Le ledger de la terrasse, l’élément d’ossature horizontal qui relie la terrasse au bâtiment forme le point de départ ou de référence pour le reste de la construction de la terrasse. Le ledger définit l’emplacement de la terrasse, sa largeur au niveau du bâtiment et sa hauteur depuis le sol. Il constitue le point de référence clé à partir duquel toutes les autres mesures et tous les autres plans de la terrasse seront effectués.

Nous décrivons ici comment localiser et installer la planche de rive de la terrasse. Cette série d’articles décrit les détails critiques de construction sécuritaire pour les terrasses et les porches, notamment pour éviter l’effondrement de la terrasse ou du porche et les escaliers et rampes de terrasse non sécuritaires.

Nous fournissons également un INDEX D’ARTICLES pour ce sujet, ou vous pouvez essayer la BOÎTE DE RECHERCHE en haut ou en bas de page comme moyen rapide de trouver l’information dont vous avez besoin.

Planchettes de terrasse : Connexions entre la terrasse &la maison

Attacher la planche de rive pour une terrasse

La planche de rive est une planche qui est boulonnée à la maison pour soutenir une extrémité des solives de la terrasse. C’est un peu un hybride – une partie de fondation, une partie d’ossature – et son installation est généralement la première tâche de construction de la terrasse.

Avec le ledger fermement et correctement en place, il sera plus facile de disposer le reste de la fondation. Les procédures d’installation d’un ledger varient selon le type de revêtement de votre maison.

Attention : pour éviter un effondrement dangereux de la terrasse, le ledger de la terrasse doit être correctement connecté à la structure du bâtiment à l’aide de fixations appropriées qui s’attachent à la structure du bâtiment, et le ledger doit être correctement flasqué pour éviter la pourriture et les dommages causés par les insectes.

À l’étude de cas DECK COLLAPSE, nous montrons ce qui se passe lorsqu’un idiot se contente de fixer le ledger de la terrasse au bâtiment à travers le revêtement en vinyle en utilisant juste quelques clous.

Cet article explique l’installation du ledger de la terrasse, les connexions, &l’encadrement.

Comment choisir la position du ledger de la terrasse

Pour éloigner la neige et l’eau, la surface finie de la terrasse doit être plus basse que le plancher intérieur de toute pièce y donnant accès. Pour éviter de créer un risque de trébuchement, la terrasse peut être située à un pouce ou moins sous la surface de la terrasse du plancher intérieur 4 à 8 pouces sous le plancher intérieur. Cette distance permet d’obtenir une marche sûre et bien visible de la terrasse jusqu’à la maison. Votre code du bâtiment local peut offrir des directives plus spécifiques sur cette question.

Lorsque vous déterminez la hauteur à laquelle installer le ledger, vous devez tenir compte à la fois de la chute du plancher intérieur et de l’épaisseur du matériau de la terrasse que vous prévoyez d’installer.

Comment choisir la taille du ledger de la terrasse

En règle générale, vous devriez utiliser la même taille de planche pour le ledger que celle que vous prévoyez d’utiliser pour les solives. Vous pouvez cependant utiliser une planche plus grande, si cela permet une meilleure connexion à l’ossature de la maison. Calculez une longueur inférieure de 3 pouces à la largeur de l’ossature de la terrasse. Cela laisse de la place pour que les solives d’extrémité chevauchent, et donc cachent, les extrémités des solives. Réduisez également la longueur du ledger au besoin pour permettre à la terrasse de surplomber l’ossature.

Certains types de revêtement doivent être coupés pour faire de la place pour le ledger. Les revêtements relativement plats, en revanche, peuvent rester intacts. Quel que soit le type de revêtement, la connexion la plus solide du ledger repose sur des boulons qui traversent le ledger et le revêtement de la maison et la solive de rive, avec des écrous et des rondelles fixés dans le sous-sol ou le vide sanitaire. Lorsque l’accès à l’autre côté des fixations n’est pas possible, vous pouvez utiliser des tire-fonds à la place.

Il est parfois nécessaire d’utiliser les deux types de fixations.

Les solives ne doivent jamais être simplement clouées à la maison, et elles doivent toujours être reliées à l’ossature de la maison ou à la fondation – jamais seulement au revêtement, qui ne peut pas soutenir une terrasse.

La taille et l’espacement des boulons devraient être précisés dans votre code du bâtiment. S’ils ne le sont pas, utilisez des boulons de I/2 pouces tous les 14 pouces sur les terrasses dont la portée des solives est inférieure ou égale à 10 pieds ; tous les 10 pouces pour les portées de solives inférieures ou égales à 14 pieds ; et tous les 8 pouces pour les portées plus longues. Évitez d’installer des boulons qui interfèrent avec les solives et les supports de solives. Percez des trous pilotes comme pour installer des boulons de carrosserie ou des tire-fonds.

Prévoir un drainage et éviter les dommages causés par l’humidité / la pourriture / les insectes au niveau du ledger de la terrasse

C’est une bonne idée de laisser un espace derrière le ledger pour permettre le drainage. Ceci est facilement réalisable en plaçant trois ou quatre rondelles (galvanisées ou en acier inoxydable) sur chaque boulon.

Au lieu de cela, des entretoises en bois peuvent être découpées dans du contreplaqué traité sous pression et placées derrière le ledger.

Pour une protection supplémentaire contre l’infiltration d’humidité, faites couler un peu de calfeutrage dans les trous avant d’insérer les boulons ou les tire-fonds.

Attention : comme nous le discutons ci-dessous, pour pratiquement chaque installation de terrasse, vous devrez également ajouter des solins correctement installés pour éviter la pourriture, les dommages causés par les insectes, les fuites dans le bâtiment et le risque d’effondrement catastrophique de la terrasse lorsque la planche de rive cède.

À DECK FLASHING (dans notre série d’articles sur les meilleures pratiques de construction), nous décrivons deux options pour le raccordement de la planche de rive de la terrasse :

1. Le rebord de la terrasse est boulonné directement contre le bâtiment et flasher pour éviter les fuites et la pourriture

2. Le rebord de la terrasse est relié au bâtiment avec un espace de 1/2 pouce pour améliorer le drainage au niveau du bâtiment.

L’illustration ci-dessus à gauche est utilisée avec permission et apparaît dans le Guide des meilleures pratiques de construction résidentielle, chapitre quatre, Guide des meilleures constructions pour la construction de terrasses et de porches.

Connecter un ledger de terrasse lorsque le bâtiment a utilisé des solives de construction non standard

Si les planchers de votre maison sont encadrés avec autre chose que du bois massif, comme des solives en I en bois ou un autre type de système de solives manufacturées, vous devrez probablement prendre des mesures supplémentaires pour fixer le ledger. Discutez de vos options avec le service du bâtiment ou un professionnel de la construction.

Enlever le revêtement pour raccorder le ledger de la terrasse

Si votre maison a un revêtement à clins, en bois biseauté, en métal ou en vinyle, vous devrez enlever une partie du revêtement pour accueillir le ledger. Coupez également le revêtement1/2 pouces de chaque côté du ledger pour permettre les solives d’extrémité de la terrasse.

Prévoir d’enlever suffisamment de revêtement pour que le solin puisse être rentré derrière le revêtement au-dessus du ledger et surplomber le revêtement sous le ledger, Bien que le solin métallique soit souvent installé pour couvrir le bord supérieur du ledger, une meilleure technique est de le prolonger sous le ledger.

Si vous utiliserez plutôt une membrane autocollante, préparez-la en retirant toute la rangée de revêtement au-dessus du rebord. Après avoir appliqué la membrane, refixez le revêtement.

Si votre maison a été construite avant 1978, il y a de fortes chances que la peinture du revêtement contienne du plomb. L’inhalation de poussière de plomb peut être nocive, donc si vous coupez un revêtement peint de ce millésime, portez un respirateur à indice HEPA et nettoyez immédiatement les éclats de peinture ou autres débris que vous créez.

Coupez le revêtement

Montez soigneusement les lignes pour les coupes sur le revêtement. Assurez-vous de vérifier le niveau et de laisser de la place pour les solives d’extrémité. Réglez la lame de votre scie circulaire de façon à ce qu’elle coupe juste à la profondeur du revêtement et non dans le revêtement en dessous. Ne laissez pas la lame couper au-delà des lignes de tracé. Si vous coupez un revêtement en vinyle, vous pouvez également utiliser un couteau utilitaire bien aiguisé.

Finissez avec un ciseau

Utilisez un ciseau pour terminer chaque coupe et faire des coins propres. Vous trouverez peut-être plus facile de faire les coupes verticales avec le ciseau à bois seul.

Le solin de tablier de terrasse est la clé de la sécurité structurelle de la terrasse &Éviter les fuites du bâtiment

Glissez le solin métallique sous le bardage. Vous devrez peut-être d’abord retirer temporairement certains clous du bardage. Coupez le solin pour qu’il s’adapte au seuil de la porte, comme illustré. Appliquez du calfeutrage sur le joint entre le seuil et le solin. Les détails sur le solin de seuil de terrasse sont à ces deux références supplémentaires clés :

• DECK FLASHING – Détails sur le solin de terrasse pour éviter les fuites du bâtiment & rot
• DECK FLASHING LEAKS, Étude de cas de ROT – comment un mauvais solin de pont conduit à des effondrements catastrophiques de ponts

Voir également les DÉTAILS DE SOLIN DE BORDAGE

et les DÉTAILS DE SOLIN DE MUR

et les MEMBRANES DE SOLIN SE DÉCOLLANT &.

Comment fixer une planche à rebord de terrasse à un mur de maçonnerie

Les rebords peuvent également être fixés à des murs en béton ou en maçonnerie pleine. Pour les murs en blocs de béton, remplissez les noyaux creux avec du coulis ; si cela n’est pas possible, consultez un professionnel. Pour le béton massif et les blocs de béton remplis de coulis, utilisez des ancrages à expansion ou à clavette galvanisés de 1/2 pouce. Pour les autres types de murs en maçonnerie, les ancrages en époxy sont les meilleurs.

Préparation du mur et du ledger

1.Tracez l’emplacement du ledger sur le mur. Percez des trous dans le ledger pour les boulons, en tenant compte des emplacements prévus des solives. Placez le madrier contre le mur, en utilisant des 2 x 4 pour le maintenir en place. Marquez les emplacements des trous de boulons sur le mur avec un clou.

2.Percez les trous de boulons À l’aide d’un marteau perforateur et d’une mèche à maçonnerie, percez des trous à la profondeur nécessaire pour les boulons.

3.Fixez le ledger. Enlevez les débris des trous percés avec un aspirateur d’atelier. Remettez le ledger en place et insérez un boulon d’expansion équipé d’une rondelle dans chaque trou. Serrez les boulons à l’aide d’une clé à douille. Appliquez un cordon de calfeutrage à la silicone sur le joint entre le mur et le ledger.

Utilisation d’ancrages à l’époxy pour les connexions de ledger de terrasse

Pour un mur qui nécessite des ancrages à l’époxy, placez une fiole de verre d’époxy dans le trou. Laissez l’époxy durcir, puis glissez le ledger sur les tiges, ajoutez des rondelles et fixez le ledger avec des écrous. Pour un mur nécessitant des ancrages en époxy, placez un flacon de verre d’époxy dans chaque trou. Insérez rapidement une tige filetée.

Ou pour un exemple de ce qui se passe si vous abîmez la planche à rebord, voir DECK COLLAPSE Case Study

Poursuivez votre lecture à DECK LAYOUT ou sélectionnez un sujet parmi les articles étroitement liés ci-dessous, ou consultez l’index complet des articles.

Ou consultez DECK LEDGER BOARDS – best practices.

TABLES D’ARMATURE DE PONT, ÉTENDUES

Citation suggérée pour cette page web

INSTALLATION DE PLATEAU DE PONT sur InspectApedia.com – encyclopédie en ligne de l’inspection, des tests, du diagnostic, de la réparation, des conseils de prévention des problèmes de &l’environnement du bâtiment.

INDEX DES ARTICLES CONNEXES : INDEX DES ARTICLES CONNEXES : BÂTIMENT DECKS & PORCHES

Ou utilisez la boîte de recherche ci-dessous pour poser une question ou faire une recherche dans InspectApedia

Ou voyez

INDEX DES ARTICLES CONNEXES : INDEX D’ARTICLES RELATIFS AUX STRUCTURES DE BÂTIMENT

Ou utilisez la BOÎTE DE RECHERCHE qui se trouve ci-dessous pour poser une question ou faire une recherche dans InspectApedia

.