Qui était Marcion ? – Tricky NT Textual Issues

, Author

Marcion est considéré comme la première personne à avoir produit une collection des livres qui font maintenant partie du Nouveau Testament, bien que, comme Nathaniel Lardner l’affirme:

Marcion n’a reçu que onze livres du Nouveau Testament, et ceux-ci étrangement écourtés et altérés. Il les divisa en deux parties, appelant l’une l’Évangile, et l’autre l’Apostolicon. La première ne contenait qu’un seul des quatre évangiles, celui de saint Luc, et celui-ci était mutilé et altéré, et même interpolé en de nombreux endroits. Il ne permettait pas qu’on l’appelle l’évangile de saint Luc, effaçant le nom de cet évangéliste au début de sa copie. (Les œuvres de Nathaniel Lardner, volume 8, section 35)

On pense généralement que Marcion a créé cette collection éditée de livres pour convenir à sa théologie, et qu’il a rejeté les autres évangiles et épîtres, mais il est possible qu’il n’ait tout simplement pas connu au moins certains de ces autres livres (par exemple, les Actes et les Pastorales). Cependant, comme il semble que Cerdon ait également fondé son système autour de ces mêmes livres, il est au moins concevable que Marcion ait fondé sa théologie sur des copies de ces livres telles qu’utilisées par Cerdon. On ne sait pas si c’est Cerdon ou Marcion qui les a édités, ou s’il s’agissait de copies anciennes ou inachevées de Luc et de certaines des épîtres pauliniennes, bien que l’opinion dominante soit que Marcion a apporté les changements (mais si c’est le cas, d’où Cerdon a-t-il tiré ses idées ?). Cependant, il est possible que certaines croyances attribuées à Marcion soient en fait postérieures à ce dernier. P. C. Sense écrit:

L’Évangile marcionite ne donne aucun appui à l’allégation de Tertullien selon laquelle Marcion aurait attribué un corps visionnaire à Jésus ; au contraire, dans la sect. xci. de l’Évangile marcionite, on perçoit un désir très marqué de dépouiller Jésus de tout caractère surnaturel… La singulière théologie sectaire qui donnait un corps visionnaire à Jésus était appelée docétique, et les sectes qui inculquaient cette doctrine étaient connues sous le nom de docètes. Je me suis assuré que cette doctrine et les sectes qui la soutenaient n’avaient aucune existence à l’époque de Marcion. Je n’ai pas réussi à trouver la moindre preuve de l’existence de la doctrine avant les dernières années du deuxième siècle, de nombreuses années après la mort de Marcion, qui est considérée comme ayant eu lieu au plus tard en l’an 165.

Malheureusement, aucune des œuvres de Marcion n’a survécu jusqu’à nos jours, et nous devons donc nous fier à ses détracteurs pour déterminer ce qu’il a écrit ou cru. Néanmoins, Marcion a joué un rôle important dans la création du Nouveau Testament tel que nous le connaissons aujourd’hui:

… l’importance principale de Marcion au deuxième siècle réside dans la réaction qu’il a provoquée parmi les dirigeants des Églises apostoliques. Tout comme le canon de Marcion a stimulé la définition plus précise du canon du NT par l’Église catholique, non pas pour remplacer mais pour compléter le canon de l’OT, de même, plus généralement, l’enseignement de Marcion a conduit l’Église catholique à définir sa foi plus soigneusement, en des termes calculés pour exclure une interprétation marcionite. (The CanonOf Scripture, F.F. Bruce)

Le problème ici réside bien sûr dans l’adage : « L’histoire est écrite par les vainqueurs » (généralement attribué à Winston Churchill). Le peu que nous savons de Marcion est fortement influencé par le fait qu’il a été qualifié d’hérétique. Dans The Challenge of Marcion, un article de synthèse, Jordan Almanzar, de l’Université Georg-August de Göttingen, introduit ses analyses comme suit :

L’importance du deuxième siècle pour la compréhension de l’histoire du christianisme est résumée par Gerd Lüdemann , qui explique que de la première génération à la fin du deuxième siècle, « plus de décisions importantes ont été prises pour l’ensemble du christianisme que de la fin du deuxième siècle à nos jours. » Les contours de l’orthodoxie ont été définis au cours de ces années et c’est à cette époque que Marcion et ses disciples ont été extraits des orthodoxes et marqués de l’étiquette déshonorante d’hérétiques. Bien que leur mouvement ait lentement disparu, son souvenir poignant, incarné par la figure de son fondateur, persiste faiblement mais durablement dans les pages de l’histoire chrétienne.
Le défi majeur auquel sont confrontés ceux qui étudient Marcion est que presque tout ce que l’on sait de lui est communiqué par les témoignages de ses adversaires les plus vigoureux. En effet, Marcion n’a pas laissé d’écrits propres et les preuves primaires de son existence sont retrouvées dans les œuvres des ecclésiastiques plus orthodoxes qui ont écrit contre lui et son mouvement. Les chercheurs passent au crible les témoignages pertinents à la recherche de noyaux de vérité historique et approuvent à des degrés divers la crédibilité de ces sources mal adaptées. Pourtant, la figure de Marcion est si insaisissable qu’il n’y a jamais eu de consensus permanent sur l’homme ni sur son influence sur le christianisme antique.
Ce qui ressort le plus des récits des adversaires de Marcion, c’est qu’ils ne représentent qu’un côté d’une intense provocation. Marcion a été haï profondément et durablement et les raisons de cette haine doivent être prises au sérieux. Ni lui ni son mouvement n’auraient pu susciter des accusations aussi vitrioliques que celles des apologistes à son encontre, à moins qu’une menace réelle ne soit perçue. Il semble raisonnable de supposer qu’il y a eu une provocation soutenue et tout aussi malveillante du côté de Marcion également. La difficulté évidente ici, cependant, est qu’après sa défaite, le marcionisme a été complètement éradiqué par les vainqueurs orthodoxes. L’escalade des accusations contre Marcion jusqu’à des accusations parfois puériles révèle que les apologistes ne combattaient pas un problème très éloigné d’eux-mêmes. Ils avaient plutôt affaire à un rival à portée de main qui l’était encore plus par sa ressemblance…
Un élément clé d’une telle rivalité est la mimesis inconsciente, chaque partie s’efforçant de se distinguer tout en devenant inévitablement plus semblable à l’autre. L’évidence d’une telle situation avec Marcion est frappante. D’une part, même les communautés marcionites du quatrième siècle ne pouvaient pas être facilement distinguées de leurs homologues chrétiennes en termes de pratique, et les chrétiens devaient être avertis de ne pas tomber sur des communautés marcionites à leur insu lorsqu’ils entraient dans un nouveau village. En ce qui concerne les écritures faisant autorité, il est remarquable que la bible dite de Marcion – composée d’un Évangile (version abrégée de Luc) et d’un Apôtre (dix lettres de Paul) – ne contenait rien qui ne soit également présent dans le Nouveau Testament canonique.

Comme indiqué ci-dessus, beaucoup a été écrit sur les croyances de Marcion et l’influence qu’il a eue sur le christianisme tel que nous le connaissons aujourd’hui, mais il y a peu d’informations précises concernant sa vie. Vers 147-161, Justin Martyr (100-165), un apologiste des premiers chrétiens à Rome, a écrit une Apologie qui, au chapitre 26, contenait ce qui suit :

Et il y a Marcion, un homme du Pont, qui vit encore aujourd’hui, et qui enseigne à ses disciples à croire en quelque autre dieu plus grand que le Créateur. Et lui, par l’aide des démons, a amené beaucoup de gens de toutes les nations à proférer des blasphèmes, et à nier que Dieu est le créateur de cet univers, et à affirmer que quelque autre être, plus grand que lui, a fait de plus grandes œuvres.

Puis, dans le chapitre 2 de l' »Enquête critique et historique sur l’origine du troisième évangile », Sense écrit :

Le premier écrivain chrétien qui parle de Marcion est Justin Martyr, qui dit qu’il était natif du Pont, qu’il vivait de son temps (150 ap. J.-C.), et qu’il enseignait qu’il y avait un autre Dieu plus grand que le Créateur du ciel et de la terre, et un autre Christ que celui prêché par les prophètes. Cet enseignement était déjà répandu « dans toute race d’hommes », et beaucoup, croyant que Marcion était le seul à connaître la vérité, se moquaient des chrétiens orthodoxes (Première Apologie, xxvi. et Iviii,).

D’après l’apparente surprise de Justin devant le fait que Marcion soit encore en vie, et du fait qu’il ait converti ou autrement touché « beaucoup de gens de toute nation », nous pouvons déduire que Marcion était alors assez âgé, et qu’il avait prêché en Asie Mineure longtemps avant de venir à Rome. Clément d’Alexandrie (Strom., VII, vii, 106) le considère comme le contemporain le plus âgé de Basilide et de Valentinus, ce qui fait de Marcion un homme d’âge moyen lorsqu’il est arrivé à Rome, et la Chronique d’Édesse donne l’année 138 comme le début du marcionisme, ce qui corrobore également cette opinion sur son âge. Un peu plus tard que Justin, dans Contre les hérésies (Adv. Haer.) 1.27,Irénée écrit:

Cerdo était un de ceux qui avaient pris son système des disciples de Simon , et qui vint vivre à Rome au temps deHyginus , qui occupait la neuvième place dans la succession épiscopale depuis les apôtres. Il enseignait que le Dieu proclamé par la loi et les prophètes n’était pas le Père de notre Seigneur Jésus-Christ. En effet, le premier était connu, mais le second inconnu ; l’un aussi était juste, mais l’autre bienveillant.

Marcion de Pontus lui succéda, et développa sa doctrine. Ce faisant, il avança le blasphème le plus audacieux contre Celui qui est proclamé comme Dieu par la loi et les prophètes, le déclarant auteur de maux, prenant plaisir à la guerre, infirme de propos, et même contraire à lui-même. Mais Jésus étant dérivé de ce père qui est au-dessus du Dieu qui a fait le monde, et venant en Judée du temps dePontius Pilate le gouverneur, qui était le procurateur de Tibère César, a étémanifesté sous la forme d’un homme à ceux qui étaient en Judée, abolissant lesprophètes et la loi, et toutes les œuvres de ce Dieu qui a fait le monde, qu’il appelle aussi Cosmocrator.

En plus de cela, il mutile l’Évangile qui est selon Luc, supprimant tout ce qui est écrit concernant la génération du Seigneur, et mettant de côté une grande partie de l’enseignement du Seigneur, dans lequel le Seigneur est enregistré comme confessant le plus chèrement que le Faiseur de cet univers est son Père. Il a également persuadé ses disciples qu’il était lui-même plus digne de crédit que les apôtres qui nous ont transmis l’Évangile, ne leur fournissant pas l’Évangile, mais seulement un fragment de celui-ci. De même, il a démembré les épîtres de Paul, enlevant tout ce que l’apôtre dit de ce Dieu qui a fait le monde, à savoir qu’il est le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, et aussi les passages des écrits prophétiques que l’apôtre cite, pour nous apprendre qu’ils annonçaient d’avance la venue du Seigneur.

Sensen note que :

Les informations ci-dessus comprennent tout ce que les écrivains chrétiens du premier siècle – Justin, qui était un contemporain de Marcion, et Irénée, également un contemporain, mais qui a survécu à Marcion – ont transmis dans leurs œuvres. Nous sommes justifiés de conclure que tout ce qui était le plus important dans l’enseignement et l’action de Marcion, pour autant que ces deux écrivains en aient eu connaissance, a été consigné dans leurs œuvres.

Les commentaires d’Irénée ci-dessus concernant la  » mutilation  » de Luc par Marcion ne doivent pas être considérés comme une preuve qu’il savait que Marcion avait effectivement abrégé Luc, car bien que la plupart croient que cela a été le cas, il n’existe aucune preuve réelle de cette procédure. Les commentaires d’Irénée reflètent plutôt l’opinion de l’Église sur Marcion en tant qu’hérétique, et sa liste de passages retirés de Luc par Marcion pourrait plutôt être lue comme une liste de passages ajoutés à l’évangile promu par Marcion pendant la création de Luc. Bien sûr, le point de vue d’Irénée sur Marcion était contraint par sa propre vision du monde, comme le note JosephTyson :

Mais Irénée connaissait mieux sa propre époque que celle du marcionisme formateur. En effet, c’est le défi du marcionisme et d’autres hérésies qui ont conduit Irénée à ses convictions sur la nécessité d’une structure ecclésiale et d’un canon définis. Mais Marcion lui-même a dû vivre à une époque plus fluide. Walter Bauer a montré de manière convaincante que le début du deuxième siècle était une période de grande diversité en termes de pensée et de pratique chrétiennes. Il a observé que l’hétérodoxie a probablement précédé l’orthodoxie en de nombreux endroits et que, en particulier en Orient, le marcionisme, ou quelque chose qui lui ressemble étroitement, était la forme originelle du christianisme.
Imposer des mœurs de la fin du second siècle à un personnage du début du second siècle conduit à un grand malentendu. Ainsi, dire que Marcion était confronté à un canon de quatre évangiles faisant autorité, qu’il a choisi l’un des quatre, qu’il en a excisé de grandes parties et qu’il l’a élevé à un niveau supérieur aux autres, en pleine conscience d’avoir choisi une pratique opposée à l’église mondiale, est anachronique et trompeur.

Bien que les rapports sur la vie de Marcion diffèrent, il y a un certain nombre de points communs qui reflètent probablement la réalité. D’après ce que nous savons, Marcion (vers 80-160) était le fils de l’évêque de Sinope, sur la mer Noire, et il devint un riche armateur à Sinope jusqu’à ce qu’un problème de fille (supposé) amène son père à le chasser de l’église, après quoi il se rendit à Rome vers 130. À un moment donné, quelqu’un ou quelque chose l’a amené à développer une théologie différente, comme l’écrit Eusèbe dans le livre 4, chapitre 11 de son Histoire de l’Église : « Marcion de Pontus succéda à Cerdon et développa sa doctrine, proférant des blasphèmes sans nom. » Selon John Henry Blunt, Cerdon :

… rejetait l’ensemble de l’Ancien Testament ; des Évangiles, il n’acceptait que celui de saint Luc, et cela en partie seulement ; il reconnaissait des parties de certaines des Épîtres de saint Paul, mais il n’en reconnaissait aucune. Paul, mais rejetait tout à fait lesActes des Apôtres, et l’Apocalypse,

etMarcion:

… considérait le Christ comme le fils du Dieu invisible et incompréhensible, et donc comme incorporel. Ainsi débarqué dans le docétisme, il fut amené à mutiler le Nouveau Testament aussi peu hésitant qu’il avait rejeté l’Ancien. (Dictionnaire des sectes, des hérésies, des partis ecclésiastiques et des écoles de pensée religieuse, 1874)

Hippolyte, dans sa Réfutation de toutes les hérésies, livre VII, chapitre 17, suggère que Marcion aurait fondé ses croyances sur celles du philosophe grec Empédocle :

Ce (hérétique) ayant pensé que la multitude oublierait qu’il ne se trouvait pas être un disciple du Christ, mais d’Empédocle, qui lui était bien antérieur, a encadré et formé les mêmes opinions – à savoir, qu’il y a deux causes de l’univers, la discorde et l’amitié.
… Telles sont donc les opinions de Marcion, au moyen desquelles il a fait beaucoup de ses dupes, en employant les conclusions d’Empédocle. Il a transféré la philosophie inventée par cet ancien spéculateur dans son propre système de pensée, et (à partir d’Empédocle) a construit sa propre hérésie impie. Mais je considère que cela a été suffisamment réfuté par nous, et que je n’ai omis aucune opinion de ceux qui volent leurs opinions aux Grecs, et agissent avec mépris envers les disciples du Christ, comme s’ils étaient devenus pour eux des maîtres de ces (tenets).

Poursuit au livre X,où il décrit les croyances de Cerdon et de Marcion :

Mais Marcion, du Pont, et Cerdon, sonprécepteur, eux-mêmes établissent aussi qu’il y a trois principes de l’univers — le bien, le juste et la matière. Certains de leurs disciples, cependant, en ajoutent un quatrième, disant : le bien, le juste, le mal et la matière. Mais tous affirment que l’Etre bon n’a rien fait du tout, bien que certains appellent le juste également le mal, tandis que d’autres disent que son seul titre est celui de juste. Et ils allèguent que (l’Être juste) a fait toutes choses à partir de la matière sous-jacente, car il ne les a pas faites bien, mais irrationnellement. Car il est nécessaire que les choses faites soient semblables à celui qui les a faites ; c’est pourquoi aussi ils emploient ainsi les paraboles évangéliques, en disant : « Un bon arbre ne peut pas porter de mauvais fruits », et le reste du passage.

Marcion allègue maintenant que les conceptions mal conçues par le (juste) lui-même constituaient l’allusion dans cepassage. Et (il dit) que le Christ est le Fils de l’Être bon, et qu’il a été envoyé pour le salut des âmes par celui qu’il nomme le plus intérieur. Et il affirme qu’il est apparu comme un homme sans être un homme, et comme incarné sans être incarné. Et il soutient que sa manifestation n’était que fantasmatique, et qu’il n’a subi ni génération ni passion, sauf en apparence. Et il ne permet pas que la chair ressuscite ; mais en affirmant que le mariage est une destruction, il conduit ses disciples vers une vie très cynique. Et par ces moyens, il imagine qu’il ennuie le Créateur, s’il doit s’abstenir des choses qui sont faites ou désignées par lui.

Malgré les informations ci-dessus, il est possible que Marcion n’ait pas été le successeur de Cerdon, du moins pas dans le sens où il aurait pris sa doctrine de Cerdon. Cependant, il était le successeur de Cerdon dans le sens où tous deux avaient des vues similaires, et que Marcion suivait Cerdon chronologiquement. Les vues changeantes de Marcion ont causé une rupture avec l’église, comme décrit dans The Development of the Canon of theNew Testament:

À la fin du mois de juillet 144 après J.-C., une audience eut lieu devant le clergé des congrégations chrétiennes de Rome. Marcion, le fils de l’évêque deSinope (un port maritime de Pontusal le long de la mer Noire) qui était devenu un riche propriétaire, se présenta devant les presbytres pour exposer ses enseignements afin de rallier les autres à son point de vue. Depuis quelques années, il était membre de l’une des églises romaines et avait prouvé la sincérité de sa foi en versant des contributions relativement importantes. Nul doute qu’il était un membre respecté de la communauté chrétienne.

Mais ce qu’il exposait maintenant aux presbytres était si monstrueux qu’ils étaient complètement choqués ! L’audience se termina par un rejet sévère des vues de Marcion ; il fut formellement excommunié et sa largesse d’argent lui fut rendue. À partir de ce moment, Marcion suivit sa propre voie, propageant énergiquement un étrange type de christianisme qui prit rapidement racine dans de larges sections de l’Empire romain et qui, à la fin du IIe siècle, était devenu une menace sérieuse pour le courant dominant de l’Église chrétienne.

Sense souligne que bien que:

Marcion n’ait pas aboli la loi et les prophètes, … il a nié que Jésus soit le sujet de la prophétie, et sagementabstained de torturer les mots des prophètes hébreux dans le ludicrousmanner adopté par les théologiens du deuxième siècle. Mais il appréciait et étudiait la magnifique littérature religieuse des Juifs. C’est ce qui ressort des références qui y sont faites dans l’Évangile marcionite. Marcion, loin d’abolir la loi et les prophètes, acceptait l’application des prophéties hébraïques telles qu’interprétées par les rabbins juifs, tandis qu’il rejetait les applications forcées, tortueuses et tout à fait ridicules que les théologiens chrétiens en faisaient à Jésus.D’où le tollé malhonnête contre lui.

Suivant : Deux évangiles, ou deux versions ?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.