Dans cet article, nous allons vous dire tout ce que vous devez savoir sur le jour blanc.
Nous allons couvrir les origines du jour blanc et la façon dont il est célébré en Corée, au Japon et dans le monde entier !
La journée blanche est une fête populaire qui partage certaines similitudes avec la Saint-Valentin.
Il existe cependant quelques importantes entre la Saint-Valentin et la journée blanche. Nous allons vous dire ce que vous devez savoir!
Qu’est-ce que le jour blanc?
Le jour blanc est une fête romantique célébrée un mois après la Saint-Valentin. C’est une façon pour les hommes de répondre aux cadeaux qu’ils ont reçus des femmes le jour de la Saint-Valentin.
Quand le Jour Blanc est-il célébré ?
Le Jour Blanc est célébré chaque année le 14 mars.
Le Jour Blanc en Corée
Vous avez peut-être entendu parler du Jour Blanc en Corée par vos amis coréens, votre idole K-pop préférée ou par l’un des drames coréens que vous avez regardés. Le 14 mars, les hommes sud-coréens offraient des cadeaux aux femmes en guise d’appréciation ou d’affection.
Comment le Jour Blanc en Corée est-il célébré ?
Le Jour Blanc est célébré par les garçons qui offrent des cadeaux aux filles. Généralement, ces cadeaux comprennent des bonbons, du chocolat, des snacks ou d’autres types de cadeaux que les filles aiment.
Le 14 février en Corée du Sud, les filles donnent des chocolats à leur béguin, à leur moitié ou à leur valentin. En réponse à cela, chaque année, le 14 mars, les garçons rendraient le geste en offrant des cadeaux aux filles.
Le 14 mars est considéré comme le jour où les hommes doivent rembourser les femmes pour les cadeaux qu’ils ont reçus. Par exemple, si une femme a donné des chocolats à un homme le jour de la Saint-Valentin, il serait bien que l’homme rende le geste le jour blanc.
Traditionnellement, les cadeaux peuvent inclure des chocolats blancs, des fleurs blanches, ou toute belle chose qui est colorée en blanc. Cependant, de nos jours, les cadeaux ne sont plus limités aux cadeaux de couleur blanche.
Le jour blanc est également considéré comme un moment où les hommes peuvent montrer qu’ils rendent la pareille aux femmes qui leur témoignent de l’affection.
Pourquoi le jour blanc est-il appelé jour blanc ?
Le jour blanc est originaire du Japon. Dans les années 1970, la Saint-Valentin au Japon a commencé à devenir plus populaire comme une fête pour les filles qui veulent montrer leur affection pour les garçons. Par conséquent, les chocolateries ont commencé à vendre des guimauves blanches aux hommes un mois après la Saint-Valentin. On dit que c’est l’Association nationale de l’industrie de la confiserie qui a lancé la tradition selon laquelle les hommes remboursent les femmes pour les cadeaux qu’ils ont reçus le jour de la Saint-Valentin sous la forme de guimauves.
Parce que les guimauves sont généralement de couleur blanche, ils ont commencé à l’appeler la Journée de la guimauve. Plus tard, ils ont changé le nom en Jour du Blanc pour le rendre plus ouvert. De cette façon, les hommes n’étaient pas limités à donner des guimauves mais tout ce qui était blanc, comme le chocolat blanc. De nos jours, les hommes ne sont plus limités à offrir des cadeaux blancs. Ils peuvent offrir des chocolats, des ours en peluche et des fleurs de différentes couleurs.
Cette tradition s’est étendue à d’autres pays comme la Corée du Sud, la Chine et Taïwan.
Quel type de cadeaux peut-on offrir le jour du blanc ?
Les garçons peuvent offrir aux filles des bonbons de couleur blanche (사탕 | satang), des chocolats blancs ou un bouquet de fleurs blanches. Traditionnellement, les hommes étaient limités à offrir des cadeaux de couleur blanche. De nos jours, certains hommes pourraient offrir des cadeaux de n’importe quelle couleur.
D’autres hommes pourraient même acheter des cadeaux plus extravagants comme des bijoux, de la lingerie, ou même des gadgets coûteux.
Avant la deuxième semaine de mars, tous les dépanneurs et les supermarchés vendent des paniers de friandises prêts à l’emploi et de gros ours en peluche, des bonbons et des fleurs que les hommes pourraient aussi vouloir acheter pour leurs petites amies ce jour-là. Chaque année, le 14 mars, les magasins seraient remplis d’hommes qui réfléchissent à ce qu’ils peuvent offrir à leur moitié pour le Jour Blanc.
Quels sont les mots et les phrases coréens importants pour le Jour Blanc ?
Mots coréens
petite amie – 여자친구 (yeojachingu)
petit ami – 남자친구 (namjachingu)
bonbons – 사탕 (satang)
chocolat. – 초코릿 (chokolit)
bouquet – 꽃다발 (kkotdabal)
présent – 선물 (seonmul)
date – 데이트 (deiteu)
amour – 사랑 (sarang)
Phrases du jour blanc coréen
Je t’aime – 사랑해요 (Saranghaeyo)
14 mars – 3월 14일 (samwol sipsail)
confesser son amour – 사랑을 (samwol sipsail) 고백하다 (sarangeul gobaekada)
offrir un cadeau – 선물을 주다 (seonmureul juda)
l’être aimé – 사랑하는 사람 (saranghaneun saram)
Fête de la Saint-Valentin vs. White Day
Puisque les hommes et les femmes s’offrent à tour de rôle des cadeaux et des friandises, il y a deux fêtes de la Saint-Valentin à célébrer en Corée du Sud au début de l’année.
Et tout comme la Saint-Valentin peut être considérée comme le jour où les femmes avouent leur coup de cœur ou même leur amour aux hommes, le Jour Blanc peut être considéré comme le jour où les hommes sont encouragés à avouer leur amour aux femmes de leur vie.
Le Jour Blanc au Japon
Le Jour Blanc est originaire du Japon, il n’est donc pas surprenant que de nombreuses personnes dans le pays célèbrent le Jour Blanc. Les hommes japonais voient ce jour comme une occasion de montrer leur affection à leur moitié. Au Japon, si vous êtes un homme et que vous avez reçu un cadeau d’une femme le jour de la Saint-Valentin, il est de coutume que vous donniez un cadeau le jour blanc qui vaut 2 ou 3 fois la valeur du cadeau que vous avez reçu.
Le jour blanc en Chine
D’autres pays asiatiques comme la Chine célèbrent également le jour blanc. Certains magasins saisiraient cette occasion pour vendre des bonbons et d’autres articles-cadeaux aux hommes pour qu’ils les offrent aux femmes.
Le Jour Blanc à Taïwan
Certains hommes taïwanais ont également adopté la coutume de célébrer le Jour Blanc.
Pourquoi le Jour Blanc est-il important ?
Bien qu’il s’agisse d’une fête commercialisée depuis le début, le 14 mars est considéré comme une fête importante à célébrer. Pour les couples, beaucoup pensent que c’est une obligation. Généralement, les deux parties aiment recevoir et donner des cadeaux.
Cependant, en raison de sa nature, elle peut conduire à un certain stress. Il peut être considéré comme une attente plutôt que comme un simple plaisir.
Néanmoins, il est bon de ne pas le prendre trop au sérieux. Au lieu de cela, considérez-le comme une petite fête amusante pour les couples afin de montrer un amour supplémentaire l’un envers l’autre et d’aller à un rendez-vous spécial.