Vous avez un chèque qui est fait à votre nom – « Payez à l’ordre deVotre Nom », et vous voulez l’utiliser pour payer quelqu’un d’autre -sans encaisser ou déposer l’argent sur votre compte bancaire.

Vous pouvez le faire ?

Oui. Je l’ai découvert lorsque quelqu’un a heurté ma voiture et a reçu un chèque de sa compagnie d’assurance automobile avec des instructions pour le signer à mon atelier de réparation.

Comment ?

Normalement, lorsque vous déposez un chèque, vous le retournez, le signez et le donnez au caissier, qui met l’argent sur votre compte.

Si vous voulez payer quelqu’un d’autre avec le chèque au lieu de le déposer (ce qu’on appelle signer sur un chèque, ou endosser sur un chèque), vous le retournez et écrivez :

Payer à l’ordre de :

et vous le donnez à la personne que vous payez. Lorsqu’elle l’encaissera, elle signera son nom en dessous et le donnera à sa banque.

C’est ce qu’on appelle un « endossement spécial », et la personne que vous payez est appelée « endossataire ».

Caution

Toutes les banques n’encaissent pas les chèques signés de cette façon, vous pouvez donc vous assurer que c’est ok avec la personne que vous payez et sa banque avant d’essayer.