Ceci est une transcription partielle de « Hannity & Colmes, » le 28 juin 2007, qui a été éditée pour plus de clarté.
SEAN HANNITY, CO-HOST : Les détails de l’enquête sur le meurtre-suicide de Chris Benoit continuent d’émerger, mais une grande partie de l’attention reste portée sur l’utilisation présumée de stéroïdes par le catcheur, ainsi que sur la culture violente de la WWE.
L’ex-femme de la superstar du catch Stone Cold Steve Austin veut faire la lumière sur ce monde et sur l’abus de stéroïdes, ainsi que sur la violence domestique rampante à laquelle elle dit avoir survécu, et à laquelle Nancy Benoit n’a pas survécu.
L’ex-femme de Stone Cold Steven Austin nous rejoint maintenant. Debra Marshall est avec nous. Elle est aussi une ancienne, en passant, catcheuse de la WWE elle-même.
C’est maintenant devenu la question de savoir si oui ou non c’est ce qu’ils appellent la « rage des stéroïdes ». Maintenant, je sais qu’ils ont envahi la maison de ce type. Ils ont enquêté là-bas. Des stéroïdes anabolisants ont été trouvés. Ils sont allés au bureau du médecin aujourd’hui.
À quel point l’utilisation de stéroïdes est-elle répandue d’après ce que vous avez vu pendant vos années de mariage avec votre mari ?
DEBRA MARSHALL, ANCIENNE WWE WRESTLER : Vous savez, ce que je peux dire, c’est ce que je sais pour avoir été mariée à Steve Austin, et il m’a définitivement dit qu’il les utilisait. Et en fait, je l’ai déjà vu le faire.
Si vous y pensez, regardez le record. Regardez le record du nombre de lutteurs – le record dit à peu près tout. Je veux dire, 60 lutteurs sont morts en 10 ans sous l’âge de 45 ans, et combien avaient un cœur hypertrophié et tout ça ? Je veux dire, c’est juste tellement triste, parce que quelque chose doit être fait. Et c’est tellement…
HANNITY : Mais laissez-moi vous demander ceci, et je suis d’accord avec vous.
MARSHALL : Bien sûr.
HANNITY : Mais je pense que c’est assez transparent, du moins pour moi – ce n’est pas une surprise. Voici la question. Avez-vous vu ce comportement violent ? Est-ce quelque chose dont peut-être d’autres femmes d’autres lutteurs ont discuté avec vous de manière assez régulière ?
MARSHALL : Non. Je vais vous dire. Parce que dans ce business, c’est un genre de business très hush-hush, et surtout moi, étant un lutteur et dans le business, vous êtes en quelque sorte – un code de silence. Vous ne parlez pas de ce genre de choses.
Et pour moi d’en parler maintenant – vous savez, je n’ai jamais parlé de ma violence domestique avec Steve Austin, de l’avoir fait arrêter, et c’est quelque chose que vous ne faites tout simplement pas.
HANNITY : Votre mari était-il violent ? Et l’attribuez-vous à l’utilisation de stéroïdes ?
MARSHALL : Je vais vous dire. Je sais que c’était – contribué à l’utilisation de stéroïdes, parce que j’ai vu les rages de stéroïdes. Je l’ai vu être paranoïaque. J’ai vu ses crises de panique. Je veux dire, pour trois fois, je l’avais vu m’attaquer – je veux dire, et au travail les gens le sauraient, et ils couvriraient les bleus sur mon visage.
HANNITY : Mais sur la base de ce dont vous avez été témoin, et peut-être des quelques personnes à qui vous vous êtes confiée ou à qui vous avez parlé, même si vous dites qu’il y a ce code du silence, croyez-vous que c’était si dramatique que cela pouvait pousser quelqu’un, ou contribuer à ce que quelqu’un soit impliqué dans ce que nous voyons dans cette affaire ?
MARSHALL : Absolument. Je vais vous dire. La dernière fois – et je n’ai jamais parlé de cela. La dernière fois que Steve m’a attaqué, l’alcool était impliqué. Il m’a sauté dessus. Il était sur mon dos avec son genou dans mon dos, me frappant dans le dos et au visage. Je pensais que j’allais mourir.
Et puis, je peux totalement comprendre ce que Nancy a dû ressentir dans les dernières secondes de sa vie, parce que je pensais que j’allais mourir.
ALAN COLMES, CO-HOST : Debra, c’est Alan. J’ai lu que parfois, vous vous présentiez même au travail avec des bleus. C’est vrai ? C’est vrai. Quelqu’un a-t-il dit quelque chose ? Non, ils ne vont pas dénoncer la personne qui gagne le plus d’argent dans le catch. Et tous les autres savaient ce qui se passait, mais personne ne va l’arrêter, parce que Steve ferait gagner des millions de dollars à Vince. Et je…
COLMES : Eh bien, vous dites que les gens – allez-y.
MARSHALL : Eh bien, je savais juste, quand cela est arrivé à Nancy et à son petit garçon de 7 ans, je savais alors que je devais parler, parce que peut-être que si j’avais parlé il y a des années quand cela m’est arrivé, alors j’aurais pu sauver Nancy et ce petit enfant.
COLMES : Mais la chose étonnante est, et c’est bien que cela voit maintenant la lumière du jour dans une certaine mesure dans la mesure où vous dites maintenant que cela a été en cours. Cela se passe depuis longtemps.
Des gens à la WWE étaient au courant, et il y a cette énorme dissimulation, malgré le fait que les gens étaient conscients de la violence domestique grave.
MARSHALL : C’est conscient, et vous savez quoi ? Les lutteurs de la WWE n’étaient rien d’autre que des outils. Vous savez, nous sommes des faiseurs d’argent et puis, vous savez quoi ? Les gens qui font le plus d’argent, vous ne voulez pas de mauvaise publicité sur eux, parce que ce sont eux qui vendent les T-shirts. C’est eux qui font de l’argent. C’est eux qui font le tirage au sort.
Et puis comme pour moi de faire arrêter Stone Cold Steve Austin ? Oh mon dieu, ils ont tellement étouffé ça – ils l’ont mis sous la table. Ils m’ont imposé un bâillon pendant un an pour que je ne puisse pas en parler, parce qu’ils savaient que je pouvais totalement faire tomber leur plus grande star.
COLMES : La WWE a publié hier une déclaration, disant que les meurtres de Benoît étaient des actes de délibération et ne pouvaient donc pas être liés à la « rage du roid ». Que pensez-vous de la déclaration de la WWE ?
MARSHALL : Vous savez ce que je pense à mon avis ? Ils sont excellents pour détourner la chaleur sur eux, et je pense qu’ils détournent la chaleur, et ils essaient d’insérer une sorte d’autres histoires pour que les gens – pour s’éloigner de la rage des stéroïdes.
Et je connais un fait. Quand Steve Austin s’est acharné sur moi la dernière fois avec sa rage stéroïdienne, en me frappant, ses yeux sortaient de sa tête, et c’était une rage comme la chose la plus horrifiante que vous ayez jamais vue.
Et quand j’ai appelé les flics, il s’est enfui par la porte, a arraché les lignes téléphoniques, a débranché les ouvreurs de portes de garage, a arraché les fils pour que je ne puisse pas partir. Il y a donc une réaction très similaire à tout cela.
Regardez « Hannity & Colmes » les soirs de semaine à 21 heures ET!
Copie : Contenu et programmation Copyright 2007 Fox News Network, LLC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. Transcription Copyright 2007 Voxant, Inc. (www.voxant.com), qui assume l’entière responsabilité de l’exactitude de la transcription. TOUS DROITS RÉSERVÉS. Aucune licence n’est accordée à l’utilisateur de ce matériel, sauf pour son usage personnel ou interne et, dans ce cas, une seule copie peut être imprimée. L’utilisateur ne doit pas non plus utiliser ce matériel à des fins commerciales ou d’une manière qui pourrait enfreindre les droits d’auteur ou autres droits de propriété ou intérêts de Fox News Network, LLC et de Voxant, Inc. dans ce matériel. Il ne s’agit pas d’une transcription légale à des fins de litige.