Ez egy részleges átirat a “Hannity & Colmes,” 2007. június 28-i adásából, amelyet az érthetőség kedvéért szerkesztettünk.

SEAN HANNITY, műsorvezető: A Chris Benoit öngyilkosságával kapcsolatos nyomozás részletei folyamatosan derülnek ki, de a figyelem középpontjában továbbra is a pankrátor állítólagos szteroidhasználata, valamint a WWE erőszakos kultúrája áll.

A Stone Cold Steve Austin pankrátor szupersztár volt felesége fényt akar vetni erre a világra, a szteroidokkal való visszaélésre és a burjánzó családon belüli erőszakra, amelyet állítása szerint ő túlélt, Nancy Benoit pedig nem.

Most csatlakozik hozzánk Stone Cold Steven Austin volt felesége. Debra Marshall van velünk. Ő maga is egy korábbi, egyébként WWE pankrátor.

Ez most az lett a kérdés, hogy ez az, amit “roid rage”-nek hívnak. Nos, tudom, hogy behatoltak ennek a fickónak az otthonába. Ott nyomoztak. Anabolikus szteroidokat találtak, sőt. Ma elmentek az orvosi rendelőbe.

Mennyire elterjedt a szteroidok használata abból, amit a férje házasságában töltött évek alatt látott?

DEBRA MARSHALL, volt WWE WRESTLER: Tudja, csak annyit tudok mondani, amit abból tudok, hogy Steve Austin felesége voltam, és ő határozottan azt mondta nekem, hogy használta őket. És tényleg láttam, hogy ezt tette korábban.

Ha belegondolsz, nézd meg a rekordot. Nézd meg a rekordot, hogy hány pankrátor – a rekord nagyjából mindent elmond. Úgy értem, 60 pankrátor halt meg 10 év alatt 45 év alatt, és hánynak volt szívnagyobbodása meg minden? Úgy értem, ez annyira szomorú, mert valamit tenni kell. És ez annyira…

HANNITY: De hadd kérdezzem meg ezt, és egyetértek veled.

MARSHALL: Persze.

HANNITY: De azt hiszem, ez eléggé átlátható, legalábbis számomra – ez nem meglepetés. Itt van a kérdés. Látta ezt az erőszakos viselkedést? Ez olyasmi, amit talán más pankrátorok más feleségei viszonylag rendszeresen megbeszéltek önnel?

MARSHALL: Nem. Megmondom, mi van. Mert ebben a szakmában ez egy nagyon titokzatos fajta üzlet, és különösen én, mint birkózó és az üzletben, te egyfajta – a hallgatás kódexe. Nem beszélsz ilyen dolgokról.

És hogy most beszéljek róla – tudod, soha nem beszéltem a Steve Austinnal való családon belüli erőszakról, hogy letartóztatták, és ez olyasmi, amit egyszerűen nem teszel meg.

HANNITY: A férjed erőszakos volt? És ezt a szteroidok használatának tulajdonítja?

MARSHALL: Mondok én valamit. Tudom, hogy – hozzájárult a szteroidok használatához, mert láttam a szteroidos dühkitöréseket. Láttam, hogy paranoiás volt. Láttam a pánikrohamát. Úgy értem, háromszor láttam, hogy megtámadott engem – úgy értem, és a munkahelyen az emberek tudták ezt, és eltakarták a zúzódásokat az arcomon.

HANNITY: De az alapján, amit látott, és talán az a néhány ember, akinek megbízott, vagy akivel beszélt, annak ellenére, hogy azt mondja, hogy van ez a hallgatási kódex, úgy gondolja, hogy ez annyira drámai volt, hogy ez valakit meglökhetett, vagy hozzájárulhatott ahhoz, hogy valaki részt vegyen abban, amit ebben az ügyben látunk?

MARSHALL: Abszolút. Mondok én neked valamit. A legutóbbi alkalommal – és erről még soha nem beszéltem. A legutóbbi alkalommal, amikor Steve megtámadott, alkohol is közrejátszott. Rám ugrott. A hátamon, a térdével a hátamban, hátba és az arcomba csapkodott. Azt hittem, meg fogok halni.

És akkor teljesen megértem, mit érezhetett Nancy élete utolsó másodperceiben, mert én is azt hittem, hogy meg fogok halni.

ALAN COLMES, társműsorvezető: Debra, itt Alan. Olvastam, hogy időnként még a munkába is zúzódásokkal jelentél meg. Ez igaz?

MARSHALL: Ez igaz.

COLMES: Mondott valaki valamit?

MARSHALL: Nem, nem fogják beköpni a pankráció legnagyobb pénzkeresőjét. És mindenki más is tudta, hogy ez folyik, de senki nem fogja megakadályozni, mert Steve dollármilliókat keresne Vince-nek. És én…

COLMES: Nos, azt mondja, hogy az emberek – folytassa.

MARSHALL: Nos, én csak tudtam, amikor ez történt Nancyvel és a kis 7 éves fiával, akkor tudtam, hogy fel kell szólalnom, mert talán ha évekkel ezelőtt szóltam volna, amikor ez történt velem, akkor megmenthettem volna Nancyt és ezt a kisgyereket.

COLMES: De a csodálatos dolog az, és jó, hogy ez most bizonyos mértékig napvilágot látott, hogy most azt mondod, hogy ez történt. Már régóta folyik.

A WWE-ben az emberek tudtak róla, és van ez az óriási eltussolás, annak ellenére, hogy az emberek tisztában voltak a súlyos családon belüli erőszakkal.

MARSHALL: Tisztában van, és tudod mit? A pankrátorok a WWE számára nem voltak mások, mint eszközök. Tudod, mi vagyunk a pénzcsinálók, és aztán, tudod mit? Azokat az embereket, akik a legtöbb pénzt keresik, nem akarod, hogy rossz hírverés érje őket, mert ők azok, akik eladják a pólókat. Ők azok, akik pénzt keresnek. Ők azok, akik húzóemberek.

És aztán, mintha Stone Cold Steve Austint letartóztatnám? Ó, istenem, ezt annyira elhallgatták – az asztal alá tették. Egy évig szájkosarat tettek rám, hogy nem beszélhetek erről, mert tudták, hogy teljesen le tudnám buktatni a top sztárjukat.”

COLMES: A WWE tegnap kiadott egy közleményt, amelyben azt állította, hogy a Benoit-gyilkosságok szándékos cselekedetek voltak, és így nem hozhatók kapcsolatba a “szteroid dühvel”. Mit gondolsz a WWE nyilatkozatáról?

MARSHALL: Tudod mit gondolok a véleményem szerint? Kiválóak abban, hogy eltereljék a rájuk nehezedő nyomást, és szerintem elterelik a nyomást, és megpróbálnak valamilyen más történetet beilleszteni, hogy az emberek – elvonatkoztassanak a szteroid dühtől.

És én tudok egy tényt. Amikor Steve Austin az utolsó alkalommal a szteroid dühében rám csapott, rám csapott, a szemei kikerekedtek a fejéből, és olyan düh volt, mint a legborzasztóbb dolog, amit valaha láttál.

És amikor hívtam a zsarukat, kirohant az ajtón, kihúzta a telefonvonalakat, kihúzta a garázskapu nyitóját, kihúzta a vezetékeket, hogy ne tudjak elmenni. Szóval nagyon hasonló a reakció minderre.

Nézze a “Hannity & Colmes”-t hétköznap este 9 órakor ET!

Másolat: Tartalom és programozás Copyright 2007 Fox News Network, LLC. MINDEN JOG FENNTARTVA. Copyright 2007 Voxant, Inc. (www.voxant.com), amely kizárólagos felelősséget vállal az átirat pontosságáért. MINDEN JOG FENNTARTVA. Az anyag felhasználója nem kap engedélyt az anyag használatára, kivéve a felhasználó személyes vagy belső használatára, és ebben az esetben csak egy példány nyomtatható ki, továbbá a felhasználó nem használhatja fel az anyagot kereskedelmi célokra vagy bármilyen módon, amely sértheti a Fox News Network, LLC és a Voxant, Inc. szerzői jogait vagy az anyaghoz fűződő egyéb tulajdonosi jogokat vagy érdekeltségeket. Ez nem jogi átirat peres eljárás céljára.