La côte amalfitaine en Italie a longtemps été connue comme le lieu de vacances de la jet set – et non de la tot set. Mais ses villes de bord de mer taillées dans des falaises de calcaire, ses bâtiments couverts de bougainvilliers pourpres et ses superbes vues sur la mer Tyrrhénienne font de la côte amalfitaine un endroit idéal pour des vacances de luxe en famille. Située sur la côte sud-ouest de l’Italie, la côte amalfitaine se trouve à trois heures et demie au sud de Rome et à une heure au sud de Naples en voiture.

Puisqu’une grande partie d’un voyage en famille sur la côte amalfitaine est consacrée à la détente, il est agréable d’ajouter un peu d’histoire et d’apprentissage avec un arrêt dans les villes antiques de Pompéi et/ou d’Herculanum sur le chemin vers ou depuis la côte. L’été dernier, nous avons eu la chance de passer une semaine sur la côte amalfitaine avec notre fille de dix ans, avec des arrêts à Pompéi, Positano et Capri.

Conseils pour visiter la côte amalfitaine avec les enfants

Pour s’y rendre

Lorsque vous prenez l’avion à Rome ou à Naples, vous avez plusieurs options pour vous rendre sur la côte amalfitaine. Depuis Naples, vous pouvez prendre un ferry hydroptère pour aller soit à Sorrente, soit sur l’île de Capri, puis vous connecter par ferry à d’autres villes de la côte, notamment Positano et Amalfi. Il existe également des services de bus entre Rome ou Naples et de nombreuses villes de la côte. Bien sûr, vous pouvez aussi louer une voiture, mais sachez que l’autoroute qui longe la côte est extrêmement étroite et serpente le long de falaises abruptes et de virages en épingle à cheveux, avec des bus et des camions qui circulent dans l’autre sens – pas pour les âmes sensibles ! Comme nous sortions de cinq jours à Rome, nous avons loué une voiture et un chauffeur pour nous emmener d’abord à Pompéi, puis à Positano.

Où séjourner

Il y a beaucoup de petites villes à explorer le long de la côte, mais comme il est facile de se rendre dans beaucoup d’entre elles par ferry, il est préférable de choisir un point d’attache et d’explorer à partir de là. Si vous voulez beaucoup d’options pour les hôtels, les restaurants et les magasins, les villes plus populaires de Sorrento ou Positano seront un bon choix. Vous pouvez toujours faire une excursion d’une journée sur l’île de Capri, mais si vous avez le temps, je vous recommande vivement d’y passer la nuit. Capri est un endroit très différent lorsque les excursionnistes sont partis !

Pompéi

Une visite de Pompéi est préférable de faire tôt dans la journée, avant que le soleil n’atteigne son apogée, car il y a très peu d’ombre à trouver. Bien qu’il soit possible de trouver un guide agréé à la porte, le meilleur choix est de prendre des dispositions à l’avance pour une visite guidée, sinon vous ne savez jamais ce que vous allez obtenir (croyez-moi !). Si vous voyagez avec des enfants, vous voudrez probablement une visite qui évite les bordels et la mention des « panneaux indicateurs » qui indiquent si graphiquement le chemin à suivre. Si vous décidez d’explorer par vous-même, il est utile de télécharger l’application de réalité augmentée Pompéi de Kreisa avant de partir.

Prévoyez de passer au moins deux heures à explorer l’amphithéâtre, les bains publics, le forum et diverses maisons et boutiques bien préservées. Il est étonnant de voir à quel point Pompéi est grande, surtout lorsque vous montez sur un point de vue plus élevé et que vous avez une idée de la quantité de la ville qui est encore couverte. Les installations du site étant limitées, il est préférable d’utiliser les toilettes et de faire le plein d’eau avant d’entrer. Le soleil peut être brutal si vous visitez en été, alors n’oubliez pas la crème solaire, les chapeaux de soleil et les chaussures confortables pour marcher sur les pavés.

Positano

Seul l’adolescent le plus blasé ne serait pas émerveillé en arrivant à Positano. Véritable prouesse architecturale, la ville entière est construite dans la falaise, avec une seule route qui serpente du haut en bas. À moins que vous ne séjourniez dans un hôtel très proche de la plage, préparez-vous à beaucoup d’escalade – ce n’est pas le meilleur choix pour les poussettes ou les jambes qui se fatiguent facilement – mais les vues et l’ambiance chaleureuse d’un séjour juste au-dessus du centre-ville en valent la peine ! Notre famille a loué un appartement de deux chambres, Casa Cicogna, avec des vues incroyables depuis les deux chambres et une terrasse complète surplombant la plage et la ville en contrebas.

Si c’est assez simple de faire des excursions d’une journée pour explorer Sorrente, Amalfi ou Ravello, il est également facile de détendre les journées à la plage. Il y a une petite plage publique si vous voulez apporter vos propres chaises et serviettes. Mais si vous ne voulez pas les porter en haut des escaliers, vous pouvez aussi louer des chaises et des serviettes tous les jours pour environ 15 $ par personne au club de plage. Chaque jour, nous avons demandé au préposé de réserver nos places au bord de l’eau et nous avons profité de nos journées pour nous prélasser au soleil et nous laisser bercer par les douces vagues. Sachez simplement que la plage n’est pas seulement rocheuse – elle est entièrement constituée de rochers et de galets – alors les chaussures de bain sont une nécessité !

Parce que Positano est située juste au bord de l’eau, il n’est pas surprenant que les fruits de mer soient superbes. Cependant, Positano est également connue pour ses plats au citron, comme la célèbre delizia limone (gâteau éponge recouvert de crème au citron), et l’un de mes préférés, la mozzarella grillée entre des feuilles de citron à La Pergola du bar Buca di Bacco. Les minuscules palourdes dans les spaghetti vongole du Ristorante Le Tre Sorelle étaient les plus douces et les plus savoureuses que nous ayons jamais mangées. Même si nous nous sommes remplis de pâtes, de gelato et de pâtisseries, nous avons au moins commencé nos journées avec des smoothies aux fruits sains et des jus verts à Casa e Bottega sur notre promenade vers la plage.

Capri

Capri a été une retraite d’été pour les classes dirigeantes depuis l’époque des empereurs Auguste et Tibère, qui y ont construit la célèbre Villa Jovis au premier siècle de notre ère.Aujourd’hui, les rues de Capri sont bordées de boutiques haut de gamme, de marques de créateurs et d’hôtels célèbres. Certains hôtels huppés n’accueillent pas les enfants, mais d’autres, comme la Casa Morgano (où nous avons séjourné), hôtel jumeau du célèbre La Quisisana, sont plus tolérants.

La ville se remplit de 10h à 16h avec les croisiéristes et les excursionnistes de la côte, il est donc préférable de commencer tôt à explorer l’île et de passer le milieu de la journée à la piscine. Si votre famille est prête à faire une promenade, le Pizzolungo Trail est l’une des plus belles randonnées que vous pourrez faire. Sortez de Capritown depuis la Piazzetta en suivant la Via Longano jusqu’à la Via Matermania, en suivant les panneaux indiquant l’Arche naturelle.

Cette magnifique formation rocheuse s’élève à des centaines de pieds au-dessus du littoral, offrant les vues naturelles les plus spectaculaires. Après avoir contemplé l’arche, suivez l’escalier raide de 500 marches qui descend vers les Grotti di Matermania. Dans l’Antiquité, cette grotte était utilisée pour honorer les dieux du bois, mais aujourd’hui, vous aurez l’impression d’être sur le tournage d’un film d’Indiana Jones et de découvrir un trésor caché. Heureusement, très peu de gens font cette randonnée, vous pouvez donc profiter de vos vues dans une paix relative.

De là, continuez à travers les bois et le long de la côte jusqu’au point de vue de Tragara, offrant des vues imprenables sur les célèbres rochers Faraglioni. En retournant en ville sur la Via Tragara, suivez vos oreilles jusqu’à la machine à granité au citron qui chante pour une boisson rafraîchissante. Ou retournez en ville et suivez votre nez jusqu’à la gelateria Buonocore, où l’arôme des cônes de gaufre fraîchement préparés vous mettra l’eau à la bouche.

Bien sûr, Capri est mieux vue de l’eau. Si vous le pouvez, faites un tour de l’île en bateau, avec des arrêts à la célèbre Grotte bleue ainsi qu’aux Grottes d’émeraude et blanche. Ou bien, faites comme nous : faites des folies en louant un bateau privé et passez la journée à nager et à explorer tout autour de l’île.

À Capri, la nourriture est aussi bonne que le shopping, et deux expériences à ne pas manquer sont de dîner dans la citronneraie de Da Paolino et dans le jardin de la Villa Verde. La citronneraie enchanteresse vaut à elle seule le trajet en taxi jusqu’à Da Paolino, mais la nourriture ne vous décevra pas. De l’immense étalage d’antipasto aux incroyables pâtes au citron et au poisson frais au citron, en passant par un buffet de desserts d’une pièce entière – vous ne rentrerez pas chez vous le ventre vide.

À la Villa Verde, les serveurs sont aussi amusants que la nourriture est bonne, ce qui en fait un lieu de prédilection pour des célébrités comme Mariah Carey et Magic Johnson (que nous avons vu deux fois pendant notre séjour). Ils ont les meilleures fleurs de courgettes frites que j’ai goûtées, mais je vous suggère également de commander les pâtes fagioli et de regarder ce qui se passe lorsqu’ils les apportent à la table.

Des vacances en famille sur la côte Amalfitaine sont forcément un voyage à retenir et constituent un pendant parfait à une semaine passée à visiter Rome, la Toscane ou Venise.

Liens pertinents :

Parcourir toutes les destinations et les hébergements adaptés aux familles en Italie sur Ciao Bambino

Planifier des vacances en famille sur la côte amalfitaine en Italie

Conquérir la côte amalfitaine avec un tout-petit

52 choses à savoir avant de voyager en Italie avec des enfants

Note de la rédaction : Photos de Tamara Gruber.