Gimnazisták voltunk az új-mexikói Albuquerque-ben, amikor Ariel Ashe először engedett bepillantást az embereknek az egyik különleges vizuális világába. A tervező és Reinaldo Leandro építész mellett az Ashe + Leandro tervezőiroda társalapítója viszonylag félénk, magába zárkózott gyerek volt, ezért meglepetés volt, amikor megtudtuk, hogy színdarabot írt, amit maga akart rendezni.
Alexi, balra, Erdem ruhában és Dior kabátban, húgával, Ariellel, Dior ruhában és kabátban, a Maple Leaves paplan előtt a közeli Weantinoge Heritage Land Trustnál.
“Természetesen emlékszem a The Fashionate Kissre!” – kiált fel Ashe húga, Alexi Ashe Meyers. “Ez egy teljesen eredeti ötlet volt, amely egy könyvön alapult, amit olvasott, valamint a divat és a díszlettervezés iránti szeretetén.” Bár Alexi élénken emlékszik az antropomorfizált karakterekre (volt benne többek között egy méh és egy gepárd) és arra, ahogyan mindegyikük mozgott (Ariel az osztálytársával, Jillian Peñával dolgozott együtt, aki ma már elismert koreográfus), valamint a tiszteletlen hangsávra (a Blue Swede “Hooked on a Feeling” című számának feldolgozása kiemelt szerepet kapott), a cselekmény egyetlen pontjára sem emlékszik.
A családi szoba abban az 1790 körüli georgiai vidéki házban, amelyet Ariel Ashe belsőépítész a húgával, Alexi Ashe Meyersszel és Alexi férjével, Seth Meyersszel együtt újított fel Litchfield megyében, Connecticutban. Az egyedi karosszék és az ottomán Ralph Lauren bársonyból készült, a szekrényt pedig Farrow & Ball Green Smoke színűre festette.
A The Fashionate Kiss célja – ami ma már az Ashe + Leandro jellegzetes esztétikájának előzményének tűnik – elsősorban az élményszerűség volt: Ariel egy egész érzéki valóságot akart kurátorkodni, és egy kis ékszerdoboznyi időt generálni, amely egy szebb, nyugodtabb és inspirálóbb helyre repít minket.
Az előszobában a lámpa Diane von Furstenberg ajándéka volt, a perzsaszőnyeg pedig a Double Knot-tól származik.
Ariel őszintén szólva nem sokat változott 14 éves korunk óta. (Középiskola óta ismerjük egymást.) Egy nemrégen, egy festői szombaton éppen végigvezet engem legújabb kurátori mini-univerzumában, a connecticuti Litchfield megyei otthonban, ahol Alexivel és Alexi férjével, Seth Meyersszel és kétéves fiukkal, Ashe-vel együtt sok hétvégét töltenek. (A sajtó idején Meyersék tavaszi babát vártak. Második fiuk, Axel április 8-án született).
A vendégszoba Serena & Lily ágyát a Mayapple Hill Farm takarója és a Kermanshah Oriental Rugs Gallery gobelin párnái borítják; a freskó Ananbô alkotása.
Az ötlet, hogy otthont vásároljanak a környéken, barátjuk, Diane von Furstenberg közeli farmján, a Cloudwalkon tett látogatásuk során merült fel. A keresés elvezette őket ehhez a vörös téglából épült koloniálhoz egy földbirtok közepén. “Egy furcsa helyet akartunk, angol vidéki otthon hangulatával” – mondja Ariel, aki történelmi viktoriánus palettára festette a házat, és virágos tapétákkal és falfestményekkel díszítette.
Amint belépünk a két nappali közül a hangulatosabbikba, Seth-tel találkozunk, aki vicceket ír a laptopján, és a pár de facto első gyermekével, Frisbee Ashe Meyersszel, egy olasz agárral, aki a kandalló mellett alszik egy Ariel által tervezett egyedi kutyaágyban.
A hivatalos nappaliban egy RH, Restoration Hardware kanapé Perennials vászonban, az egyedi pad Ralph Lauren szövetben, a falak pedig Farrow & Ball Oval Room Blue színben pompáznak.
“Ezek a dolgok többnyire az eBayről, bolhapiacokról és a környékbeli régiségboltokból származnak” – mondja. Rámutat egy festményre a folyosón. “Szó szerint csak rákerestem az interneten az ‘antik olajportré’ kifejezésre” – mondja. Alexi teljesen megbízik nővére tervezői szemében. “Annyira jó a megérzése” – mondja – “hogy nem veszek semmit anélkül, hogy előbb ne írnék neki egy képet”.
Seth egyetért. Sógornőjét 2001 óta ismeri, amikor még a Saturday Night Live-ban dolgozott, ahol a lány gyakornok volt. Később segített neki a lakásai kialakításában. “Kicsim, mennyit mutattam neked egyáltalán abból, amit erre a házra terveztünk?” kérdezte Alexi a férjétől. “Semmit” – válaszolja nevetve. “Teljesen bevásároltam.”
A Tom Borgese műalkotás egy vintage ládán ül Ariel hálószobájában.
A konyhában lógó rézedények Alexi különleges kérése voltak; a mosogató mellett a Los Poblanos Historic Inn & biofarmról származó levendulás testápoló és szappan a család új-mexikói gyökereihez kapcsolódó számos bólintás között; az előszobában lévő ládát pedig az eredeti tulajdonostól vásárolták.
Alexi (balra) Chanel ruhában és Barrie pulóverben, és Ariel, kezében az unokaöccsével, Ashe-vel, Barrie pulóverben és Chanel nadrágban, egy helyi farmot járnak be.
A túra felfelé kanyarog a lépcsőn, a hálószobákon keresztül a padlásra, ahol – Alexi megjegyzi, nagyon szándékosan – megtaláljuk a ház egyetlen tévéjét. Ariel rámutat a hol elegáns (alabástromlámpák), hol furcsa (egy mexikói szent portréja), de mindig kitűnő tárgyak sorára. A ház kifogástalanul berendezett, de nem csicsás: Igazi emberek élnek itt, a szobák mintha azt mondanák. “Soha nem csak arról van szó, hogy “Ó, ez gyönyörű, soha nem fogod használni, de vedd meg”” – magyarázza Ariel. “Azt akarom, hogy a dolgok hasznosak legyenek és értelmesnek érezzék magukat.”
Az antik étkezőasztalon a nővérek édesanyjának örökbecsű porcelánjai vannak; az antik csillár flamand, a függönyök egy Designers Guild anyagból készültek, a falak pedig Farrow & Ball Rectory Red színűek.
Mikor gyerekek voltunk, Ariel nem aludt másnál. Mások szobája “ijesztő” volt, mondta mindig. Így aztán mindannyian felmentünk a családja vályogházába Placitasba, Új-Mexikóba, és az ő világában töltöttük az éjszakát. “Emlékszel a kalapdobozos korszakára, amikor az összes fonott bútora nála volt?” Alexi megkérdezte. “Aztán megszabadult a kalapdobozoktól, és csak fekete-fehér fotókkal bélelte ki a szobája felső peremét? Aztán egy nap hazajöttél, és azok eltűntek, és az egész szobáját stencilfestékkel festette be.”
A kád Ariel fürdőszobájában eredeti, a függöny pedig Holland & Sherry vászonból készült, bársony szegéllyel.
Amikor Ariel 18 évesen New Yorkba érkezett, hogy díszlettervezést tanuljon a New York-i Egyetemen, magával vitte a szobáját, és a műteremlakását a saját képére alakította át, egészen a “teve virágos Ralph Lauren ágyneműig”. A gyökereihez való közelség segít Arielnek abban, hogy elképzelje, mi fog másokat inspirálni. Még mindig fenntartja West Village-i lakását, amely gyermekkori hálószobájának iterációja: “Rengeteg új-mexikói dolog van benne, például navajo szőnyegek, indián edények és piros chile-s üvegek, és más helyekről is, például egy nagy afrikai törzsi szőnyeg. Ezek mind olyan dolgok, amelyekhez kötődöm.”
Ariel hálószobájában a fejtámla és a tapéta Pierre Frey mintájú, a párna Bennison szövetből készült, az asztalka pedig az Antique and Artisan Galleryből való.
Szünetet tart, iszik egy kortyot a forró italából, majd felhozza egy barátja lakását, ahol a könyvespolcok tele vannak zsúfolva kempinges csecsebecsékkel. Feltételeztem, hogy utálja, de nem is tévedhettem volna nagyobbat. “Azokat a kis vignettákat állította be, ezeket a furcsa kis jeleneteket, amelyek boldoggá teszik” – mondja. “Én is ilyen vagyok. A szobám olyan, mint a múzeumom. Furcsa, de szeretem.”
Ariel karrierje során ezt az intuitív, mélyen személyes érzéket alkalmazta arra, hogy hogyan kell éreznie magát egy térnek olyan szobákban, amelyek nem a sajátjai. A connecticuti házat “igazából nem kellett felújítani” – mondja. De tudta, hogy “varázslatos házikóvá” válhat.
Ez a történet eredetileg az ELLE DECOR 2018. májusi számában jelent meg.
Még több ELLE Decor-t szeretne? Szerezzen azonnali hozzáférést!