Politique de confidentialité

La Maison Blanche s’engage à protéger la vie privée des individus et à sécuriser les informations personnelles mises à notre disposition lorsque vous visitez WhiteHouse.gov, ou que vous visitez des pages de la Maison Blanche hébergées par d’autres sites (comme nos profils officiels sur les sites de réseaux sociaux). La présente politique de confidentialité décrit les informations mises à la disposition de la Maison Blanche et la manière dont ces informations sont utilisées et conservées, et fournit des informations sur :

Les informations que nous recevons (lorsque vous les fournissez, visitez WhiteHouse.gov, recevez des mises à jour par courrier électronique ou interagissez avec les présences officielles de la Maison Blanche sur des sites tiers)
Comment ces informations sont utilisées
Le partage de ces informations
La conservation des données
Les outils et sites tiers
Les enfants et la vie privée
La sécurité

Si vous avez des questions sur cette politique ou des suggestions pour l’améliorer, veuillez nous en faire part à l’adresse suivante : WhiteHouse.gov/Contact/.

Information reçue et conservée par les plateformes en ligne de la Maison Blanche

Information que vous nous donnez

Vous n’avez pas à fournir à la Maison Blanche des informations personnelles ou à créer un compte utilisateur pour accéder aux informations sur WhiteHouse.gov. Cependant, pour certains services, nous pouvons avoir besoin de certaines informations personnelles de votre part, telles que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse électronique et d’autres informations de contact ou d’identification vous concernant ou concernant d’autres personnes que vous choisissez de fournir ou que vous nous autorisez à collecter, y compris les informations du CV. Par exemple :

Le formulaire « Contacter la Maison Blanche » demande des informations de contact de base afin que nous puissions répondre à votre demande ;
Lorsque nous demandons aux utilisateurs de partager leur histoire ou la façon dont une décision politique les affectera, nous demandons généralement leur nom, leur code postal et leur adresse électronique ;
Nous pouvons demander des informations personnelles aux personnes qui postulent, s’inscrivent ou participent à un événement ou un concours de la Maison Blanche.
Nous demanderons des informations personnelles aux personnes qui postulent à des emplois dans l’administration Biden-Harris par le biais de WhiteHouse.gov.

Visites de WhiteHouse.gov

Lorsque vous visitez WhiteHouse.gov, les informations de base suivantes sont automatiquement reçues et stockées par les serveurs web qui hébergent WhiteHouse.gov:

L’adresse de protocole Internet (IP) d’origine;
Le nom de domaine Internet;
Les informations sur votre ordinateur ou votre configuration mobile (par ex, type et version du navigateur web, système d’exploitation, résolution de l’écran et vitesse de connexion);
Les pages du site WhiteHouse.gov que vous visitez;
L’adresse internet, ou URL, du site web qui vous a connecté à notre site, si vous avez accédé au site WhiteHouse.gov via un lien sur une autre page (c’est-à-dire , « trafic de référence ») ; et
La quantité de données transmises de WhiteHouse.gov à votre ordinateur.

La Maison Blanche utilise également des technologies de mesure et de personnalisation du web (telles que les « cookies »). Vous pouvez choisir de ne pas accepter les cookies de tout site web, y compris WhiteHouse.gov, en modifiant les paramètres de votre navigateur.

Abonnements au courrier électronique

Pour gérer les listes d’abonnement au courrier électronique de la Maison Blanche, nous conservons les noms et les adresses électroniques de nos abonnés au courrier électronique, ainsi que d’autres informations qu’ils ont pu partager avec nous (par exemple, les adresses et les numéros de téléphone), les journaux des courriers électroniques que nous envoyons, et les données de courrier électronique générées automatiquement utilisées pour améliorer nos communications par courrier électronique. Ces données de courrier électronique générées automatiquement (générées par des outils simples tels que les « balises pixel » et les redirections de liens) comprennent :

Le client de messagerie du destinataire;
Si le courriel a été ouvert;
Si un lien dans le message a été cliqué;
Si un courriel a été livré;
Si le courriel a été transféré ; et
Si le courriel a été imprimé.

Si, à tout moment, vous souhaitez ne plus recevoir nos messages, il vous suffit de cliquer sur le lien « Unsubscribe » au bas de chaque message électronique.

Sites Web tiers

La Maison Blanche maintient des pages ou des comptes officiels sur des sites Web tiers afin de mieux s’engager auprès du public américain (une liste actuelle est ici). Votre activité sur ces sites est régie par les politiques de sécurité et de confidentialité du site tiers. Les utilisateurs de sites tiers partagent souvent des informations avec le grand public, la communauté des utilisateurs et/ou le tiers qui exploite le site. Par conséquent, vous devez consulter les politiques de confidentialité des sites tiers avant de les utiliser et vous assurer que vous comprenez comment vos informations peuvent être partagées et utilisées. Vous devriez également ajuster les paramètres de confidentialité de votre compte sur tout site tiers afin de correspondre à vos préférences.

Pour se conformer à la loi sur les archives présidentielles, la Maison Blanche peut archiver les informations que les utilisateurs soumettent ou publient lorsqu’ils s’engagent avec la Maison Blanche par le biais de pages officielles de la Maison Blanche ou de comptes sur des sites Web tiers (par exemple, en envoyant un message, en publiant un commentaire, en » suivant « , en » amicalisant » ou en effectuant des actions similaires). Ces informations peuvent contenir des informations personnelles, telles que le nom d’utilisateur d’une personne et d’autres informations de compte public, lorsque ces informations sont disponibles en fonction des paramètres de confidentialité de l’utilisateur et des conditions du site.

Pour des analyses statistiques globales et pour améliorer la qualité de nos services, nous pouvons intégrer des outils de mesure web à nos pages de médias sociaux. Ces outils permettent une analyse de base du trafic des médias sociaux (comme le nombre de personnes qui visitent une certaine page) et ne recueillent pas d’informations personnellement identifiables.

Comment les informations sont utilisées

Si vous choisissez de nous fournir des informations, nous pouvons utiliser ces informations pour vous contacter, répondre à votre message ou vous fournir les informations ou les services que vous avez demandés. Afin de mieux vous servir, nous pouvons analyser plusieurs sources de données que vous avez fournies (par exemple, pour vérifier si vous avez déjà contacté la Maison Blanche sur le même sujet afin que nous ne vous envoyions pas une réponse en double). Nous pouvons également utiliser les messages ou les commentaires recueillis sur WhiteHouse.gov ou sur les pages officielles des médias sociaux à nos propres fins, par exemple pour éclairer les décisions politiques ou dans le cadre de la défense des intérêts du public.

Nous pouvons utiliser les données que vous fournissez et les données générées automatiquement à des fins d’analyse statistique pour évaluer, par exemple, les informations qui intéressent les utilisateurs, les spécifications de conception technique et les performances du système. Cela nous permet d’apporter des améliorations générales à notre site ainsi que d’offrir un contenu personnalisé aux abonnés du courrier électronique (par exemple, un message de suivi aux abonnés intéressés par un sujet spécifique en fonction des informations qu’ils ont fournies ou des données générées automatiquement). Nous pouvons également utiliser vos informations afin de détecter, prévenir et répondre aux problèmes de sécurité et autres activités nuisibles ou illégales sur le site. Pour les informations de curriculum vitae soumises, vos informations peuvent être utilisées pour l’examen d’un emploi.

Partage de ces informations

Les informations que vous choisissez de partager avec la Maison Blanche (directement et via des sites tiers) peuvent être traitées comme des informations publiques. Nous pouvons, par exemple, publier des compilations de messages ou de commentaires recueillis sur WhiteHouse.gov ou sur les pages officielles des médias sociaux et les fournir aux dirigeants nationaux, aux membres de la presse ou à d’autres personnes extérieures au gouvernement fédéral. Toutefois, nous exerçons un pouvoir discrétionnaire pour limiter ces divulgations afin de protéger votre vie privée (par exemple, nous ne publions généralement pas les noms de famille des commentateurs).

La Maison Blanche utilise un fournisseur d’analyses tiers (actuellement Google Analytics) pour analyser les données provenant des cookies. Le fournisseur d’analyse tiers ne reçoit pas d’informations personnellement identifiables par le biais de ces cookies. Nous avons également limité la capacité du fournisseur à voir votre adresse IP complète (un processus connu sous le nom de « masquage IP »). Veuillez consulter la politique de confidentialité de Google Analytics pour plus d’informations.

Au sein de la Maison Blanche, nous limitons l’accès aux informations personnellement identifiables aux employés, aux entrepreneurs et aux fournisseurs soumis à des exigences de non-divulgation qui ont besoin d’accéder à ces informations pour exercer leurs fonctions officielles et exercer des contrôles pour limiter les données qu’ils peuvent consulter en fonction des besoins spécifiques de leur poste.

Dans certains cas, nous pouvons partager les informations que vous avez fournies ou les informations générées automatiquement avec d’autres agences gouvernementales en réponse à des demandes légales d’application de la loi ou pour protéger WhiteHouse.gov des menaces de sécurité. En outre, si vous demandez de l’aide sur une question relevant de la compétence d’une agence fédérale, nous pouvons partager vos informations avec cette agence dans le but limité de répondre à votre demande d’assistance.

Nous n’utilisons ni ne partageons vos informations à des fins commerciales et, sauf dans les cas décrits ci-dessus, nous n’échangeons ni ne divulguons autrement ces informations.

Rétention des données

En vertu de la loi sur les archives présidentielles (PRA), nous sommes généralement tenus de conserver les informations jusqu’à la fin de l’administration actuelle, date à laquelle elles seront transférées à la National Archives and Records Administration (NARA). La NARA pourra éventuellement diffuser ces documents au public, mais retiendra toute information dont la diffusion constituerait une atteinte clairement injustifiée à la vie privée. L’accès à ces informations peut être demandé en vertu de la loi sur la liberté d’information (FOIA) cinq ans après la fin de l’administration actuelle.

La NARA ou la Maison Blanche peuvent choisir d’éliminer les informations dépourvues de valeur historique par le biais des procédures prévues par la PRA.

Outils et sites tiers

Liens vers des sites externes

WhiteHouse.gov et d’autres plateformes et pages de la Maison Blanche peuvent renvoyer vers des sites web créés et maintenus par d’autres organisations et individus publics et/ou privés. Lorsque vous suivez un lien vers un site externe, vous quittez WhiteHouse.gov et êtes soumis aux politiques de confidentialité et de sécurité du site externe. Nous ne contrôlons ni ne garantissons l’exactitude, la pertinence, l’actualité ou l’exhaustivité des informations contenues sur un site externe. Nous n’approuvons pas non plus le sponsor du site, les opinions qu’il exprime ou les produits ou services qu’il propose.

Les pages de la Maison Blanche sur les sites Web tiers

Votre activité sur les sites Web tiers est régie par les politiques de sécurité et de confidentialité du site Web tiers.

Contenu de la Maison Blanche intégré dans des sites tiers

Dans certains cas, un site web tiers peut présenter un contenu intégré de la Maison Blanche servi par WhiteHouse.gov. Le contenu intégré de WhiteHouse.gov génère automatiquement des journaux de serveur de la Maison Blanche (voir Visites de WhiteHouse.gov) et peut définir un cookie de la Maison Blanche.

Enfants et vie privée sur WhiteHouse.gov

Nous croyons en l’importance de protéger la vie privée des enfants en ligne. La loi sur la protection de la vie privée des enfants en ligne (COPPA) régit les informations recueillies en ligne auprès des enfants de moins de 13 ans ou les concernant. Le consentement vérifiable du parent ou du tuteur d’un enfant est requis avant de collecter, d’utiliser ou de divulguer les informations personnelles d’un enfant de moins de 13 ans. Notre site n’est pas destiné à solliciter des informations de quelque nature que ce soit auprès d’enfants de moins de 13 ans. Si vous pensez que nous avons reçu des informations provenant d’enfants de moins de 13 ans ou les concernant, veuillez nous contacter.

Sécurité

Nous prenons des précautions raisonnables pour protéger notre site et les informations recueillies automatiquement par WhiteHouse.gov ou soumises volontairement à WhiteHouse.gov ou à une page officielle de la Maison Blanche sur un site tiers. Par exemple, nous limitons l’accès aux informations personnelles identifiables aux employés, aux contractants et aux vendeurs soumis à des obligations de non-divulgation qui ont besoin d’accéder à ces informations pour accomplir leurs tâches officielles et qui exercent des contrôles pour limiter les données qu’ils peuvent consulter en fonction des besoins spécifiques de leur poste. L’accès aux comptes officiels de la Maison Blanche sur des sites tiers est limité aux personnes qui administrent ces comptes, et tous les comptes officiels de la Maison Blanche sont clairement étiquetés.

Nous utilisons également des pratiques et des contrôles techniques couramment utilisés pour protéger les informations en notre possession ou sous notre contrôle, ainsi que WhiteHouse.gov lui-même. Ces pratiques et contrôles comprennent, sans s’y limiter : le cryptage du transfert d’informations personnelles sur Internet via le protocole SSL (Secure Sockets Layer), l’utilisation de pare-feu et de systèmes de détection d’intrusion (IDS) de haute résistance pour protéger les informations personnelles, et le maintien de contrôles et de procédures techniques stricts pour garantir l’intégrité de toutes les données sur WhiteHouse.gov.

Nous examinons périodiquement nos processus et nos systèmes pour vérifier la conformité aux meilleures pratiques de l’industrie et pour assurer le plus haut niveau de sécurité pour notre site web.

Mises à jour de cette politique de confidentialité

Nous réviserons ou mettrons à jour cette politique de temps à autre. Si nous apportons des changements importants à la façon dont nous traitons les informations personnelles, nous publierons les modifications de la politique sur notre site et changerons la date en bas. Nous fournirons un avis supplémentaire à l’avance (par exemple, un avertissement sur notre site Web ou un courriel aux abonnés) si des changements importants sont apportés.

Mise à jour : 20 janvier 2021

Glossaire

Protocole Internet (IP) : L’adresse IP d’un ordinateur établit son emplacement sur Internet et permet à d’autres ordinateurs, comme ceux qui hébergent WhiteHouse.gov, de lui envoyer du contenu et d’autres informations.

Nom de domaine : Par exemple, « xcompany.com » si vous utilisez un compte d’accès Internet privé, ou « yourschool.edu » si vous vous connectez à partir du domaine d’une université.

Cookies : Un petit morceau de données envoyé par un site Web et stocké dans le navigateur Web d’un utilisateur pendant que celui-ci navigue sur ce site Web.

Tocle d’appareil : Une chaîne unique utilisée pour identifier les appareils.

Client de messagerie : Le client de messagerie est le programme utilisé pour accéder et gérer la messagerie d’un utilisateur (ex, Gmail, Outlook, Yahoo !).

WhiteHouse.gov Cookies

WhiteHouse.gov utilise les cookies suivants (définis et organisés selon les « Directives pour l’utilisation en ligne des technologies de mesure et de personnalisation du Web » de l’Office of Management and Budget (OMB M-10-22):

Les cookies à session unique sont utilisés à des fins techniques, comme permettre une meilleure navigation sur le site, faciliter l’utilisation des comptes d’utilisateurs et générer des statistiques agrégées sur la façon dont le site Web est utilisé. Les cookies à session unique peuvent utiliser un identifiant unique, mais n’exposent pas publiquement les informations personnelles.

Dans le cadre de l’OMB M-10-22, cela se qualifie comme une utilisation de niveau 1.

Les cookies à session multiple ou persistants sont utilisés pour reconnaître un ordinateur qui a déjà visité WhiteHouse.gov, ce qui peut améliorer l’expérience d’un utilisateur, par exemple en conservant les paramètres de préférence des visites précédentes.

Dans le cadre de l’OMB M-10-22, cela se qualifie comme une utilisation de niveau 2.

WhiteHouse.gov utilise actuellement les cookies suivants :

WhiteHouse.gov utilise actuellement des cookies à session unique et à sessions multiples pour s’assurer que WhiteHouse.gov s’affiche correctement et mesurer les métriques du site Web, telles que les pages populaires et la fréquence des visites.

Ces cookies ne capturent pas d’informations personnellement identifiables, telles que votre nom ou votre adresse électronique, et ne suivent pas les interactions en dehors de WhiteHouse.gov et des autres sites/pages de la Maison Blanche.

Cette liste ne comprend pas les cookies associés au contenu ou aux fonctionnalités de tiers inclus sur WhiteHouse.gov (voir Cookies tiers).

La Maison Blanche utilise un fournisseur d’analyse tiers (actuellement Google Analytics) pour analyser les données collectées par les cookies dont le nom commence par _utm. Le fournisseur d’analyse tiers ne reçoit pas d’informations personnellement identifiables par le biais de ces cookies et ne combine pas, ne fait pas correspondre ou ne croise pas les informations de WhiteHouse.gov avec d’autres informations. Nous avons également limité la capacité du fournisseur à voir votre adresse IP complète (un processus connu sous le nom de « masquage IP »). Veuillez consulter la politique de confidentialité de Google Analytics pour plus d’informations.

Cookies pour les abonnés au courrier électronique

Afin d’améliorer l’expérience des abonnés au courrier électronique et la qualité globale de nos services, nous pouvons utiliser des cookies pour mesurer l’efficacité de nos communications par courrier électronique et pour mieux adapter le contenu du courrier électronique. Plus précisément, nous pouvons relier les données montrant qu’un abonné au courrier électronique a cliqué sur un lien dans un courrier électronique à une action ultérieure effectuée par cette personne sur le site Web de la Maison Blanche, comme le fait de remplir un formulaire Web.

Parce que cela relie les données des cookies à un utilisateur individuel, cela serait qualifié d’utilisation de niveau 3 dans le cadre de l’OMB M-10-22. Nous ne relierions donc les données de cookies qu’à des utilisateurs individuels qui ont consenti et opté pour la réception d’e-mails.

Pour les données capturées de cette manière, nous limiterions l’accès aux informations de niveau individuel aux employés, aux contractants et aux fournisseurs soumis à des exigences de non-divulgation qui ont besoin d’accéder à ces informations afin d’accomplir leurs tâches officielles et d’exercer des contrôles pour limiter les données qu’ils peuvent voir en fonction des besoins spécifiques de leur poste.

Cookies de tiers

Certaines pages de WhiteHouse.gov peuvent inclure du contenu web ou des fonctionnalités de tiers, comme des vidéos intégrées hébergées par des services autres que WhiteHouse.gov.

Ces tiers peuvent utiliser des technologies de mesure et de personnalisation du web (telles que les cookies) dans le cadre de la fourniture de ce contenu ou de cette fonctionnalité. Vous devez consulter les politiques de confidentialité de ces tiers pour plus d’informations. Nous n’utilisons pas sciemment d’outils tiers qui placent un cookie multi-session avant que l’utilisateur n’interagisse avec l’outil, par exemple en lisant une vidéo intégrée. Si vous avez connaissance d’un outil tiers sur WhiteHouse.gov qui place un cookie multisession avant toute interaction avec l’utilisateur, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : WhiteHouse.gov/Contact/

Comment gérer les cookies

Les visiteurs peuvent contrôler certains aspects des technologies de mesure et de personnalisation des sites web utilisées sur WhiteHouse.gov et continuer à avoir accès à des informations et des services comparables sur WhiteHouse.gov.

Vous pouvez choisir de ne pas accepter les cookies de tout site web, y compris WhiteHouse.gov, en modifiant les paramètres de votre navigateur. Vous pouvez également supprimer les cookies stockés dans votre navigateur à tout moment.