Fotó: Fox Searchlight Pictures
Ha még nem láttad a Martha Marcy May Marlene-t, akkor bátorítalak, hogy tedd meg, mivel az elmúlt hétvégén még csak 113 moziban volt, és lehet, hogy mire észbe kapsz, már nem is lesz. Viszont azért hozom fel ma, mert most kaptam meg a Fox Searchlight-tól a forgatókönyv egy nyomtatott példányát, és ha emlékeztek, múlt hétfőn belinkeltem a forgatókönyv letöltését, ha érdekel titeket.
Nos, átlapozva azt eljutottam a film szerintem legsarkalatosabb pontjához, a befejezéshez. Szándékosan nyitva hagyva, csak egy újabb kérdésként szolgálva, hogy Martha (Elizabeth Olsen) milyen lelkiállapotban van, miután elmenekült egy szektából, és a húgával, Lucyval (Sarah Paulson) és sógorával, Teddel (Hugh Dancy) töltött időt a Connecticutban lévő tóparti házukban.
Azt hiszem, mondanom sem kell, hogy ez a bejegyzés spoiler, tekintve, hogy közvetlenül a film végét érinti, de ha nem értetted, remélhetőleg most már érted… spoilerek következnek.
Azoknak, akik látták a filmet, itt vannak a forgatókönyv utolsó oldalai, ahogy Martha beugrik a tóba egy utolsó úszásra, és meglát egy férfit a víz túloldalán.
MEGJEGYZÉS: Igen, tisztában vagyok vele, hogy vannak helyesírási hibák, de így van megírva a forgatókönyv, ezért nem változtattam meg őket.
Martha a dokkban áll. Alsógatyára vetkőzik, és beugrik a vízbe.
Martha kiúszik a tóba. Beugrik a víz alá és eltűnik a szem elől, buborékok pukkannak fel a felszínre. Eltelik néhány másodperc, de nem jön fel. Hirtelen visszatör a vízbe, és levegő után kapkod.
Körbenéz a sűrű erdőn és egy maroknyi szép házon, amelyek most üresnek tűnnek. Senki más nem úszik.
Martha meglát egy rongyos FÉRFI-t a szomszédos stégen ülni, ismerősnek tűnik. A húszas évei közepén járhat, a farmerja fel van gyűrve és a lába a vízben lóg. Az inge a vállára van vetve, és cigarettázik. Egyenesen Marthára néz. Szemkontaktust létesítenek. Befejezi a cigit, a cigarettát a vízbe dobja, felveszi a pólóját, és csak ül. Martha visszaúszik a házhoz.
INT. TED AUTÓJA – NAP
Martha Ted és Lucy autójának hátsó ülésén ül. Ted vezet, Lucy pedig elöl ül. Felhajtanak a felhajtón és kikanyarodnak az útra. Ted és Lucy beszélgetnek. Martha arcára aggódó tekintet ül ki. Ted rácsap a fékre.
Jézusom.
Jól vagy?
Igen.
Kibaszott idióta. Mit csinált?
A FÉRFI a dokkból elsétál a kocsi mellett. Majdnem elütötték. Ahogy elhajtanak, Martha megfordul, és látja, hogy a férfi beszáll egy barna autóba, beindítja a motort, és elindul. Az autó Ted autója mögött halad.
Martha egy hosszú pillanatig előre néz, majd újra hátrafordul, hogy lássa, a férfi még mindig ott van.
Martha megdermed a félelemtől, gondolkodik, hogy mondjon valamit, de aztán megállítja magát. Ehelyett csendben ül.
Kép: Fox Searchlight Pictures
Az ok, amiért ezt felhoztam, az egy sor az imént olvasottakból. Az a sor, ami így szól: “A FÉRFI a dokkból elsétál a kocsi mellett”. Ebben sosem lehetett egészen biztos a film nézése közben, mivel a férfi, aki kiugrik a kocsi elé, csak a hátsó ablakon keresztül és homályosan látszik. Fehér póló van rajta, de amennyire a film nézése közben meg lehet állapítani, egyáltalán nem lehet tudni, hogy ugyanaz az ember-e.
Azt persze nem lehet megállapítani, hogy ez az ember a szektából való-e vagy sem. Úszás közben a forgatókönyv megjegyzi, hogy Martha szerint a férfi “ismerősnek” tűnt, de csak néhány oldallal korábban a forgatókönyvben egy ártatlannak tűnő csapost vádol azzal, hogy a szekta egyik tagja. Az emberekről azt feltételezi, hogy érte jönnek, ez a paranoia átszövi a filmet, és ezzel az utolsó látvánnyal Sean Durkin író/rendező gondoskodik arról, hogy úgy menjünk haza, hogy megkérdőjelezzük, mi fog történni ezután.
A legjobb az egészben az, hogy még ezzel a kis nyomravezetővel sem lehetünk biztosak semmiben. Személy szerint igen, szerintem a tóparti férfi a szekta egyik tagja. Nem tudom, hogy levadássza-e Marthát, a húgát és a sógorát, és megöli-e őket, vagy csak Marthát tartja szemmel. Lehet, hogy követi őket a következő megállóig, és három golyóval megöli őket, amennyire én tudom, vagy csak elhalad mellettük, és soha többé nem látják. Ez a bizonytalanság az, ami engem izgat; ez az első számú ok, amiért egyre jobban megszerettem ezt a filmet.
A befejezés számomra ennél a filmnél annyira döntő volt. Igazából a fent leírt jelenetnél egy ponton majdnem leírtam a filmet. Az a pillanat, amikor a forgatókönyv szerint: “A víz alá zuhan, és a szemünk elől eltűnik, buborékok pukkannak fel a felszínre”. Azt hittem, hogy ebben a pillanatban öngyilkos lesz, és ha lett volna, az egy EPIKUS forgatókönyvírói kibúvó lett volna. Durkin azonban azzal, hogy ezt az utat választotta, még nagyobb kihívás elé állította a közönséget. Van, akinek emiatt nem tetszik a film. Nekem egyre jobban tetszik.
Sőt, mielőtt megírtam volna ezt a cikket, betettem a vetített filmet, hogy megnézzem a befejezést, és a kérdések újra kavarogni kezdtek. Martha paranoiás? Igaza van, ha fél, vagy a szekta elfeledkezett róla, amint Watts (Brady Corbet) otthagyta őt abban az útszéli kávézóban a film első pillanataiban? Egyáltalán nem lehet tudni, ami csak egy módja annak, hogy Martha paranoiája átszivárogjon a nézőkre, és még jobban bevonja őket a történetbe.
A filmek jól kidolgozott, nyitott befejezései valószínűleg a kedvencem a moziba járásban, ahogy azt az Inception kapcsán már többször is kifejtettem. Idén a Martha Marcy May Marlene-t is hozzáadhatod a listához.
Még egyszer, ha még nem láttad, nézd meg. Ha szeretnéd elolvasni a teljes forgatókönyvet magadnak, kattints ide: Kategóriák: Filmek