Generikus név: naproxen (na-PROX-en)
Brand Name: Példák: Anaprox és Naprosyn

Anaproxot:

Rheumatoid arthritis, osteoarthritis, Bechterew-kór és juvenilis arthritis kezelésére használják. Használják továbbá ínhüvelygyulladás, bursitis, köszvény, menstruációs görcsök vagy enyhe és közepesen erős fájdalom kezelésére. Kezelőorvosa által meghatározott egyéb betegségek esetén is alkalmazható.

Anaprox egy NSAID. Pontosan nem ismert a hatása. Lehet, hogy blokkol bizonyos anyagokat a szervezetben, amelyek a gyulladáshoz kapcsolódnak. Az NSAID-ok a fájdalom és a gyulladás tüneteit kezelik. Nem kezelik az ezeket a tüneteket okozó betegséget.

NEM szabad az Anaproxot alkalmazni, ha:

• Az Anaprox bármely összetevőjére allergiás
• Az aszpirinre vagy más NSAID-ra (pl. ibuprofénre) már volt súlyos allergiás reakciója (pl. súlyos kiütés, csalánkiütés, légzési nehézség, növedék az orrban, szédülés), celecoxib)
• ha nemrégiben volt vagy lesz bypass szívműtétje
• ha súlyos veseproblémái vannak
• ha a terhesség utolsó 3 hónapjában van
• ha más, naproxent tartalmazó gyógyszert szed

Ha ezek közül bármelyik vonatkozik Önre, azonnal forduljon kezelőorvosához vagy egészségügyi szolgáltatójához.

Az Anaprox alkalmazása előtt:

Egyes betegségek kölcsönhatásba léphetnek az Anaprox-szal. Tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha bármilyen betegsége van, különösen, ha az alábbiak bármelyike vonatkozik Önre:

• ha terhes, terhességet tervez, vagy szoptat
• ha vényköteles vagy vény nélkül kapható gyógyszert, gyógynövénykészítményt vagy étrend-kiegészítőt szed
• ha gyógyszerekre, élelmiszerekre vagy egyéb anyagokra allergiás
• ha a kórtörténetében vese- vagy májbetegség, cukorbetegség, vagy gyomor- vagy bélprobléma (pl. vérzés, perforáció, fekélyek, fekélyes vastagbélgyulladás, Crohn-betegség)
• ha a kórtörténetében duzzanat vagy folyadékgyülem, asztma, orrnövekedés (orrpolip) vagy szájgyulladás szerepel
• ha magas vérnyomása, vérzékenysége, vérzési vagy véralvadási problémái, szívproblémái (pl. szívelégtelenség) vagy érbetegsége van, vagy ha fennáll a kockázata ezen betegségek bármelyikének
• ha rossz egészségi állapota van; kiszáradás vagy alacsony folyadékmennyiség; alacsony a vér nátriumszintje; alacsony só- (nátrium-) diétán van; vagy alkoholt fogyaszt, dohányzik, vagy korábban már visszaélt alkohollal

Néhány gyógyszer kölcsönhatásba léphet az Anaprox-szal. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha bármilyen más gyógyszert szed, különösen az alábbiak bármelyikét:

• Antikoagulánsok (pl. warfarin), trombocitaellenes gyógyszerek (pl. klopidogrél), aszpirin, kortikoszteroidok (pl. prednizon), heparin, egyéb NSAID-ok (pl. ibuprofen), rivaroxaban, vagy szelektív szerotonin visszavétel gátlók (SSRI-k) (Pl, fluoxetin), mert a gyomorvérzés kockázata megnőhet
• Probenecid, mert növelheti az Anaprox mellékhatásainak kockázatát
• Biszfoszfonátok (pl. alendronát), ciklosporin, hidantoinok (pl. fenitoin), lítium, metotrexát, kinolonok (pl. ciprofloxacin), szulfonamidok (pl. szulfametoxazol) vagy szulfonilureák (pl. glipizid), mert ezek mellékhatásainak kockázatát növelheti az Anaprox
• Angiotenzin-konvertáló enzim (ACE) gátlók (pl., enalapril), béta-blokkolók (pl. propranolol) vagy vízhajtók (pl. furoszemid, hidroklorotiazid), mert hatékonyságukat csökkentheti az Anaprox

Ez nem biztos, hogy az összes lehetséges kölcsönhatás teljes listája. Kérdezze meg kezelőorvosát, ha az Anaprox kölcsönhatásba léphet az Ön által szedett egyéb gyógyszerekkel. Mielőtt elkezdené, abbahagyná vagy megváltoztatná bármely gyógyszer adagját, egyeztessen kezelőorvosával.

Hogyan kell alkalmazni az Anaproxot:

Az Anaproxot az orvos utasításai szerint alkalmazza. A pontos adagolási utasításokat ellenőrizze a gyógyszer címkéjén.

• Az Anaproxhoz egy extra betegtájékoztatót, az úgynevezett Gyógyszerkönyv-t mellékelnek. Olvassa el figyelmesen. Minden alkalommal olvassa el újra, amikor az Anaproxot újratöltik.
• Az Anaproxot szájon át szedje. Étellel együtt is bevehető, ha a gyomra felfordul tőle. Az étellel történő szedés nem csökkentheti a gyomor- vagy bélproblémák (pl. vérzés, fekély) kockázatát. Beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha tartós gyomorpanaszai vannak.
• Az Anaproxot egy pohár vízzel (8 oz ) vegye be, ahogyan kezelőorvosa előírja.
• Ha savlekötőket, kolestiramint vagy szukralfátot szed, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, hogyan szedje ezeket az Anaprox-szal együtt.
• Ha kihagy egy adag Anaproxot, és rendszeresen szedi, vegye be minél hamarabb. Ha már majdnem itt az ideje a következő adagnak, hagyja ki a kihagyott adagot, és térjen vissza a szokásos adagolási rendhez. Ne vegyen be egyszerre 2 adagot.

Kérdezze meg kezelőorvosát, ha bármilyen kérdése van az Anaprox alkalmazásával kapcsolatban.

Fontos biztonsági információk:

• Az Anaprox szédülést vagy álmosságot okozhat. Ezek a hatások rosszabbak lehetnek, ha alkohollal vagy bizonyos gyógyszerekkel együtt szedi. Az Anaproxot óvatosan alkalmazza. Ne vezessen gépjárművet és ne végezzen más, esetleg nem biztonságos feladatokat, amíg nem tudja, hogyan reagál rá.
• Súlyos gyomorfekély vagy vérzés léphet fel az Anaprox alkalmazása során. Nagy dózisban vagy hosszú ideig történő szedése, dohányzás vagy alkoholfogyasztás növeli ezen mellékhatások kockázatát. Az Anaprox étkezéssel történő szedése NEM csökkenti ezeknek a hatásoknak a kockázatát. Azonnal forduljon kezelőorvosához vagy a sürgősségi osztályra, ha súlyos gyomor- vagy hátfájás; fekete, kátrányos széklet; vérnek vagy kávézaccnak látszó hányás; vagy szokatlan súlygyarapodás vagy duzzanat jelentkezik.
• NEM szabad az ajánlott adagnál többet bevenni vagy az előírtnál hosszabb ideig alkalmazni anélkül, hogy kezelőorvosával egyeztetne.
• Az Anaprox naproxent tartalmaz. Mielőtt bármilyen új gyógyszert elkezdene szedni, ellenőrizze a címkén, hogy van-e benne naproxen vagy más NSAID (pl. ibuprofén) is. Ha igen, vagy ha nem biztos benne, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
• Az Anaprox alkalmazása alatt ne szedjen aszpirint, hacsak orvosa nem utasítja erre.
• Ne váltson az Anaprox különböző formái (pl. tabletta, szuszpenzió) között, hacsak orvosa nem utasítja erre. Előfordulhat, hogy nem ugyanazt a gyógyszermennyiséget juttatják a szervezetébe.
• Az Anaprox befolyásolhat bizonyos laboratóriumi vizsgálatokat. Győződjön meg róla, hogy kezelőorvosa és a laboratóriumi személyzet tudja, hogy Ön Anaproxot szed.
• LABORVizsgálatokat, beleértve a vese- vagy májfunkciós vizsgálatokat, a teljes vérképet és a vérnyomást, végezhetnek az Anaprox alkalmazása során. Ezek a vizsgálatok az Ön állapotának megfigyelésére vagy a mellékhatások ellenőrzésére szolgálhatnak. Ügyeljen arra, hogy minden orvosi és laboratóriumi időpontot tartson be.
• Óvatosan alkalmazza az Anaproxot időskorúaknál; ők érzékenyebbek lehetnek a hatására, különösen a gyomorvérzésre és a veseproblémákra.
• Az Anaproxot 2 évesnél fiatalabb GYERMEKEKNél rendkívül óvatosan kell alkalmazni; a biztonságosság és a hatékonyság ezen gyermekeknél nem igazolt.
• KORHATÁS és SZÜLÉS: Az Anaprox károsíthatja a magzatot. Ne alkalmazza a terhesség utolsó 3 hónapjában. Ha úgy gondolja, hogy terhes lehet, forduljon kezelőorvosához. Meg kell beszélnie az Anaprox terhesség alatti alkalmazásának előnyeit és kockázatait. Az Anaprox nem alkalmazható vajúdás alatt. Az Anaprox megtalálható az anyatejben. Ha Ön szoptat vagy szoptatni fog az Anaprox alkalmazása alatt, egyeztessen kezelőorvosával. Beszélje meg a csecsemőjét érintő esetleges kockázatokat.

Az Anaprox lehetséges mellékhatásai:

Minden gyógyszer okozhat mellékhatásokat, de sokaknál nem, vagy csak kismértékben jelentkeznek. Beszéljen kezelőorvosával, ha a következő leggyakoribb mellékhatások bármelyike fennáll vagy zavaróvá válik:

Székrekedés; hasmenés; szédülés; álmosság; gázok; gyomorégés; hányinger; gyomorpanaszok; hányás.

Azonnal forduljon orvoshoz, ha ezen Súlyos mellékhatások bármelyike jelentkezik:

Súlyos allergiás reakciók (kiütés; csalánkiütés; viszketés; légzési nehézség; szorító érzés a mellkasban; a száj, az arc, az ajkak vagy a nyelv duzzanata; zihálás); véres vagy fekete, kátrányos széklet; a termelt vizelet mennyiségének megváltozása; mellkasi fájdalom; zavartság; sötét vizelet; depresszió; ájulás; gyors vagy szabálytalan szívverés; láz, hidegrázás vagy tartós torokfájás; étvágytalanság; mentális vagy hangulati változások; valamelyik kar vagy láb zsibbadása; egyoldali gyengeség; sápadt széklet; vörös, duzzadt, hólyagos vagy hámló bőr; fülcsengés vagy hallásváltozás; rohamok; súlyos fejfájás vagy szédülés; súlyos vagy tartós gyomorfájás vagy hányinger; súlyos hányás; légszomj; hirtelen vagy megmagyarázhatatlan súlygyarapodás; a kéz, láb vagy lábfej duzzanata; szokatlan zúzódás vagy vérzés; szokatlan ízületi vagy izomfájdalom; szokatlan fáradtság vagy gyengeség; látás- vagy beszédváltozás; kávézaccra emlékeztető hányás; a bőr vagy a szem sárgulása.

Ez nem az összes lehetséges mellékhatás teljes felsorolása. Ha kérdése van a mellékhatásokkal kapcsolatban, forduljon kezelőorvosához. A mellékhatásokkal kapcsolatos orvosi tanácsért hívja kezelőorvosát. A mellékhatásoknak a megfelelő hatósághoz történő bejelentéséhez olvassa el az Útmutató a problémák FDA-nak történő bejelentéséhez című dokumentumot.

TÚLADAGOLÁS gyanúja esetén:

Lépjen azonnal kapcsolatba az 1-800-222-1222 (az Amerikai Mérgezéselhárító Központok Szövetsége), a helyi mérgezéselhárító központ vagy a sürgősségi osztály. A tünetek lehetnek: csökkent vizeletürítés; eszméletvesztés; görcsrohamok; súlyos szédülés vagy álmosság; súlyos hányinger vagy gyomorfájdalom; lassú vagy nehézkes légzés; szokatlan vérzés vagy véraláfutás; kávézaccra emlékeztető hányás.

Az Anaprox megfelelő tárolása:

Az Anaproxot szobahőmérsékleten, 15 és 30 °C (59 és 86 F) között kell tárolni. Hőtől, nedvességtől és fénytől védve tárolandó. Ne tárolja a fürdőszobában. Tartsa az Anaprox-ot gyermekek és háziállatok elől elzárva.

Általános tudnivalók:

• Ha bármilyen kérdése van az Anaprox-szal kapcsolatban, kérjük, beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy más egészségügyi szolgáltatójával.
• Az Anaprox-ot csak az a beteg alkalmazhatja, akinek felírták. Ne ossza meg másokkal.
• Ha tünetei nem javulnak vagy rosszabbodnak, forduljon kezelőorvosához.
• Tudakozza meg gyógyszerészétől, hogyan kell ártalmatlanítani a fel nem használt gyógyszert.

Ez az információ nem használható fel annak eldöntésére, hogy szedje-e az Anaproxot vagy bármely más gyógyszert. Kizárólag az Ön egészségügyi szolgáltatója rendelkezik azzal a tudással és képzettséggel, hogy eldöntse, mely gyógyszerek a megfelelőek az Ön számára. Ez az információ nem minősít egyetlen gyógyszert sem biztonságosnak, hatékonynak vagy jóváhagyottnak bármely beteg vagy egészségi állapot kezelésére. Ez csak az Anaprox-szal kapcsolatos általános információk rövid összefoglalója. NEM tartalmaz minden információt az Anaprox-szal kapcsolatos lehetséges alkalmazásokra, utasításokra, figyelmeztetésekre, óvintézkedésekre, kölcsönhatásokra, mellékhatásokra vagy kockázatokra vonatkozóan. Ez az információ nem minősül konkrét orvosi tanácsadásnak, és nem helyettesíti az egészségügyi szolgáltatójától kapott információkat. Az Anaprox alkalmazásának kockázataival és előnyeivel kapcsolatos teljes körű tájékoztatásért beszéljen kezelőorvosával.