Si on vous a dit que vous deviez recevoir une chimiothérapie pour traiter votre cancer, savoir à quoi s’attendre avec la chimio est une première étape importante dans votre parcours de traitement. Le Rocky Mountain Cancer Centers (RMCC) fournit les traitements de chimiothérapie les plus avancés à des milliers de patients chaque année dans tout le Colorado.

Continuez à lire ci-dessous pour en savoir plus sur ce à quoi vous devez vous attendre pendant votre traitement de chimiothérapie ou passez directement à la section qui vous intéresse le plus en cliquant sur l’une des questions :

• À quoi dois-je m’attendre lors de mon premier rendez-vous de traitement de chimiothérapie ?
• Comment dois-je me préparer à mon premier rendez-vous de chimiothérapie ?
• Comment déterminez-vous si la chimiothérapie me convient ?
• Quels sont les effets secondaires auxquels je peux m’attendre après la chimiothérapie ?
• Est-ce que j’aurai d’autres traitements en plus de la chimiothérapie ?
• Qui supervisera mes traitements de chimiothérapie ?
• Dans combien de temps commencerai-je à recevoir une chimiothérapie ?
• À quelle fréquence et pendant combien de temps aurai-je besoin d’une chimiothérapie ?
• À quoi dois-je m’attendre pendant les traitements de chimiothérapie ?
• Qu’y a-t-il d’unique à recevoir une chimiothérapie au Rocky Mountain Cancer Centers ?

À quoi dois-je m’attendre lors de mon premier rendez-vous de traitement par chimiothérapie ?

Après la première rencontre avec votre équipe des Rocky Mountain Cancer Centers pour discuter de votre plan de traitement et répondre à vos questions, vous serez ensuite programmé pour assister à un cours d’éducation sur la chimiothérapie. La classe couvrira ce à quoi vous pouvez vous attendre lorsque vous venez pour les traitements, y compris la durée de votre séjour, ce qui se passera à chaque rendez-vous et ce qu’il faut faire si vous avez des questions ou si vous avez besoin d’aide pour les effets secondaires en dehors des heures de travail.

Lors de cette classe, vous rencontrerez également l’un de nos conseillers financiers dédiés aux patients au sujet des coûts de traitement, de la pré-autorisation et de l’assurance. Une fois que votre compagnie d’assurance aura autorisé le traitement, vous serez contacté par le personnel du bureau pour planifier votre première séance de chimiothérapie.

Comment dois-je me préparer pour mon premier rendez-vous de chimiothérapie ?

Votre équipe de soins vous donnera des instructions spécifiques lors de votre classe d’éducation sur la chimiothérapie sur ce qu’il faut faire avant votre premier traitement, mais dans la plupart des cas, la préparation est minimale. On vous encouragera à boire beaucoup d’eau la veille de votre traitement, et il est bon de manger un repas léger avant votre rendez-vous et d’emporter une collation pour lutter contre les nausées. Demandez à quelqu’un de vous conduire à votre premier rendez-vous ou d’être disponible pour venir vous chercher si nécessaire, au cas où vous seriez fatigué ou nauséeux par la suite.

Pour le dosage, vous serez pesé au début de chaque rendez-vous, et vos signes vitaux seront vérifiés pour s’assurer que l’administration de la chimiothérapie est sûre. Une fois que vos médicaments sont prêts, votre infirmière en oncologie insérera une intraveineuse dans votre main ou votre bras ou connectera une ligne IV à votre port, si vous en avez eu un précédemment implanté pour le traitement. Les médicaments seront ensuite administrés par la ligne de perfusion de manière lente et continue. Pendant que vous recevez le traitement, vous pouvez vous détendre dans l’une de nos baies de traitement spacieuses et lumineuses, équipées de fauteuils inclinables, d’un accès WiFi et de belles vues, comme le bassin du glacier Arapahoe à Boulder, le Healing Garden à Lakewood ou le parc Hale sur notre site de Rose.

Vous pouvez vous attendre à rester au centre anticancéreux pendant plusieurs heures pour chaque traitement, vous pouvez donc apporter quelque chose avec vous pour lire ou regarder. L’eau et les collations sont autorisées, et vous pouvez utiliser les toilettes si nécessaire tout au long du traitement. Les visiteurs de plus de 16 ans sont autorisés, mais vous devrez demander combien de personnes peuvent vous accompagner à la fois, car certaines cliniques ont des salles de traitement de chimio plus grandes que d’autres.

Comment déterminez-vous si la chimiothérapie me convient ?

Lorsque vous êtes dirigé vers le CMRC, votre oncologue médical et une équipe de spécialistes du cancer élaboreront un plan de traitement personnalisé en fonction de nombreux facteurs, notamment :

• Le type et le grade de votre cancer
• La taille et la localisation de votre tumeur
• La sensibilité des tissus environnants
• Les composantes génétiques
• Les antécédents familiaux
• Votre âge, votre état de santé général et vos antécédents médicaux
• Vos objectifs et préférences en matière de traitement

Quels sont les effets secondaires auxquels je peux m’attendre après une chimiothérapie ?

Après l’administration de tous vos médicaments de chimiothérapie, votre infirmière en oncologie retirera votre perfusion et vous serez libre de rentrer chez vous. Ce que vous ressentirez immédiatement après la chimiothérapie dépendra du type de médicament administré et de votre réaction individuelle. Certains patients disent se sentir un peu fatigués après le traitement, tandis que d’autres ressentent de la fatigue et des nausées. Prévenez votre équipe soignante si vos symptômes sont graves.

Prévoyez de vous reposer au moins pour le reste de la journée, ainsi que le lendemain de votre traitement. Il est courant que les effets secondaires de la chimiothérapie s’accumulent avec chaque traitement, donc si vous êtes programmé pour plusieurs traitements d’affilée, vous voudrez prévoir un repos adéquat et de l’aide pour des tâches telles que la cuisine et la garde des enfants au fur et à mesure que vos traitements contre le cancer progressent.

Votre médecin vous prescrira des médicaments pour aider avec les effets de la chimiothérapie, mais il y a aussi certaines mesures que vous pouvez prendre pour réduire vos symptômes, y compris le maintien d’une alimentation saine et la pratique d’une activité physique légère lorsque vous vous en sentez capable.

En savoir plus sur les effets secondaires de la chimiothérapie et comment les gérer.

Vais-je avoir d’autres traitements en plus de la chimiothérapie ?

Dans certains cas, la chimiothérapie sera le seul traitement nécessaire, mais elle est souvent utilisée en conjonction avec d’autres traitements, comme la chirurgie, la radiothérapie ou une combinaison des trois.

La chimiothérapie peut être administrée avant, pendant ou après ces autres traitements afin d’augmenter leurs chances de succès.

• La chimiothérapie néoadjuvante est administrée avant la chirurgie dans le but de réduire une tumeur ou d’arrêter la propagation du cancer afin de rendre la chirurgie moins invasive et plus efficace.
• Le traitement concomitant est lorsque la chimiothérapie ou l’immunothérapie est administrée en même temps que la radiothérapie.
• La chimiothérapie adjuvante est administrée après la chirurgie pour tuer les cellules cancéreuses restantes dans le but de réduire les chances de retour du cancer.

En savoir plus sur la chimiothérapie néoadjuvante et la chimiothérapie adjuvante.

Qui supervisera ma chimiothérapie ?

Un oncologue médical est un spécialiste du cancer qui prend en compte de nombreux facteurs de votre diagnostic de cancer et tous les types de traitements disponibles, puis crée un plan de traitement personnalisé. Ce médecin, qui sert de quarterback à votre équipe du Rocky Mountain Cancer Centers, déterminera si la chimiothérapie est un traitement approprié pour vous en fonction de nombreux facteurs, parmi lesquels le type de cancer, le stade, la taille de la tumeur, la localisation et des facteurs personnels. Votre oncologue médical supervisera la planification de votre chimiothérapie, en déterminant les médicaments qui seront utilisés, les doses appropriées, le moment et de nombreux autres facteurs, en fonction des directives de traitement du National Comprehensive Cancer Network.

Mais votre oncologue médical ne travaille pas seul. Il fait partie d’une équipe qui offre une expertise dans de nombreux domaines différents. Si vous avez plus d’un type de traitement, votre oncologue médical travaillera en étroite collaboration avec le reste de votre équipe de cancérologie, y compris les radio-oncologues et les chirurgiens, pour coordonner vos soins.

Une infirmière en oncologie spécialement formée et expérimentée administrera votre chimiothérapie pendant les séances de traitement, surveillera votre santé tout au long des traitements, répondra à vos questions et vous aidera à gérer les effets secondaires.

Quand commencerai-je à recevoir une chimiothérapie ?

Le moment où vous commencerez la chimiothérapie dépend de la façon dont la chimiothérapie s’intègre dans votre plan de traitement. Si vous avez d’autres traitements, comme la chirurgie ou la radiothérapie, la chimiothérapie peut être utilisée avant, en parallèle ou après ces traitements.

Si votre plan de traitement prévoit une chimiothérapie avant d’autres traitements ou si c’est le seul traitement de votre plan, vous pouvez vous attendre à commencer quelques semaines après votre diagnostic. Nous vous aiderons à fixer vos rendez-vous de chimiothérapie sur le site des Rocky Mountain Cancer Centers le plus pratique au moment où vous rencontrerez votre équipe soignante pour passer en revue votre plan de traitement.

Vous voudrez prendre le temps de faire les ajustements nécessaires à votre travail ou à votre horaire de garde d’enfants et à vos autres engagements avant de commencer le traitement, car la chimiothérapie nécessite souvent du repos les jours de traitement et au moins un jour après votre traitement. Il n’est pas recommandé de sauter des jours après le début du traitement, il est donc préférable d’être préparé. L’un de nos travailleurs sociaux cliniques agréés en oncologie peut vous aider à comprendre l’impact de la chimiothérapie sur votre vie et à faire les préparatifs nécessaires.

À quelle fréquence et pendant combien de temps aurai-je besoin d’une chimiothérapie ?

Les plans de traitement par chimiothérapie varient considérablement d’un patient à l’autre. La chimiothérapie est administrée en un ou plusieurs cycles. Un cycle est constitué du nombre de jours de traitement (fréquence) suivi d’une période de repos. Par exemple, vous pouvez recevoir des traitements tous les jours pendant cinq jours, puis bénéficier de trois semaines de repos pour permettre à votre organisme de récupérer. C’est considéré comme un cycle.

La fréquence, la durée du cycle et le nombre de cycles que vous recevez varient en fonction :

• du type, de la localisation et du stade de votre cancer
• du but de votre traitement : qu’il s’agisse de débarrasser votre corps du cancer, de ralentir la croissance et la progression du cancer ou de soulager les symptômes de votre cancer
• Le type de chimiothérapie administrée et la posologie
• La façon dont vous répondez au traitement

N’oubliez pas que, bien qu’un calendrier de traitement vous soit donné, votre médecin peut décider de l’ajuster en fonction de la façon dont votre corps et le cancer répondent au traitement. En tant que patient, il est important de ne pas sauter les traitements prescrits. Si vous ressentez des effets secondaires graves, appelez-nous. Nous avons un médecin de garde 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 qui peut répondre à vos préoccupations et vous aider à ne pas aller aux urgences.

À quoi dois-je m’attendre pendant les traitements de chimiothérapie ?

Après la réunion initiale avec votre équipe de cancérologie pour discuter de votre plan de traitement et répondre à vos questions, il vous sera proposé d’assister à un cours d’éducation sur la chimiothérapie au Rocky Mountain Cancer Centers qui vous aidera à comprendre ce à quoi vous devez vous attendre avec le traitement de chimiothérapie. Vous aurez également l’occasion de rencontrer en privé l’un de nos conseillers financiers spécialisés dans le cancer au sujet des coûts du traitement, de l’assurance et des aides financières.

Ce qui se passe pendant vos traitements de chimiothérapie réguliers dépend du type de thérapie que vous recevrez. Certains médicaments de chimiothérapie sont administrés par injection, ce qui ne prend que quelques minutes. Mais la plupart des chimiothérapies sont administrées par perfusion intraveineuse, c’est-à-dire par une intraveineuse qui délivre le médicament de manière lente et continue dans vos veines. Si on vous a prescrit une chimiothérapie orale sous forme de pilules, vous pouvez faire établir l’ordonnance à la pharmacie interne du Rocky Mountain Cancer Centers et vous prendrez cela à la maison.

Qu’est-ce qui est unique dans le fait de recevoir une chimiothérapie au Rocky Mountain Cancer Centers ?

Rocky Mountain Cancer Centers a fourni un traitement d’oncologie médicale expert à des milliers de patients dans tout le Colorado depuis plus de 25 ans. Nos médecins sont certifiés par le conseil d’administration, et certains d’entre eux sont spécialisés dans des types particuliers de cancers ou de maladies du sang. En tant que l’un des plus grands fournisseurs communautaires de traitement du cancer dans le Colorado, nous sommes spécialisés dans le traitement des patients avec la technologie la plus récente et les pratiques de traitement qui sont soutenues par la recherche médicale. Nous avons 20 centres de traitement du cancer dans tout le Colorado, dont beaucoup offrent des services de laboratoire et de test sur place, la distribution de médicaments (pharmacie), le conseil génétique et les soins de soutien.

Les facteurs à prendre en compte lors du choix d’un centre de chimiothérapie comprennent :

• Expérience : Lorsqu’il s’agit de choisir un prestataire, l’expérience compte. Recherchez un oncologue médical spécialisé dans le traitement de votre type de cancer, puis prenez rendez-vous pour discuter de votre diagnostic. Au Rocky Mountain Cancer Centers, nous traitons des patients depuis 1992.
• Rapidité : Une fois référés, nous essayons d’accueillir tous les nouveaux patients dans les 24 à 48 heures.
• Emplacement : Vous ferez de nombreuses visites pendant votre cycle de traitement, il est donc important de choisir un centre anticancéreux près de chez vous. Le CMR dispose de 20 sites dans tout le Colorado.
• Abordabilité : Rocky Mountain Cancer Centers est le plus grand réseau communautaire de cancérologie avec des cliniques dans tout le Colorado. Cela nous permet d’offrir nos services de manière plus rentable. Apprenez-en plus sur l’importance d’un réseau de cancer communautaire.
• Commodités : Aux Rocky Mountain Cancer Centers, nos spacieuses baies de perfusion sont baignées de lumière naturelle. De grandes fenêtres offrent des vues tranquilles, et des commodités comme l’accès au WiFi et les fauteuils inclinables, rendent les séances de traitement plus confortables pour vous et les invités (de plus de 16 ans) que vous choisissez d’amener avec vous.
• Assurance : Veillez à vérifier que l’établissement accepte votre assurance. Les conseillers financiers dédiés aux patients des Rocky Mountain Cancer Centers travaillent individuellement avec vous pour comprendre ce que votre régime d’assurance couvrira, ce que vous devrez payer et les aides financières disponibles.
• Innovation : De nouveaux traitements contre le cancer sont développés en permanence. Le Rocky Mountain Cancer Centers mène généralement des dizaines d’essais cliniques actifs à tout moment. En tant que membre du US Oncology Research Network, l’un des plus grands programmes communautaires de recherche en oncologie aux États-Unis, nous donnons accès aux médicaments et aux traitements les plus récents et les plus prometteurs pour de nombreux types de cancer.

Lorsque vous recevrez une chimiothérapie contre le cancer au CMR, vous serez entre les mains d’une équipe d’oncologie médicale hautement qualifiée, dirigée par des oncologues médicaux certifiés par le conseil d’administration qui ont de nombreuses années d’expérience. De plus, votre équipe comprendra des techniciens, des infirmières, des travailleurs sociaux cliniques autorisés en oncologie et des conseillers financiers pour les patients qui sont spécialisés dans le traitement des patients en chimiothérapie.