NOTE : LE DÉPARTEMENT DE L’ÉDUCATION DES ÉTATS-UNIS ET L’USNEI N’ÉVALUENT PAS LES DÉPENSES OU QUALIFICATIONS ÉTRANGÈRES. VEUILLEZ NE PAS NOUS SOUMETTRE DE DEMANDES POUR DE TELLES ÉVALUATIONS OU SOUMETTRE DES DIPLÔMES OU AUTRES DOSSIERS POUR EXAMEN. RÉFÉRER AUX LIENS CI-DESSOUS.
Il n’y a pas d’autorité unique aux États-Unis pour la reconnaissance des diplômes et autres qualifications étrangers. Les accords internationaux et la pratique dans le système d’éducation et le marché du travail des États-Unis reconnaissent l’existence de diplômes et de qualifications étrangers. système éducatif et du marché du travail reconnaissent l’existence de trois autorités compétentes en matière de reconnaissance :
-
L’école ou l’établissement d’enseignement supérieur qui admet, pour les étudiants qui cherchent à étudier aux États-Unis et qui présentent des crédits ou des qualifications obtenus à l’étranger;
-
L’employeur qui embauche, pour les personnes qui cherchent du travail et qui présentent des diplômes ou d’autres qualifications obtenus à l’étranger ; et
-
Les commissions d’octroi de licences des États ou des territoires, pour les personnes qui cherchent à exercer des professions réglementées dans une juridiction des États-Unis et qui présentent des diplômes ou d’autres qualifications obtenus à l’étranger.
Plusieurs, sinon la plupart, de ces autorités compétentes dépendent à leur tour des recommandations de comparabilité des experts préparées par les services d’évaluation des titres de compétences. Les services d’évaluation des diplômes sont des organisations indépendantes qui effectuent des analyses des qualifications non américaines et émettent des recommandations sur la façon dont une qualification particulière se compare à une qualification similaire ou à un ensemble de qualifications dans le système éducatif, le marché du travail ou les professions aux États-Unis. Le coût des évaluations de qualifications varie en fonction de la complexité de l’analyse et de la quantité de documentation disponible, et est généralement payé soit par l’individu, soit occasionnellement par un employeur.
Information pour les personnes cherchant à étudier aux États-Unis fournit des informations et des ressources pour les personnes éduquées à l’étranger qui cherchent à s’inscrire dans un programme d’études aux États-Unis.
Information pour les personnes cherchant à travailler aux États-Unis fournit des informations et des ressources pour les personnes éduquées à l’étranger qui cherchent à travailler aux États-Unis.
Reconnaissance professionnelle fournit des informations et des ressources concernant la reconnaissance sur les qualifications non américaines dans les professions réglementées, soit pour exercer la profession aux États-Unis, soit pour entrer dans des études professionnelles avancées.
Information pour les éducateurs et les professionnels des ressources humaines américains fournit des informations sur la reconnaissance américaine des établissements d’enseignement étrangers et des liens vers des sources d’information régionales et nationales sur les établissements accrédités dans d’autres pays.