Yo what up dis Wyclef wit Mary J.
Bout tah serenade tha girls wit
mah acoustic guitar.ya know wut i’m sayin?.
Mary: Jeg vil have, at du lige nu skruer ned for lyset,
træk din pige op ved siden af dig,
jeg vil have, at du skal sige disse ord:
Hvis døden kommer efter mig i aften, pige,
jeg vil have, at du skal vide, at jeg elskede dig.
Og uanset hvor hård jeg ville virke,
kun for dig, ville jeg afsløre mine tårer.
Så, sig til politiet, at jeg ikke er hjemme i aften,
Du vil give mig livet…
Men når jeg ser dig i øjnene,
Man, du er det offer værd.
Hej, hey, hvis det er den slags kærlighed, som min
mor plejede at advare mig imod,
Man, jeg er i problemer,
Jeg er i store problemer.
Hvis dette er den slags kærlighed, som
de gamle mennesker plejede at advare mig om,
Man, jeg er i problemer, jeg er i rigtig store problemer…
CHOURS
Jeg har brug for, at I gør mig en tjeneste.
Nogen bedes ringe til Nine-1-One (tag telefonen, Yo),
Sig at jeg lige er blevet skudt ned,
og at kuglen er i mit hjerte.
Og den gennemborer min sjæl (jeg taber blod, I’ll);
Mærk min krop blive kold (så kold, så kold).
Nogen, ring venligst til Nine-1-One (tag telefonen).
Den formodede gerningsmand er 1,80 meter høj,
og hun skød mig gennem min sjæl.
Føler min krop blive kold…
Mary J. Blige:
Så kold,
Sommetider føler jeg, at jeg er en fange.
Jeg tror jeg er fanget her for et stykke tid
(men jeg er altid lige her med dig)
Ja, og hvert åndedrag jeg kæmper for at tage,
Det er lige så hårdt som disse 4 vægge jeg vil bryde.
Mmmmmmm-hmmm, jeg fortalte politiet at du ikke var her i aften,
Det at lege med mig vil give dig livet…
Oh ja, ja, ja, men hver gang jeg ser ind i dine øjne,
Man, det er ofret værd uuuuuuuuuuuuuuuuummmmmmm.
Wyclef og Mary J. Blige:
Hvis dette er den slags kærlighed, som
din mor plejede at advare dig om,
Mary, så er du i problemer.
Jeg er i rigtig store problemer;
du er i rigtig store problemer.
Herren ved, at jeg er i problemer,
og dette er den slags kærlighed, som de
gamle folk plejede at advare mig om
(hver dag, hver aften).
Jeg er i problemer,
Jeg er i rigtig store problemer,
Jeg er i rigtig store problemer,
Har du noget at sige, pige?
Nogen bedes ringe til Nine-1-One yeah
yaaa(tag telefonen, Yo),
Sig til dem at jeg lige er blevet skudt ned.
Sig til dem at jeg lige er blevet skudt ned,
og det gennemborer min sjæl
(jeg mister blod, Ya’ll).
Føler min krop blive kold, så kold.
Nogen bedes ringe til Nine-1-One
(kan du gøre det for mig?).
Den påståede overfaldsmand var 1,80 meter
Og hun skød mig gennem min sjæl
(og han skød mig gennem mit hjerte),
Føler min krop blive kold (han var ligeglad,
han var ligeglad, han var ikke bekymret, han undrede sig ikke).