(Temps de lecture : 3 minutes)
Les chrétiens ne sont pas censés mentir, mais cela ne veut pas dire qu’ils ne peuvent pas vous faire un peu marcher. Avez-vous déjà entendu un chrétien faire référence au chapitre 29 des Actes des Apôtres ? Essayez de chercher ce chapitre dans une Bible !
Si vous êtes familier avec les livres bibliques inventés comme Premières Hésitations et Secondes Opinions (sans parler des vieux mais bons comme Fleshaloniens et Premières Hypothèses !), alors vous pouvez déjà voir où je veux en venir. Surprise, surprise. Il n’y a pas vraiment de chapitre 29 des Actes des Apôtres ! Il n’y a que 28 chapitres dans les Actes des Apôtres.
Pourquoi les chrétiens, qui accordent prétendument une grande importance à la vérité et à l’exactitude de la Bible, inventeraient-ils un chapitre supplémentaire pour le livre des Actes ? La réponse est simple : c’est une métaphore, les gens ! Les vingt-huit chapitres des Actes sont essentiellement une grande description du travail missionnaire des apôtres et des activités de l’église primitive. Parce que les chrétiens croient que le travail de l’église dans le partage de l’évangile et la construction de nouvelles églises ne s’est pas simplement arrêté lorsque la Bible a fini d’être écrite, ils décrivent métaphoriquement le travail continu de l’église comme un « 29e » chapitre figuratif du livre des Actes. Maintenant, cela a du sens !
Comme vous pouvez le lire dans les citations ci-dessous, les chrétiens font référence à « Actes 29 » au moins depuis les années 1970. Habituellement, un mot d’argot est en usage populaire pendant un certain temps avant que quelqu’un décide de l’utiliser dans un livre ou un magazine imprimé, il est donc possible que les chrétiens disent « Actes 29 » depuis le milieu du 20e siècle. (Est-ce que l’un d’entre vous, saints aux cheveux argentés, se souvient de gens qui le disaient dans les années 1950 ou 1960 ? Dites-le moi !)
Aujourd’hui, vous pouvez entendre les chrétiens utiliser « Actes 29 » non seulement pour décrire des choses que les églises font, mais la métaphore est utilisée assez souvent dans les noms des organisations missionnaires et d’implantation d’églises. Dans les années 1960, il y avait un Actes 29 (voir la citation de 1970 ci-dessous), et aujourd’hui il y a un autre Actes 29 qui n’est même pas lié au précédent. En fait, le réseau Actes 29 qui existe aujourd’hui est trop cool pour l’école : ils aiment abréger le nom de leur organisation en « A29 ». C’est pas mal !
Avez-vous entendu parler d’autres livres ou chapitres qui ne sont pas vraiment dans la Bible mais qui sont utilisés de manière métaphorique ?
.