Michael sendte denne historie om sin kærestes første gang:
Min forlovede var lige blevet atten år, og jeg var fireogtyve. Det var en varm aften i Californien. Fem af os, tre piger og to fyre, var ude efter at køle os ned. Nogen foreslog at hoppe over hegnet ved High School, og min generte kæreste indvilligede modvilligt, da det var første gang for hende. Det andet par, der begge var 18 år, havde været kærester i årevis og skulle giftes et år senere. Den enlige pige var min fremtidige kones nabo. De havde været venner hele vejen igennem gymnasiet.
Jeg arbejdede på en fabrik i det næste amt, hvilket havde en uventet betydning for aftenen. Måneder tidligere var jeg blevet stoppet af sheriffen i nærheden af min arbejdsplads for et brændt baglys. Jeg fik en fix-it-bøde, hvilket betød ingen bøde, hvis jeg kunne bevise, at det var blevet rettet inden for ti dage. Jeg fik det repareret og tog papirerne med til politistationen i den pågældende by. Desværre gjorde politiet i byen intet, fordi det var en amtsbøde. Jeg troede, at den var klar, men amtet udstedte en dommerkendelse efter ti dage.
Tilbage til sommernatten i vores amt kørte vi ned til skolen, klatrede over et hegn og strippede alle sammen under fuldmåne. Da vi hoppede i poolen, efterlod vi vores tøj i nærheden af hegnet. Vi nød det kølige vand i ca. et kvarter, indtil vi blev afbrudt af det lokale politi. To politifolk stod mellem os og bunken af tøj og fortalte os, at vi blev tilbageholdt for ulovlig indtrængen. Vi blev bedt om at komme op af vandet, mens de udspurgte os. De så ud til at nyde synet af de tre attenårige piger, der rystede, mens de forgæves forsøgte at dække sig til med armene over kors.
Hver af pigerne blev afhørt i lang tid, mens betjentene kørte nummerpladerne på vores to biler igennem. Min kom tilbage med en arrestordre på den udestående bøde for reparation. Jeg fik lov til at klæde mig på, da jeg blev sat ind bag i patruljevognen. Teenagerne blev tvunget til at lytte til et foredrag i yderligere ti minutter om, at de denne gang fik en chance og ikke også blev slæbt ind. Pigerne var selvfølgelig udstillet hele tiden.
Efter at jeg blev bragt til det lokale fængsel ved midnat, brugte mine fire medbøller de næste par timer på at ringe til venner for at samle nok penge ind til at betale min bøde, så jeg kunne blive løsladt. Min kæreste var så flov, at hun aldrig mere gik til nøgenbadning igen. Vi har været gift i 43 år, og det generer hende stadig at tale om det.
LOL! Det er for sjovt! (Selv om politiets opførsel var en smule grov; det kan jeg ikke lide.) Nå, Michael, jeg er glad for, at oplevelsen ikke gjorde din kone sur på dig!
-Jen