urostomía
Procedimiento que crea un pequeño pasaje a partir de un trozo de intestino para sustituir a la vejiga. El conducto (conducto ileal) lleva la orina desde los uréteres hasta una abertura (estoma) en la pared del abdomen. La orina drena desde el estoma a una bolsa en el exterior del cuerpo.

Carcinoma urotelial
Cáncer que comienza en el urotelio, la capa de células uroteliales que recubren la vejiga. A veces se denomina carcinoma de células de transición (CCT).

Células uroteliales
Células que revisten partes del tracto urinario, como el lugar donde el riñón se une al uréter, en el propio uréter, en la vejiga y en algunas partes de la uretra. Esto forma un revestimiento hermético. También se denominan células transicionales.

Urotelio
El revestimiento interno de la vejiga.

Sarcoma uterino
Cáncer que afecta al músculo liso del útero o al estroma (tejido conectivo que rodea el revestimiento del útero).

Útero
Órgano muscular hueco situado en la parte inferior del abdomen de la mujer, en el que se desarrolla el óvulo fecundado y se nutre el feto hasta el nacimiento. También se denomina útero.

Índice UV
Medida internacionalmente normalizada de la intensidad de la radiación ultravioleta del sol.

Volver al principio

V

Vacuna
Sustancia que se administra para estimular la producción de anticuerpos del organismo y proporcionar inmunidad contra una enfermedad.

vagina
Canal muscular de unos 7-10 cm de longitud que se extiende desde la entrada del útero hasta la vulva.

Adenosis vaginal
Cambios celulares anormales en la superficie de la vagina.

Atrofia vaginal (vaginitis atrófica)
Desgaste e inflamación de las paredes vaginales debido a una disminución de los estrógenos.

Dilatador vaginal
Dispositivo en forma de cilindro que se introduce en la vagina para mantener las paredes de la misma abiertas y flexibles.

Neoplasia intraepitelial vaginal (VAIN)
Condición de la vagina que puede convertirse en cáncer vaginal si no se trata.

Reconstrucción vaginal
Véase vaginoplastia.

Estenosis vaginal
Estrechamiento de la vagina. Puede estar causada por la radioterapia en la zona pélvica o por la cirugía vaginal.

Vaginectomía
Operación que extirpa una parte o la totalidad de la vagina.

Vaginismo
Espasmo en los músculos vaginales o pélvicos que puede impedir las relaciones sexuales.

Vaginoplastia
Operación para crear una nueva vagina utilizando piel y músculos de otras partes del cuerpo. También se denomina reconstrucción vaginal.

Vaginoscopia
Examen de la vagina con un colposcopio, un instrumento de aumento con una luz brillante.

Vaporizador (quemador de aceite)
Vasija en la que se colocan aceites esenciales sobre una llama u otra fuente de calor para liberar el aroma.

Vas deferentes
Tubos del sistema reproductor masculino que llevan los espermatozoides desde los testículos hasta la próstata.

Vena
Vaso sanguíneo que lleva la sangre hacia el corazón.

Dispositivo de acceso venoso
Catéter u otro dispositivo intravenoso colocado quirúrgicamente bajo la piel para proporcionar acceso a las venas.

Carcinoma verrucoso
Un tipo de cáncer vulvar poco frecuente y de crecimiento lento que tiene el aspecto de una gran verruga.

Vértebras
Los huesos o segmentos de la columna vertebral que protegen la médula espinal.

Cirugía toracoscópica asistida por vídeo (VATS)
Procedimiento quirúrgico en el que se realiza un corte en el pecho y se introduce una pequeña cámara de vídeo con un telescopio llamado toracoscopio.

Intensidad vigorosa
Ejercicio duro que por lo general sólo puede realizarse durante cortos períodos de tiempo.

VIPomas
Un tipo de tumor neuroendocrino pancreático que produce una sustancia similar a una hormona llamada polipéptido intestinal vasoactivo (VIP).

Colonoscopia virtual
Procedimiento médico de imagen que utiliza un escáner de TC o RMN para crear y mostrar imágenes.

Capa de pleura visceral
Capa interna de la pleura que está unida a los pulmones.

Visualización
Imagen guiada.

Fuerza vital (energía vital)
Fuerza vital dentro del cuerpo que contribuye a la salud y el bienestar de las personas. Se estimula mediante alimentos o medicamentos nutritivos, técnicas mente-cuerpo y terapias de contacto.

Signos vitales
Medidas del pulso, la temperatura, la respiración y la presión sanguínea del cuerpo. Esto indica el estado de las funciones corporales esenciales.

vitaminas
Sustancias esenciales que se encuentran en los alimentos. El cuerpo necesita vitaminas para quemar energía, reparar tejidos, ayudar al metabolismo y combatir las infecciones.

Cuerdas vocales
La parte de la laringe que vibra para producir los sonidos necesarios para el habla. También se denomina glotis.

Reemplazo de volumen de miniflap
Procedimiento para colocar un pequeño colgajo de músculo y tejido de la espalda en la mama para rellenar una zona en la que se ha extirpado el cáncer.

Terapia de arco modulado volumétrico (VMAT)
Un tipo de radioterapia que gira alrededor de la zona de tratamiento para administrar la radiación al cuerpo.

Eutanasia voluntaria
Elegir morir antes que sufrir los posibles efectos del tratamiento o la enfermedad.

Enfermedad de Von Hippel-Lindau (VHL)
Una rara enfermedad genética que implica el crecimiento anormal de tumores en partes del cuerpo ricas en suministro de sangre. Las personas con VHL pueden tener un mayor riesgo de desarrollar cáncer de riñón.

vulva
Los órganos sexuales externos (genitales) de una mujer. Incluye el monte de Venus, los labios y el clítoris.

Neoplasia intraepitelial vulvar (VIN)
Una afección que se produce en la piel de la vulva y que puede convertirse en cáncer de vulva si no se trata.

Liquen plano vulvar
Una afección no cancerosa que afecta a la piel de la zona vulvar.

Liquen escleroso vulvar
Condición no cancerosa que afecta a la piel de la zona vulvar.

Melanoma vulvar
Tipo de cáncer vulvar que se desarrolla a partir de los melanocitos, las células productoras de pigmento que dan el color a la piel.

Vulvectomía
Extracción de algunos o todos los órganos sexuales externos de la mujer (la vulva). En una vulvectomía parcial, se extirpa parte de la vulva; en una vulvectomía radical, se extirpa toda la vulva.

vulvoscopia
Examen de la vulva mediante un colposcopio, un instrumento de aumento con una luz brillante.

Volver al principio

W

Virus del papiloma humano
Véase virus del papiloma humano (VPH).

Espera vigilante
Cuando una persona no necesita un tratamiento inmediato, sino que su salud se controla regularmente, con la opción de un tratamiento futuro si es necesario.

Resección de cuña
Cirugía para extirpar una cuña o parte de un pulmón, pero no un lóbulo completo.

Medicina herbaria occidental
El uso de hierbas -principalmente de Europa- para corregir los desequilibrios del cuerpo y devolverlo a un estado de salud. Los herbolarios preparan mezclas individuales de hierbas para tratar una serie de síntomas.

Procedimiento de Whipple
Una operación para extirpar la cabeza del páncreas y las estructuras circundantes. También se denomina operación de Whipple, cirugía de Whipple o duodenectomía pancreática.

Células blancas
Uno de los tres tipos de células que se encuentran en la sangre. Ayudan a combatir las infecciones. Los tipos de glóbulos blancos son los neutrófilos, los linfocitos y los monocitos. También se denominan leucocitos.

Escisión local amplia
Procedimiento quirúrgico para extirpar un cáncer o un tejido y parte del tejido sano que lo rodea.

Tumor de Wilms
Cáncer poco frecuente que se da casi exclusivamente en niños.

Síntomas de abstinencia
Diversos síntomas que se producen cuando se deja de tomar un medicamento de forma repentina.

Útero
Véase útero.

Cuidador que trabaja
Persona empleada a tiempo completo o parcial que proporciona apoyo físico, práctico y/o emocional a una persona enferma o discapacitada.

Volver al principio

X

xerostomía
Boca seca.

Rayos X
Un tipo de radiación de alta energía que muestra zonas sólidas del cuerpo como los huesos. Se utiliza para diagnosticar diferentes afecciones.

Volver al principio

Y

Yin y Yang
Un antiguo concepto asiático de equilibrio utilizado en la medicina tradicional china. Se cree que todo está formado por opuestos que se complementan. El yin representa la frescura, la suavidad y la oscuridad; el yang representa el calor, la fuerza y la luz.

Yoga
Técnica de ejercicio activo originaria de la India que se centra en la respiración, el estiramiento, el fortalecimiento y la relajación. Hay muchos tipos diferentes de yoga.

Volver al principio

Z

Zoladex®

Fármaco que reduce la producción cerebral de hormonas estimulantes del estrógeno.

Volver al principio

.