Rapport om ægteskab for en filippinsk statsborger i udlandet

Bemærk venligst, at den konsulære embedsmand kan kræve yderligere dokumenter ved vurderingen af ansøgningen, afhængigt af omstændighederne ved ansøgerens fødsel, ægteskab eller død. Faktorer som statsborgerskab, tidligere civilstatus og andre kan påvirke status for din ansøgning. Du bedes efterlade dine kontaktoplysninger, så den konsulære embedsmand eller den konsulære assistent straks kan få fat i dig. Send venligst en e-mail til [email protected] for spørgsmål vedrørende din ansøgning.

KUN ægteskaber indgået på følgende steder kan registreres eller anmeldes på det filippinske generalkonsulat i Los Angeles, CA: (1) det sydlige Californien; (2) det sydlige Nevada (Clark, Lincoln og Nye Counties); og (3) Arizona.

Gifteanmeldelsen skal indgives til den filippinske ambassade eller det filippinske konsulat, som har jurisdiktion over det sted, hvor ægteskabet er indgået.

For dem, der melder deres ægteskab i USA, men uden for dette konsulats jurisdiktion, bedes du tjekke her.

For at kende beliggenhed og kontaktoplysninger for filippinske ambassader eller konsulater, bedes du tjekke her .

Procedure og krav:

Send følgende dokumenter til konsulatet MED POST:

1. Forsendelsesbrev (håndskrevet eller maskinskrevet), adresseret til Civil Registry Section, med angivelse af den ønskede tjeneste/transaktion og telefonnummer eller e-mailadresse for kontaktoplysninger.
2. Fire (4) originale, behørigt udfyldte formularer til anmeldelse af ægteskab indgået i udlandet, maskinskrevet eller trykt læseligt med sort eller blåt blæk, underskrevet af både ægtemand og hustru og med notarens underskrift OG bekræftelse af, at begge parter (eller den, der lever, hvis den anden part er afgået ved døden på tidspunktet for anmeldelsen til konsulatet) personligt mødte op for notaren. Ægtefæller skal angive deres pigenavn som efternavn. Hvis de indsendes pr. post, skal de fuldstændige formularer være notarielt bekræftede. Klik her for at se et eksempel på udfyldt formular
3. En (1) original og fire (4) fotokopier af ægteskabsattesten eller -kontrakten (originalen vil blive returneret).
4. En (1) original og fire (4) fotokopier af ægtemandens fødselsattest. Hvis der er tale om en filippiner, skal det være en fødselsattest udstedt af Philippine Statistics Authority (PSA) (tidligere National Statistics Office eller NSO).
5. En (1) original og fire (4) fotokopier af hustruens fødselsattest. Hvis der er tale om en filippiner, skal det være fødselsattesten udstedt af Philippine Statistics Authority (PSA) (tidligere National Statistics Office eller NSO).
6. Fire (4) fotokopier af et statsligt udstedt identitetskort eller pas for både mand og hustru.
7. Behandlingsgebyr på 25,00 USD (ikke-refunderbart), som skal betales kontant, postanvisning eller kontantcheck udstedt til det filippinske generalkonsulat. Personlige checks og kreditkort accepteres ikke.
8. Inkluder i pakken en USPS Priority Mail Flat Rate Envelope (eller Box, hvis du har virkelig tykke dokumenter), der er selvadresseret og portofrit som returkuvert med USPS Tracking For at beregne portobeløbet for en USPS Flat Rate Envelope, se her.
9. Vær opmærksom på postnummeret eller kurertjenestens sporingsnummer, da det filippinske generalkonsulat ikke kan påtage sig ansvaret for dokumenter, der er blevet sendt via US Postal Service eller kurertjenesten.

Tilbage til yderligere krav:

1. Hvis ægteskabsrapporten indgives efter 12 måneder efter ægteskabsdatoen, skal der udfærdiges en notarized Affidavit of Delayed Registration of Marriage (notarized bekræftelse på forsinket registrering af ægteskab).

2. For ægteskabets kontraherende parter, der tidligere har været gift, skal følgende yderligere dokumentationsmæssige krav indsendes:

a. Hvis en filippinsk ansøger har fået annulleret et tidligere filippinsk ægteskab, skal der forelægges en original og fire (4) fotokopier af den af den filippinske statistikmyndighed (tidligere National Statistics Office/NSO) (PSA) udstedte annoterede ægteskabsattest (som angiver detaljerne om annulleringen) og/eller et af DFA-godkendt retsligt dekret om annullering med attest for endelig gyldighed.

b. Hvis filippinsk ansøger er skilt, og skilsmissen blev indledt af den udenlandske ægtefælle, en (1) original eller en bekræftet kopi og fire (4) fotokopier af DFA-godkendt retslig anerkendelse af udenlandsk skilsmisse udstedt af en kompetent filippinsk domstol med attest om endelig gyldighed.

Skifte anerkendes ikke i Filippinerne, men når en udenlandsk ægtefælle gyldigt er blevet skilt i udlandet fra sin filippinske ægtefælle, har den filippinske ægtefælle ret til at gifte sig igen i henhold til filippinsk lov. Skilsmissen skal dog anerkendes af de filippinske domstole. Den udenlandske skilsmissedekret skal retsligt fuldbyrdes eller bekræftes i Filippinerne ved at indgive den rette civile sag ved Regional Trial Court in the Philippines (RTC-Phil).

For yderligere oplysninger om retslig anerkendelse af udenlandsk skilsmisse i Filippinerne, klik her.

Hvis udlændingen er skilt, skal skilsmissedekretet (1 original og 4 fotokopier) vedlægges ansøgningen.

c. Hvis enten gommen eller bruden er enke, skal der vedlægges en (1) original eller en bekræftet kopi og fire (4) fotokopier af dødsattesten for den afdøde ægtefælle (originale bilag vil blive returneret).

Det filippinske generalkonsulat videresender ægteskabsrapporten og de vedlagte dokumenter til den filippinske statistikmyndighed (PSA) i Filippinerne. Det tager mindst seks (6) måneder til ca. et (1) år, før den efterfølgende filippinske ægteskabsattest kan bestilles hos PSA i Filippinerne.

Når du får din kopi af ægteskabserklæringen fra konsulatet, kan den filippinske ægtefælle oprette sin pasaftale på konsulatet for at:

• ansøge om sit første filippinske pas med sit gifte efternavn
• forny sit udløbne eller udløbne filippinske pas med sit gifte efternavn