Az erősítés definíciója
Az erősítés olyan retorikai eszköz, amelyet az írók arra használnak, hogy egy mondatot vagy kijelentést további információk hozzáadásával szépítsenek. A cél a kijelentés vagy mondat olvashatóságának és értékének növelése. Általában akkor használják, ha egy egyszerű mondat hirtelen, és nem tudja átadni a kívánt implikációkat. Az írók ilyenkor az amplifikációt arra használják, hogy szerkezeti kiegészítéseket tegyenek, és további jelentéstartalmakat adjanak egy bizonyos kijelentés vagy gondolat leírásával és megismétlésével. Ennek a retorikai eszköznek az a célja, hogy felhívja az olvasók figyelmét egy olyan gondolatra, amelyről egyébként esetleg lemaradnának.
Példák az erősítésre az irodalomban
Példa #1: Kölcsönös barátunk (Charles Dickens)
“Mr. és Mrs. Veneering kora-új emberek voltak egy kora-új házban, London kora-új negyedében. Veneeringék körül minden ragyogóan új volt. Minden bútoruk új volt, minden barátjuk új volt, minden szolgájuk új volt, a lakásuk új volt, … a hámjuk új volt, a lovaik újak voltak, a képeik újak voltak, ők maguk is újak voltak, olyan frissen házasodtak, amennyire ez törvényesen összeegyeztethető volt azzal, hogy bran-új gyermekük volt …”
Ebben a részletben Dickens felerősíti a “bran-new” kifejezést, majd tovább írja le, és mindenről további részleteket közöl, például a bútorokról, a barátokról, a szolgákról, a helyről, a lovakról, a képekről stb.
Példa #2: Northern Exposure (by Chris Stevens)
“Goethe utolsó szavai: “Több fényt. Amióta kimásztunk abból az ősnyálkából, ez volt az egyesítő kiáltásunk: “Több fényt”. Napfény. Fáklyafény. Gyertyafény. Neon. Izzó… A fény metafora. A te szavad lámpás a lábamnak. Dühöngj, dühöngj a fény kihalása ellen. Vezess, jóságos Fény, a körülölelő homály közepette, Vezess engem! Sötét az éj, és messze vagyok az otthonomtól – Vezess engem! Kelj fel, ragyogj, mert eljött a te fényed. A fény a tudás. A fény az élet. A fény a világosság.”
Láthatjuk, hogy a hangsúly a “fényen” van a fenti részletben. A szó szerinti jelentéstől a fény metaforikus jelentése felé haladva a beszélő a fény célját írja le az emberi életben.”
Példa #3: A Twits (Roald Dahl)
“Ha az embernek csúnya gondolatai vannak, az kezd meglátszani az arcán. És ha ennek az embernek minden nap, minden héten, minden évben csúnya gondolatai vannak, akkor az arca egyre csúnyább és csúnyább lesz, amíg alig lehet rá nézni.”
Akinek jó gondolatai vannak, az soha nem lehet csúnya. Lehet ferde orrod, görbe szád, dupla állad és kiálló fogaid, de ha jó gondolataid vannak, az úgy ragyog ki az arcodból, mint a napsugarak, és mindig szép leszel.”
Itt, ebben a részletben Dahl részletesen kifejti, hogyan válhat egy csúnya ember még csúnyábbá, és hogyan marad szép egy szép ember a testi hibái ellenére is.
4. példa: Egy hatalmas, évszázados fa tartja magát az esélyek ellenére itt, anyám házával szemben, Pittsburgh egyik legnagyobb fája, a gyomok és bokrok zöld sűrűjében horgonyozva, törzse vastag, mint egy Buick, fekete, mint az éjszaka, miután az eső átitatja csíkos bőrét… Ha valaha is kiszakadna a horgonyai közül, úgy összezúzná a házát, mint egy szánkó…”
Ezzel a példával John Edgar Wideman egy hatalmas öreg fa bővített és gazdagított leírását adja. Többször leírja, hogyan horgonyzott le a gazzal és a bokrokkal együtt az anyja háza elé.
5. példa: A skarlátvörös levél (Nathaniel Hawthorne)
“Kissé figyelemre méltó, hogy – bár nem szívesen beszélek magamról és a dolgaimról a kandalló mellett és személyes barátaimnak – életem során kétszer is önéletrajzi ihlet vett erőt rajtam, amikor a nyilvánossághoz szóltam.”
Nathaniel Hawthorne híres regényének, A skarlátvörös levélnek ez a bevezetője erősítést használ. A beszélő kifejti, hogy elhatározta, megírja önéletrajzát. Ahelyett, hogy egyszerűen elmondaná, elmélyült nyelvezetet használ, hogy a fő gondolatot beleírja.”
Az amplifikáció funkciója
Az amplifikáció használatával az írók megismétlik azt, amit már elmondtak, azzal a céllal, hogy további információkkal és részletekkel egészítsék ki az eredeti leírást. Az írásban és a beszédben az amplifikáció hajlamos kiemelni egy gondolat fontosságát, érzelmi reakciót kiváltani a hallgatóságból. Valójában túlzást ad hozzá, növeli a retorikai hatást, és hangsúlyozza, hogy még jobban kidolgozza a definíciókat, leírásokat és érveket egy műben. Az erősítés egy gondolat meggyőző aspektusait is kiemeli azáltal, hogy kifejti az okot, amiért azt figyelembe kell venni. Emellett a kreatív írásban felhívja az olvasók figyelmét az elbeszélés legélénkebb, legelgondolkodtatóbb és legmeggyőzőbb részeire.