A hét elején írtam egy számítógépes hibáról, amely a nyilvánosságot sötétben tartotta a közelgő hadbírósági tárgyalásokkal kapcsolatban. Örömmel jelentem, hogy a probléma megoldódott.

A hadbírósági jegyzék, amely a főbíró honlapján található, működik. A vádlottak keresztneveit is visszaállították; az év elején a keresztneveket felváltották a kezdőbetűk.

A jegyzék fontos eszköz. A nyilvánosság – köztük az olyan újságírók, mint én is – használhatják, hogy naprakészek legyenek a légierő büntetőeljárásaival kapcsolatban. Amikor egy ügy megjelenik a jegyzékben, gyakran ez az első alkalom, hogy az állítólagos bűncselekményt nyilvánosságra hozzák. Ez volt a helyzet az év elején, amikor az Md. állambeli Fort Meade-ben egy műszaki őrmestert azzal vádoltak, hogy halálra verte 7 hetes kisfiát és súlyosan megsebesítette kislányát. A repülőtisztet, James Saukot márciusban elítélték gondatlanságból elkövetett emberölés, gondatlanságból elkövetett emberölés és a fia elleni kétrendbeli bántalmazás miatt.

A szolgálatok egy része erőfeszítéseket tett a büntető igazságszolgáltatási rendszer átláthatóságára, különösen mivel a hadsereg egyes törvényhozók részéről tűz alá került a szexuális erőszak kezelése miatt. A haditengerészet például az év első hat hónapjában közzétette az összes hadbíróság eredményét. A szolgálat közölte, hogy tervezi az információk frissítését.