(Mise à jour de décembre 2019 : une version actualisée de cet article avec des sites de romans web supplémentaires se trouve ici.)
Comme toutes les autres formes de médias, les romans aussi ont migré vers internet, et je ne parle pas seulement des ebooks.
Il existe une base croissante de fictions web proposées gratuitement et suivies par un lectorat fidèle. Dans des pays comme la Chine, la fiction web a pris son envol, devenant une industrie majeure avec des écrivains de premier plan gagnant des millions de dollars et leurs histoires adaptées à la télévision et au cinéma (c’est pourquoi vous verrez quelques-uns des sites ci-dessous dédiés aux traductions asiatiques).
La fiction web anglaise en est encore à ses débuts, mais sa popularité ne cesse de croître et deviendra sans doute un jour un courant dominant. Compilée ici, voici une liste des meilleures plateformes proposant actuellement des histoires originales en ligne.
Royal Road est un site d’hébergement de web fiction très populaire avec une excellente expérience utilisateur. Certaines de leurs histoires phares ont reçu plusieurs millions de vues. C’est un endroit idéal pour découvrir une nouvelle série ou lancer la vôtre. On y trouve une quantité disproportionnée de LitRPG et de fantasy, mais c’est probablement le reflet de la fiction en ligne dans son ensemble. Les autres genres favoris sont la science-fiction, la romance, la comédie et les tranches de vie. Ils autorisent également l’érotisme et la fiction pour adultes.
Ce pour quoi c’est bien : Se mouiller en lisant et en écrivant de la fiction sur le Web.
Web Fiction Guide (webfictionguide.com)
Web Fiction guide dispose d’une liste étendue de fiction en ligne, de sa propre équipe éditoriale et d’une communauté active de critiques. Plus de deux cents catégories de fiction sont répertoriées sur leur site. Ils n’hébergent pas les fictions eux-mêmes mais renvoient aux sites personnels des auteurs.
Ce pour quoi il est bon : Trouver de nouvelles séries à lire, et obtenir des avis avant de faire le plongeon dans quelque chose qui pourrait être des millions de mots.
Wattpad (wattpad.com)
Si vous êtes dans la lecture de fiction web du tout, vous avez probablement entendu parler de Wattpad. Leader du secteur de la fiction en ligne, Wattpad reçoit des dizaines de millions de visites chaque mois, tant sur son site Web que sur son application. Nombre de ses auteurs ont décroché des contrats d’édition lucratifs. La plupart des histoires semblent être orientées vers les jeunes lectrices, mais en raison de sa taille, vous trouverez à peu près tout ici.
Ce pour quoi c’est bien : Fiction pour adolescents, romance, vaste bibliothèque d’histoires, excellente expérience de lecture via l’application Wattpad sur votre téléphone.
Gravity Tales (gravitytales.com)
Home de la populaire web-série Reincarnation Of The Strongest Sword God, Gravity Tales est un éditeur en ligne de fiction chinoise et coréenne traduite. Leurs histoires sont sous licence et traduites à un rythme soutenu. La qualité de la traduction et de la grammaire varie en fonction de la série, mais si vous aimez les histoires basées sur la mythologie asiatique, c’est un site à vérifier.
Ce pour quoi c’est bien : Lire des webfictions chinoises et coréennes populaires en anglais.
Wuxia World (wuxiaworld.com)
Wuxia World est un autre dépôt de light novels chinois et coréens. Le site est géré par un groupe de traducteurs qui fournissent des mises à jour régulières de plus de trente histoires. Contrairement à Gravity Tales, certaines de ces histoires peuvent être sans licence et les auteurs originaux peuvent ne pas être au courant que les histoires sont traduites et publiées ici. Cependant, il semble qu’ils aient récemment conclu des accords de licence avec l’éditeur chinois Qidian pour leurs histoires chinoises.
Ce pour quoi c’est bien : Lire des webfictions chinoises et coréennes populaires en anglais.
Web Novel (webnovel.com)
Web Novel est un éditeur de fiction en ligne en pleine croissance. Il appartient à Yuewen (Qidian), une société chinoise de fiction en ligne, filiale du géant de la technologie Tencent. Le site propose à la fois des œuvres traduites et des œuvres originales en anglais. Contrairement aux autres sites présentés ici, Web Novel fait payer le déblocage des chapitres de certaines de ses œuvres les plus populaires par le biais d’un système monétaire alambiqué de « pierres d’esprit ». Du côté positif, l’interface utilisateur et le design sont un cran au-dessus de la norme.
Ce pour quoi c’est bien : Lire des fictions chinoises populaires et des originaux anglais.