Glossar

angiogram – røntgenbillede af en arterie eller en vene fyldt med kontrastmiddel; en diagnostisk procedure kaldes generelt for et angiogram.

angioplastik – anvendelse af et oppusteligt ballonkateter til at udvide et forsnævret blodkar indvendigt.

anticoagulant – et lægemiddel, der forhindrer blodets størkning

aortaklap – klappen mellem venstre ventrikel og aorta

arterier – blodkar, der fører blodet væk fra hjertet

atrioventrikulær ventil – ventil mellem hvert atrium og ventrikel (trikuspidal- og mitralklap)

atrium – de øverste modtagende kamre i hjertet

forkalkning – kalk, der findes i blodet, kan samle sig og aflejre forkalkede masser i kropsvæv, såsom hjerteklappernes foldere, hvilket reducerer foldernes fleksibilitet

cardiopulmonary bypass (CPB) – en maskine, der anvendes under visse kirurgiske hjerteoperationer, og som midlertidigt overtager funktionen af dit hjerte og dine lunger. Også kaldet hjerte-lunge-maskine.

katheter – et rør, enten fleksibelt eller ikke-fleksibelt, der bruges til at tilføje, fjerne eller overføre væsker eller instrumenter, der anvendes ved minimalt invasive procedurer.

katheterisering – at indsætte et slankt rør i en kropspassage, et kar eller et hulrum

kommissurer – områder, hvor de enkelte klapblade mødes

kongenitalt – eksisterende fra fødslen

deoxygeneret – fri for ilt

diastole – periode i hjertecyklussen, hvor hjertet slapper af for at tillade blodgennemstrømning i ventriklerne.

ekkokardiografi – ultralydsbølger, der rettes gennem brystvæggen for grafisk at registrere hjertets væggenes position og bevægelse, klapper og indre hjertestrukturer

elektrokardiografi – en sporing, der viser ændringerne i den elektriske aktivitet i forbindelse med hjertets sammentrækninger

endokarditis – betændelse eller infektion i hjertets og klappernes foring

endovaskulære – vaskulære procedurer, der udføres ved hjælp af (minimalt invasive) kateterstyrede teknikker inde fra blodkarrene.

fibrillering – hurtige uregelmæssige sammentrækninger af hjertet

hypertrofi – en betydelig forøgelse af størrelsen af et organ eller væv

magnetisk resonansbilleddannelse (MRI) – en diagnostisk test, der bruger et magnetfelt til at overføre signaler fra hydrogenioner i din krop. Disse behandles via en computer og giver et vævsbillede, ofte uden brug af et kontrastmiddel.

minimalt invasive procedurer – procedurer, der kan udføres gennem små snit, som normalt resulterer i hurtigere helbredelse for patienten.

mitralklap – den klap, der adskiller venstre atrium fra venstre ventrikel

myokardieinfarkt – død af myokardvæv, som normalt skyldes en afbrydelse af iltforsyningen til vævet. Også kaldet et hjerteanfald.

myokardie – hjertets muskel

oxygeneret – kombineret med ilt

perikardisklap – vævsklap fremstillet af perikardievæv fra kvæg (ko)

porcinklap – vævsklap fremstillet fra en svines aortaklap

pulmonalklap – klappen mellem højre ventrikel og lungearterien

regurgitation – tilbagestrømning af blod

sinusrytme – når hjertet trækker sig sammen i en normal, koordineret måde. Også kaldet “normal sinusrytme”.”

stenose – forsnævring af en åbning

superior og inferior venae cavae – de to største vener i kroppen, der returnerer det deoxygenerede blod til højre side af hjertet

systole – sammentrækningsperiode i hjertecyklus, hvor hjertekamrene i hjertet klemmer eller pumper

transkateterhjerteklap – en hjerteklap af væv, der er komprimeret på et ballonkateter. Klappen kan skubbes gennem dit blodkar fra et snit i dit ben. Den nye klap udvides inden i din syge klap. Den nye klap skubber folderne i din syge klap til side.

transthorakal ekkokardiografi (TTE) – ekkokardiografi giver din læge bevægelige billeder af dit hjerte og dine hjerteklapper, så han eller hun kan vurdere deres funktion. Ved en TTE anbringes en sonde på dit bryst for at give dette billede.

transøsofageal ekkokardiografi (TEE) – ekkokardiografi giver din læge bevægelige billeder af dit hjerte og dine hjerteklapper, så han eller hun kan vurdere deres funktion. Ved en TEE anbringes en sonde ned i din hals og ind i dit spiserør for at give din læge et mere detaljeret billede af dit hjerte og dine hjerteklapper.

trikuspidalklap – klappen, der adskiller højre atrium fra højre ventrikel

ultralyd – meget højfrekvente lydbølger, der “preller af” på strukturer og blod i bevægelse for at opnå billeder og strømningssignaler.

årer – blodkar, der returnerer blodet til hjertet

ventrikel – de store nederste pumpekamre i hjertet