1. Milyen utazási követelmények vonatkoznak a turisztikai célú vízummal rendelkező Fülöp-szigeteki állampolgárokra?

1. Lejárt útlevél (legalább hat hónapig érvényes)
2. Lejárt vízum (ha a célállomáson vízumköteles); és
3. visszautazási jegy.

2. Mikor van szükség további dokumentumokra?

Az emberkereskedelem, az embercsempészet és az illegális toborzás elleni jogszabályokkal összhangban a további dokumentumokra az (1) bekezdés után van szükség, ha:

a. Az utas kétséges, hamis vagy gyanús utazási szándékot közöl;

b. Az útlevelek és úti okmányok/látványok hamisak, csalók, hamisítottak, szimuláltak vagy manipuláltak; és

1. Az utas körülményeinek összessége megalapozottan bizonyítja az emberkereskedelem, az embercsempészet vagy az illegális toborzás tényét.

2.1. Az útlevél és az úti okmányok/látványok hamisak, csalók, hamisítottak, szimuláltak vagy manipuláltak. Mit kell figyelembe venni a 2.c) pont szerint?

1. Kor/egészségügy;
2. iskolai végzettség;
3. az utazásra való pénzügyi képesség;
4. utazási előzmények, ha vannak; és
5. végső célállomás.

3. Milyen dokumentumok szükségesek a támogatott utazáshoz?

a. Fülöp-szigeteki nagykövetség vagy konzulátus által hitelesített támogatói nyilatkozat kötelezettségvállalással, amely igazolja:

1. 4. polgári rokonsági fokú rokoni kapcsolat a szponzor és az utas között, például, pinsang buo vagy rokoni kapcsolat, pl. bayaw/hipag/biyenan);
2. A szponzor pénzügyi képessége és jogállása; és
3. A szponzor elérhetőségei; és/vagy

b. Fülöp-szigeteki nagykövetség vagy konzulátus által hitelesített támogatói nyilatkozat kötelezettségvállalással, amely tartalmazza:

1. A támogató pénzügyi alkalmasságát és jogállását;
2. A támogató elérhetőségét; és

c. Adott esetben a szponzor cégbejegyzési papírjai.

d. Az utassal együtt utazó helyi szponzor esetében egy megfelelően hitelesített támogatói és kötelezettségvállalási nyilatkozat, amelynek a következőket kell tartalmaznia:

1. A szponzor pénzügyi kapacitása;
2. A szponzor kötelezettségvállalása az utas turisztikai utazására vonatkozik, visszatérési szándékkal;
3. A szponzor teljes lakcímét és elérhetőségét; és
4. A szponzor cégbejegyzési papírjait, ha van ilyen.

4. Mik az OFW utazási követelményei?

1. Lejárat nélküli útlevél;
2. Lejárat nélküli és POEA-nak megfelelő vízum;
3. Hitelesen kiállított utazási jegyek; és
4. POEA/PESO-adatbázisban kiállított E-receipt vagy OEC.

5. Mi az OFW utazási feltétele? Mik a kivándorló Fülöp-szigeteki állampolgárok indulási követelményei?

1. Lejárat nélküli útlevél;
2. Vándorlási vízum vagy tartózkodási kártya;
3. CFO-emigráns regisztrációs matrica (ERS); és
4. Hitelesen kiállított utazási jegy.

Az ERS-t a következőkkel lehet megszerezni:

a) Regisztráció a Commission on Filipino Overseas (CFO) szervezetnél; és

b) Részvétel az indulás előtti orientációs szemináriumon (PDOS).

• A 12 éves vagy annál fiatalabb kivándorlók gyermekei mentesülnek a PDOS-on való részvétel alól, de regisztrálniuk kell.
• A 13 éves vagy annál idősebb kivándorlók gyermekeinek részt kell venniük a Peer Counseling Programon.

6. Mikor kell DSWD-utazási engedélyt kérni az utazó filippínó kiskorúak számára?

A 18 év alatti filippínó kiskorúnak be kell szereznie a DSWD által kiállított utazási engedélyt, ha:

1. A filippínó kiskorú egyedül utazik külföldre; vagy
2. A filippínó kiskorú a szüleitől eltérő személy kíséretében utazik külföldre.

Megjegyzés: További információért kattintson az alábbi linkre: http://www.dswd.gov.ph/faqs/travel-clearance-for-minors/

7. Milyen kivételek vannak a DSWD által kiadott utazási engedély alól?

A kiskorú gyermekek mentesülnek a DSWD által kiadott utazási engedély alól:

1. A Fülöp-szigeteki külügyi szolgálat vagy diplomáciai testület tisztviselőinek gyermekei;
2. A Fülöp-szigeteki emigránsokkal külföldön élő gyermekek, akikre a gyermekkereskedelemre vonatkozó szabályok vonatkoznak;
3. A még le nem járt külföldi útlevéllel rendelkezők;
4. Örökbefogadott gyermekek, akikre bíróság által kiállított, jogerőre emelkedést igazoló végzés vonatkozik;
5. Legális gyermekek a biológiai anyával. Biológiai apa esetében, a törvényes felügyeleti jogról szóló igazolással;
6. A Fülöp-szigeteken kívüli állandó tartózkodásra jogosító, még le nem járt vízummal rendelkezők;
7. A bíróság által kijelölt gyám által kísért gyermekek, a gyámságról szóló igazolással;
8. Egyedülálló szülő által kísért gyermekek, a szociális jóléti hivatal által kiállított személyi igazolvánnyal. Ha törvénytelen, akkor a helyi anyakönyvvezető által kiállított házassági igazolástól függően.

Megjegyzés: További információért kattintson az alábbi linkre: http://www.dswd.gov.ph/faqs/travel-clearance-for-minors/

8. Kinek kell bemutatnia az utazási engedélyt?

.

.

Munkavállaló/tisztviselő/tisztviselő	Kibocsátó hatóság
Kabinet tagjai és egyenrangú…rangú tisztviselők	Az Elnöki Hivatal
Az OP-hez csatolt GOCC és GFI vezetők	Az Elnöki Hivatal
Minden OP-hez csatlakozócsatolt ügynökségek vezetői	Office of President
GOCC és GFI tisztviselők és alkalmazottak	GOCC vagy GFI vezető
az Elnöki Hivatalhoz tartozó GOCC-k és GFI-k tisztviselői és alkalmazottai	A GOCC-k és GFI-k vezetői
Hivatali vezetők és alkalmazottak	Tárcavezető
Provinciális kormányzók és a nagyvárosiasodott városok polgármesterei vagy független komponens városok	DILG titkár
állami egyetemek és főiskolák (SUC) vezetői	CHED elnök
Az állami egyetemek és főiskolák tisztviselői és alkalmazottai	Az állami egyetemek és főiskolák vezetői
Technikai és szakképző iskolák (TVS) vezetői	TESDA elnöke
Technikai és szakképző iskolák tisztségviselői és alkalmazottai	Következő TVS-vezetők
Kormánytisztviselők és alkalmazottak, akik távollétük alatt külföldre utaznak	Kormányzati osztályvezetők
Kormánytisztviselők
Korm. és a helyettes államtitkári vagy annál magasabb rangú alkalmazottak, akik távollétük alatt külföldre utaznak	Az Elnöki Hivatal

9. Milyen érkezési követelmények vonatkoznak a Fülöp-szigeteken tartózkodó külföldi turistákra?

9.1. A Fülöp-szigetekkel diplomáciai vagy kétoldalú megállapodással rendelkező külföldiek esetében:

1. Lejáratlan útlevél;
2. Lejáratlan beutazási vízum; és
3. Hitelesen kiállított visszautazási jegy.

• A vízumkötelezettséggel nem rendelkező külföldiek számára első alkalommal 30 napot kell engedélyezni.

9.2. A vízumköteles külföldiek számára a beutazás 30 napos. A Fülöp-szigetekkel kétoldalú megállapodással nem rendelkező külföldiek esetében:

Lejáratlan útlevél;

1. Lejáratlan beutazási vízum; és

(A Fülöp-szigeteki Külföldi Posta (PFP) listáján szereplő, szigorúan korlátozott külföldiek csak a származási vagy legális tartózkodási helyük szerinti PFP-n szerezhetnek vízumot.)

1. Hitelesen kiállított retúrjegy.

Megjegyzés: Az útlevélnek legalább hat hónapos érvényességgel kell rendelkeznie a tervezett tartózkodáson túl, kivéve, ha a külföldi olyan, vízumkötelezettség alá nem eső országhoz tartozik, akiket érkezéskor hat hónapnál rövidebb ideig érvényes útlevéllel is be lehet fogadni a Fülöp-szigetekre, és akiknek a Fülöp-szigeteki nagykövetsége/konzulátusa meghosszabbítja vagy megújítja az útlevelét.

10. Kik mentesülnek a “hat hónapig érvényes útlevél” szabály alól?

1. Filippínó útlevéllel rendelkezők;
2. Eltávozott filippínók és eltartottjaik (közvetlen családtagjaik);
3. Állandó lakosok és más, ideiglenes tartózkodást igénylő különleges vízumkategóriák birtokosai (érvényes ACR I-kártyával);
4. A külföldi kormány elismert tisztviselőinek útlevele;
5. Vízum a CA 613, Sec. 9. szakasza, kivéve a 9. szakasz a) pontját és a 47. szakasz a) 2. pontját, ahol a vízum érvényessége az útlevél lejárati idejét meghaladja, feltéve, hogy a Fülöp-szigeteken nagykövetség vagy konzulátus működik;
6. A biztos által humanitárius okokból befogadott személyek; és
7. A műveleti utasításnak megfelelően, amely szerint a 47. szakasz a) pontja szerint a vízum érvényessége meghaladja az útlevél lejárati idejét. SBM-2015-026 számú rendelet értelmében az alábbi országok állampolgárai az érkezés napjától számított hat (6) hónapnál rövidebb érvényességi idejű útlevéllel beutazhatnak a Fülöp-szigetekre:

.

.

.

Angola	Argentína	Ausztrália	Ausztria	Belgium
Benin	Brazília	Kambodzsa	Kanada	Chile
Ciprus	Cseh Köztársaság	Ecuador	Franciaország	Németország
Görögország	Izland	Indonézia	Irland	Izreal
Olaszország	Japán	Korea	Kuwait	Laosz
Mexikó	Mianmar	Hollandia	Új-Zéland	New Zealand	Nigéria
Norvégia	Papua Új-Guinea	Peru	Portugália	Románia
Szaúd-Arábia	Szingapúr	Spanyolország	Svájc	Thaiföld
Törökország	Törökország	Egyesült Királyság / GBR	Amerikai Egyesült Államok	Venezuela

11. Kik mentesülnek a menettérti jegy követelménye alól?

1. Filippínó útlevéllel rendelkezők;
2. Eltávozott filippínók és eltartottjaik (közvetlen családtagjaik);
3. Állandó lakosok és más különleges vízumkategóriák ideiglenes tartózkodást igénylő (érvényes ACR I-kártyával rendelkező) birtokosai;
   1. elismert külföldi kormánytisztviselők útlevele;
   2. Visa a CA 613, Sec. 9. szakasza, kivéve a 9. szakasz a) pontját és a 47. szakasz a) 2. pontját, ahol a vízum érvényessége az útlevél lejárati idejét meghaladja, feltéve, hogy a Fülöp-szigeteken nagykövetség vagy konzulátus működik; és
   3. A biztos által humanitárius okokból befogadott személyek.

12. Kik léphetnek be a Fülöp-szigetekre beutazási vízum nélkül?

A. Az alábbi országokból származó külföldiek vízum nélkül léphetnek be a Fülöp-szigetekre, kezdetben 30 napos időtartamra:

1. Andorra 2. Angola 3. Antigua és Barbuda 4. Argentína 5. Argentína 7. Ausztrália 6. Ausztria 7. Bahama-szigetek 8. Bahrein 9. Bahrein 9. Argentína 7. Barbados 10. Belgium 11. Belize 12. Benin 13. Bhután 14. Bolívia 15. Botswana 16. Brazília* 17. Brunei 18. Bulgária 19. Burkina Faso 20. Burundi 21. Kambodzsa 22. Kamerun 23. Kanada 24. Zöld-foki szigetek 25. Közép-afrikai Köztársaság 26. Csád 27. Chile 28. Kolumbia 29. Comore-szigetek 30. Kongó 31. Kongói Demokratikus Köztársaság 32. Costa Rica 33. Elefántcsontpart 34. Horvátország 35. Ciprus 36. Cseh Köztársaság 37. Dánia 38. Dzsibuti 39. Dominika 40. Dominikai Köztársaság 41. Ecuador 42. El Salvador 43. Egyenlítői Guinea 44. Eritrea 45. Észtország 46. Etiópia 47. Fidzsi-szigetek 48. Finnország 49. Franciaország 50. Gabon 51. Gambia 52. Németország 53. Ghána 54. Görögország

55. Grenada 56. Guatemala 57. Guinea 58. Bissau-Guinea 59. Guyana 60. Haiti 61. Honduras 62. Magyarország 63. Izland 64. Indonézia 65. Írország 66. Izrael* 67. Olaszország 68. Jamaica 69. Japán 70. Kazahsztán 71. Kenya 72. Kiribati 73. Korea (ROK) 74. Kuvait 75. Kirgizisztán 76. Laosz 77. Lettország 78. Lesotho 79. Libéria 80. Liechtenstein 81. Litvánia 82. Luxemburg 83. Madagaszkár 84. Malawi 85. Malajzia 86. Maldív-szigetek 87. Mali 88. Málta 89. Marshall-sziget 90. Mauritánia 91. Mauritius 92. Mexikó 93. Mikronézia 94. Monaco 95. Mongólia 96. Marokkó 97. Mozambik 98. Mianmar 99. Namíbia 100. Namíbia 100. Nepál 101. Hollandia 102. Új-Zéland 103. Nicaragua 104. Niger 105. Norvégia 106. Omán 107. Palau

108. Panama 109. Pápua Új-Guinea 110. Paraguay 111. Peru 112. Lengyelország 113. Portugália 114. Katar 115. Románia 116. Oroszország 117. Ruanda 118. Szent Kitts és Nevis 119. Saint Lucia 120. Szent Vincent és a Grenadine-szigetek 121. Szamoa 122. San Marino 123. Sao Tomé és Príncipe 124. Szaúd-Arábia 125. Szenegál 126. Seychelle-szigetek 127. Szingapúr 128. Szlovák Köztársaság 129. Szlovénia 130. Salamon-szigetek 131. Dél-Afrika 132. Spanyolország 133. Suriname 134. Szváziföld 135. Svédország 136. Svájc 137. Tanzánia 138. Tádzsikisztán 139. Thaiföld 140. Togo 141. Trinidad és Tobago 142. Tunézia 143. Törökország 144. Türkmenisztán 145. Tuvalu 146. Uganda 147. Egyesült Arab Emírségek 148. Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága 149. Amerikai Egyesült Államok 150. Uruguay 151. Üzbegisztán 152. Vanuatu 153. Vatikán 154. Venezuela 155. Vietnam 156. Zambia 157. Zimbabwe

*Brazíliaiak és izraeliek 59 napos tartózkodást kapnak a meglévő megállapodások alapján.

B. Az indiaiak 14 napot meg nem haladó kezdeti tartózkodásra vízummentesen beutazhatnak a Foreign Service Circular No. 36-12, feltéve, hogy rendelkeznek:

• Lejárt amerikai, japán, ausztrál, kanadai, schengeni, szingapúri vagy brit vízum vagy állandó tartózkodási engedély;
• a nemzeti útlevél legalább hat (6) hónapig érvényes a tervezett tartózkodáson túl;
• visszautazási vagy továbbutazási jegy a következő célországba;
• Nem rendelkezik a Bevándorlási Hivatal (BI), a Nemzeti Hírszerzési Koordinációs Ügynökség (NICA) és a Nemzetközi Rendőrség (Interpol) derogációs nyilvántartásával.

A 14 napos vízummentes belépés további hét nappal, legfeljebb 21 nappal meghosszabbítható.

C. A 112-11. számú külügyi körlevél (FSC) értelmében az alábbiak hét napot meg nem haladó kezdeti tartózkodásra léphetnek be a Fülöp-szigetekre, feltéve, hogy rendelkeznek visszautazási vagy továbbutazási jeggyel:

• Hongkongi brit útlevéllel rendelkezők; és
• Mainland Chinese for tourism with an unexpired Australian, Japanese, Canadian, Schengen or US visa.

A hétnapos vízummentes beutazás további 14 nappal meghosszabbítható, így legfeljebb 21 napot lehet teljesíteni.

HK-SAR útlevéllel rendelkezők kezdetben 14 napra léphetnek be a Fülöp-szigetekre.

D. Az FSC 122-11 értelmében a Makaó-SAR útlevéllel rendelkezők 14 napra léphetnek be a Fülöp-szigetekre, feltéve, hogy rendelkeznek visszautazási vagy továbbutazási jeggyel.

E. Az SBM-2015-018 számú műveleti utasítás értelmében a MECO ETA birtokosai kezdetben 30 napra léphetnek be a Fülöp-szigetekre.