuldstændige Nye Testamente, Codex Sinaiticus, stammer fra midten af det fjerde århundrede (325-360) og afslører, at de nytestamentlige skrifter havde været i omløb som en gruppe længe før dette tidspunkt.
Dertil kommer, at de tidlige kirkeledere ofte citerede de nytestamentlige skrifter i deres egne værker. Clement af Rom skrev f.eks. i slutningen af det første århundrede og citerer mange af evangelierne og Paulus’ skrifter. Der fandtes en harmoni mellem de fire evangelier i det andet århundrede.
Sammenfattende kan man sige, at selv om de originale manuskripter af Skriften ikke længere eksisterer, findes der rigeligt med kopier fra tidlige tider til at give tillid til, at den tekst, der findes i dag, er den, der oprindeligt blev skrevet.
Er kun de originale manuskripter af Bibelen ufejlbarlige?
Er Bibelen blevet korrumperet, ændret eller manipuleret?
Er det vigtigt at tro på bibelens ufejlbarlighed? Hvorfor?
Var der forskellige forfattere til bibelbøgerne? Hvem var forfatterne?
Hvorfor skal vi studere Bibelen?
Sandheden om Bibelen