A japánkert művészete és mestersége ma is virágzik, jóval több mint 1300 év után Japánban és az elmúlt 150 évben különböző helyeken nyugaton és keleten. Nehéz egyetlen okot meghatározni e gyönyörű terek szinte azonnali szeretetére, de számomra mindig is az volt, hogy a japán kert képes megragadni a nagyobb természeti világ lényegét, valamint képes alkalmazkodni szinte bármilyen típusú helyszínhez és domborzathoz. A legtöbben közülünk csak közparki környezetben ismerik a japánkertet, és bár gyönyörűek, ezek a kertek valószínűleg messze meghaladják a költség- és talán méretbeli lehetőségeinket ahhoz, hogy saját otthonunkban is meggondoljuk őket. Vannak azonban olyan tervezési elemek szinte minden japán kertben, amelyek nagy sikerrel integrálhatók egy nem japán kertbe. A kulcs az, hogy ne fessünk japán arcot a kertünkre, hogy az autentikusan japánnak tűnjön vagy érezhesse magát. Ehelyett vegyük át a japán kertépítési technikákat, hogy felidézzük azt a békét és nyugalmat, amelyet ezek a kertek sugallnak. Ehhez alaposan meg kell vizsgálnunk a hagyományos japán kerttervezés néhány elemét.

SZEZONALITÁS

Minden évszak egyformán fontos

Japán egyike a világ azon kevés területének, ahol az évszakok ilyen erős kulturális jelentőséget kapnak a mindennapi élethez és az általuk kiváltott érzésekhez és hangulatokhoz kapcsolódóan. Könnyű tehát megérteni az évszakok fontosságát a kertben. Japán legjobb kertjeiben például ritkán, vagy egyáltalán nem fordul elő, hogy a vegetációs időszakban piros levelű japán juharfajtát ültessenek. Az évszakonkénti színváltás az, ami kívánatos.

A tavasz az újjászületés időszaka, ezért a lombhullató növények, amelyek virágoznak vagy közvetlenül levelezni kezdenek, kívánatosak. A cél egy rövid, visszafogott, az évszaknak megfelelő színmegjelenítés. A nyár
a japán kertben a zöld évszak, nem pedig a virágzó cserjék és évelők lármás megjelenése, amit a nyugati kertekben gyakran láthatunk. A légkondicionálás előtti időkben semmi sem volt kielégítőbb, mint visszavonulni a nyári kert zöldjébe, talán a csobogó víz hangjával, hogy lehűtse az embert.

Az ősz lehetőséget ad arra, hogy visszatekintsünk, és a színes levelek lehullása jelzi az év végét. A tél a pihenés időszaka a kert számára, de a lombtalan fák állványzatát is láthatjuk, és azt, ahogyan a hó felöltözteti az örökzöld növényeket.

Hozd haza

• Válassz tavasszal apró, finom, halvány színű virágokat
  .
• Nyáron inkább az egészséges lombozatú növényeket válasszuk, mint a sok virágúakat.
• Egyértelmű lombszínváltozásokat és érdekes struktúrát válasszunk ősszel és télen.

TÉR

A zavaró tényezők minimalizálása lehetővé teszi a kert beltérbe helyezését

Talán a legfontosabb dolog, ami áttért a japán kertek elveinek alkalmazására, az a mód, ahogyan a japán otthon és a kert zökkenőmentesen integrálódik. Ez nagyrészt annak köszönhető, hogy a japán házak padlótól mennyezetig érő kilátással rendelkeznek a kertre, ami gyakorlatilag behozza a külvilágot a házba. Míg sok otthonunkban vannak olyan ablakok, amelyeken csak állva lehet átnézni, másokban tolóajtókkal és a hagyományos japán otthonhoz hasonló alaprajzzal rendelkeznek.

Ez azt jelenti, hogy amikor a kertet egy fix helyről, például a ház belsejéből kell vagy lehet nézni, nem szabad, hogy zavaró tényezők vagy rendetlenség legyen közte, amelyek csökkentik az élményt. Kerüld a közvetlen ablak előtti ültetést. Nem kell minden centimétert megtölteni növényekkel vagy kőcsoportokkal. Szükség van üres térre – például gyepfelületre, kavicstengerre vagy tóra -, amely a nézőnek a mélység érzetét kelti.

Mellett számos technikával azt is el lehet hitetni a szemmel, hogy a kert szélesebb vagy mélyebb, mint amilyen valójában. Egy hosszú, keskeny térben például gyér növényzetet használhatunk az előtérben, középen és hátul pedig egyre erősebb ültetvényeket, hogy beszűkítsük a hely téglalap alakját, és rávegyük a nézőt, hogy csak egy távoli kilátópontra nézzen.

Előtérbe helyezés

• Adjunk hozzá vagy használjuk ki a padlótól a mennyezetig érő ablakokat.
• Kerüljük az ültetést közvetlenül az ablak előtt.
• Biztosítsunk helyet a kilátás előterében.
• Manipulálja a kilátást, hogy tágasabbnak tűnjön.

MINŐSÉG

A jó anyagok és a gondos karbantartás ragyognak

A lehető legjobb anyagok kiválasztása fontos bármilyen kert építésénél. Ismerkedjen meg a rendelkezésére álló anyagokkal, mielőtt belevágna. A kiváló minőségű anyagok drágák lehetnek, és jobb, ha megvárja, amíg a költségvetésébe illeszkednek, mintha kompromisszumot kötne, és gyengébb minőségű anyagokat választana csak azért, hogy elvégezze a munkát. A szakemberrel való konzultáció is megérheti a befektetést. A növények kiválasztásakor olyan fajokat vegyen figyelembe, amelyek jól alkalmazkodtak az Ön területéhez, még akkor is, ha nem feltétlenül olyanok, amelyeket azonnal tipikusnak tartana egy japánkertben. Hasonlóképpen, vegye figyelembe, hogy egy növény milyen karbantartást igényel majd az elején, hogy megkímélje Önt a későbbi fejfájástól – és a túlburjánzott rendetlenségtől. Egy jól karbantartott, marginális kialakítású kert messze túlszárnyalja a legjobban megtervezett, gondozás nélküli kertet.

Hozd haza

• Várj, amíg megengedheted magadnak a minőségi anyagokat, ahelyett, hogy megelégednél a gyengébb minőséggel.
• Válasszon az Ön körülményeinek megfelelő növényeket.
• Folyamatosan gondoskodjon a karbantartásról, hogy kertjének elemei a lehető legjobban nézzenek ki.

SUBTLETY

A kevesebb több

Mindannyian hallottuk már a “túl sok a jóból” kifejezést. Ha egy kertet rossz építészeti választással, hivalkodó kőcsoportosításokkal vagy túl sok mintafával túlságosan elnyomunk, az a nézőben a nyugtalanság érzetét kelti, ami a célunk ellenkezője. A lámpásoknak és pagodáknak például van helyük egyes kertekben, de ha japánkertként a tér meghatározó elemeként használják őket, jobb lenne újrakezdeni, és olyan utat találni, amely nem igényli a hitelesség érdekében a használatukat. Az útbaigazító táblákat és a növénycímkéket is kerülni kell, mert feleslegesek és zsúfolják a kertet.

A japánkertek nem japán növények gyűjteményei, hanem inkább növények és anyagok elrendezései, amelyek a tájképet idézik. Amikor olyan területet próbálunk létrehozni, amely a hegyekre, egy rétre vagy a tengerpartra emlékeztet, akkor olyan növényeket használunk, amelyek általában ott nőnek. Ahhoz, hogy olyan jelenetet hozzunk létre, ahol egyetlen rész sem nyomja el a többit, kerüljük a vadul kontrasztos lombszerkezetek és színek keveredését a növények harmonikusabb keveréke javára.

Hozd haza

• Kerüljük a hivalkodó művészeti vagy kőcsoportosításokat.
• Távolítsunk el mindent, ami felesleges, vagy ami rendetlenséget okoz a kertben.
• A növények harmonikus kombinációit használja ahelyett, hogy az erős kontrasztokat választaná.

Méretarány

A méretarányok megtartása segít a megfelelő hangulat megidézésében

A jól átgondolt kertnek olyan tereptárgyakkal, növényzettel és ösvényekkel kell rendelkeznie, amelyek méretaránya az emberi test méretéhez igazodik. Ezáltal a néző úgy érzi, hogy ismeri a hely adottságait, és így jobban érzi magát. A japán kerteket ebben az emberi léptékben hozzák létre, néha az absztrakt ábrázolás technikáinak alkalmazásával, vagy a természet festői részeinek lényegét desztillálva, hogy hangulatukat átadják a kertnek. Amikor például nagy köveket használunk a hegyek vagy egy vízfolyás érzetének megidézésére, fontos, hogy különböző méretű és formájú köveket használjunk, hogy hatékonyan utánozzuk azt, amit a természetben látunk. Hasonlóképpen, a növényeket is többféle méretben és formában kell kiválasztani és fenntartani, hogy a régi és az új érzését nyújtsuk. Ez megakadályozza, hogy a látvány stagnáljon a hasonló méretűre nőtt növényekkel, és kevés változatosságot kínáljon a szemnek, hogy természetes módon fel-le mozogjon a kompozícióban.

Ha a kert vázának a különbözőképpen elrendezett kerti köveket és a föld domborzatát tekintjük, akkor ugyanilyen fontos a jelenlévő növények ideális méretét is figyelembe venni; ez azért van, mert a kövek és dombok nem nőnek, míg a növények igen. Japánban az a megoldás, hogy a kertben lévő összes növényt megmetszik, hogy azok arányban maradjanak a kert többi részének elrendezésével, de ez gondos növényválasztással is megvalósítható.

Ritkán látni nagy árnyékfákat egy japán kertben, egyszerűen azért, mert azok nincsenek arányban a kert többi részével. Ezeket a fákat a parkok és templomkertek számára tartják fenn, ahol méretük jobban illeszkedik a környező térhez és az építészethez. A nagy árnyékfák azonban gyakoriak az amerikai kertekben, és gyakran a nyári árnyékoláshoz szükségesek. Ezeknek a fáknak a megtartásának egyik módja a kisebb fákból álló kiegészítő ültetések alkalmazása, amelyek a fák magasságát visszavezetik a talajszinthez, hogy ne legyenek aránytalanul nagyobbak, mint minden más a kertben.

Az otthonosság

• Tartsuk a falak magasságát, az utak szélességét és az ültetvények méretét az emberi testhez viszonyítva.
• Változatos növényméreteket használjon, hogy segítse a szemet a térben való mozgásban.
• A nagy fákat fokozatosan kisebb fákkal és cserjékkel egyensúlyozza ki, hogy méretarányos legyen.

DESIGN

Nem a lámpásról van szó

A hagyományos japánkertekhez hasonló hangulat megteremtése nem jelenti azt, hogy mindenhol bambusz és japán kőlámpások kell legyenek. Íme néhány módszer, amivel nyugalmat varázsolhatsz a kertedbe. (A lámpás nem kötelező.)

Finoman a kontrasztokkal és a színekkel

A színek és a kontrasztok csodálatosak egy izgalmas kert kialakításához, de a japán kert erejét az adja, hogy képes a látogatóból a nyugalom érzését kiváltani. Ebben a vignettában nagyon kevés élénk szín van – és még azokat is kicsiben és távol tartják.

Maradjunk a léptékben

Ha egy kert elemeinek mérete túl nagy, az ember úgy érzi
jelentéktelennek; ha túl kicsik, ügyetlennek és esetlennek érezheti magát. Azzal, hogy ez az ösvény éppen olyan széles, hogy egy ember végig tudjon rajta menni, és a növényeket olyan méretben tartjuk, hogy az ember kapcsolatba tudjon lépni velük, ez a vignetta olyan léptékű, ami hozzájárul a tér békés hangulatához.

Nyugodtan legyen semmi

A kertészeknek gyakran az a késztetésük, hogy bármilyen szabad helyre, amit látnak, növényt ültessenek. De a növények közötti üres terek teret adnak mindennek, hogy megteremtse a saját hatását. Ez a vignetta kihasználja a kavicsot és az alacsony talajtakarókat, hogy minden lélegezzen.