Pour Cynthia Nixon, le pouvoir de jouer l’intérêt amoureux d’une autre femme dans une série très médiatisée comme « Ratched » de Ryan Murphy – la série Netflix basée sur la tristement célèbre infirmière de « Vol au-dessus d’un nid de coucou » – n’est pas perdu.

« Si vous repensez aux films du milieu du 20e siècle, il y a si peu de personnages gays de quelque sorte que ce soit. Et quand nous existons, nous existons en tant que pervers terrifiants et pédophiles et en tant que femmes malveillantes froides et méchantes », déclare Nixon, 54 ans, dans l’épisode de jeudi du podcast Variety et iHeart « The Big Ticket ». « En fait, voir un couple joué par deux femmes qui sont elles-mêmes homosexuelles, c’est une grande affaire. »

Paulson joue le rôle du personnage titre, Mildred Ratched, une femme mystérieuse qui devient l’infirmière en chef de l’hôpital d’État de Lucia en 1947 pour des raisons autres que d’aider et de guérir réellement les patients. Nixon joue le rôle de Gwendolyn Briggs, l’attachée de presse du gouverneur de Californie (Vincent D’Onofrio) qui tente d’améliorer l’image de son patron en organisant une série de séances de photos à l’hôpital. La première de « Ratched » aura lieu le 18 septembre sur Netflix.

« Lors de notre première visite à l’hôpital psychiatrique, pose les yeux sur Mildred Ratched dont elle tombe presque immédiatement amoureuse », a-t-elle déclaré. « Il y a une sorte de confluence entre son agenda professionnel et son agenda personnel. »

Variety s’est entretenu avec Nixon par Zoom depuis Montauk, où elle passait quelques jours avec sa femme Christine Marinoni avant de retourner à New York pour reprendre la production de « The Gilded Age » sur HBO.

Comment est-ce que « Ratched » est arrivé pour vous ? Pensiez-vous que Mildred « Ratched » avait une backstory ?

On m’a parlé de la série parce que Sarah Paulson et moi sommes de bonnes amies, et on m’a dit qu’il y avait un certain nombre de rôles féminins vraiment juteux autres que son rôle pour lequel je pourrais être faite. Puis j’ai reçu un appel de Ryan Murphy un peu avant Noël 2018 me décrivant la série. J’ai lu le script et j’ai dit : « Absolument ». Même si, au cours de ma carrière de plus de 40 ans, je n’ai jamais envisagé de faire une série télévisée qui se tourne à Los Angeles auparavant parce que je suis new-yorkaise, cela semblait trop beau pour être manqué et aussi pour entrer dans l’univers de Ryan Murphy. C’est très excitant de jouer un personnage homosexuel qui tombe amoureux d’un autre personnage homosexuel, également joué par une autre actrice homosexuelle. Je veux dire, cela n’arrive pas tous les jours. Et de pouvoir jouer avec des personnes comme Judy Davis, Sophie Okonedo, Amanda Plummer et Sharon Stone ? C’est un embarras de richesses.

Pourriez-vous imaginer le jour où deux femmes queer jouent deux femmes queer tombant amoureuses à la télévision ?

C’est incroyable, mais nous sommes aussi très bénis de ne pas être de simples figurines. Oui, ces femmes sont homosexuelles, mais il y a aussi beaucoup d’autres choses qui se passent. Elles sont profondément compliquées, toutes les deux chacune à leur manière et elles essaient de se trouver l’une l’autre est le cours du véritable amour n’a jamais couru lisse est assailli par obstacle après obstacle, certains externes, beaucoup internes.

Je voulais vraiment vous parler aussi de J.K. Rowling. Vous avez dit que votre fils, qui est transgenre, est assez bouleversé par ses commentaires sur les personnes trans.

Bouleversé serait peut-être un mot trop fort, mais je pense qu’il a été surpris. Et je pense qu’il était vraiment profondément déçu comme je l’étais aussi.

Si vous pouviez vous asseoir avec J.K., que lui diriez-vous ?

J’ai essayé de comprendre le point de vue d’où elle vient. Je ne le comprends pas. Je pense que tout le monde dans mon monde a été tellement ravi quand elle a laissé échapper qu’elle avait toujours pensé que Dumbledore était gay. On s’est dit : « Oh, c’est génial. » Alors, le fait qu’elle exclue et renie ce segment de notre population, dont certains sont ses plus ardents admirateurs, était vraiment bouleversant. J’ai été cité à ce sujet récemment, mais ils n’ont pas cité la chose que je voulais dire tout autant, qui était que j’ai été tellement impressionné et touché par la réponse de Daniel Radcliffe et comment il a juste dit tout ce que vous voudriez que quelqu’un dise, sur la façon de travailler comme il le fait étroitement avec le projet Trevor que nous devrions écouter ces gens sur qui sont les personnes trans et ce dont ils ont besoin et ce qui est destructeur pour eux.

Etes-vous capable de séparer l’artiste et l’art ?

Ouais, je n’ai pas vraiment de problème avec ça. Je crois en ses livres, je crois en ses films et je crois en leur message. Mais je suis perplexe que son parapluie, qui semblait auparavant si large, laisse ce groupe sous la pluie. Ils ne sont pas sous la pluie dans le monde de J.K. Rowling dans ma tête.

Je ne ferais pas mon travail sans vous demander : Verrons-nous un jour un autre film « Sex and the City » ?

Je ne pense pas.

Vous voudriez faire un autre film ?

J’adore « Sex and the City », et si les pouvoirs en place se réunissaient, et si c’était un succès, bien sûr, je serais comme, « Oh, comme c’est formidable, vieille semaine à la maison. » Mais je ne le vois pas arriver. Les gens ont essayé très fort, mais ça n’a pas marché.

Cette interview a été éditée et condensée. Vous pouvez écouter l’interview complète ci-dessus et découvrir ce que Nixon dit sur le fait de se présenter à nouveau aux élections et comment elle pense que le gouverneur Andrew Cuomo a géré la pandémie. Vous pouvez également trouver « The Big Ticket » sur iHeartRadio ou partout où vous écoutez vos podcasts préférés.