Igen, jól olvastad a címet. Két év alatt megtanítottam magam beszélni és írni spanyolul. Az alatt, hogy magamat tanítottam, azt értem, hogy nem ültem be egy osztályterembe, és nem volt semmilyen korrepetitorom. Mindössze a spanyolul tanító számítógépes programom, egy angol-spanyol szótár és konjugációs telefonos alkalmazás, valamint egy 4 spanyol anyanyelvű beszélőből álló szoros hálózatom volt, akiket segítségért hívhattam.

Csak a múlt hónapban, amikor egy 73 perces beszélgetést folytattam Arianával, a spanyol hálózatom egyik tagjával, jöttem rá, milyen messzire jutottam. Ariana Venezuelából származik, és nagyon keveset tud angolul. A beszélgetésünk teljes egészében spanyolul folyt. Mindenről beszéltünk, az időjárástól kezdve a venezuelai politikai válságon át Donald Trumpig és a munkámig.

A beszélgetés végén megnéztem a képernyőmön a hívás időtartamát, és elámultam. Ekkor merült fel bennem, hogy milyen messzire jutottam.

11 éves korom óta szerettem volna spanyolul beszélni. Apám Egyenlítői-Guineából jött haza egy üzleti útról, és magával vitt néhány üveg spanyol bort. Nem tudtam nem észrevenni, hogy az üvegek címkéin lévő szavak némelyike hasonlít a franciára.

A franciát már folyékonyan beszéltem, és az angolom mellett úgy gondoltam, hogy a spanyol nyelvtanulás gyerekjáték lesz. Nos, nem volt olyan könnyű, mint gondoltam. Ennek ellenére csodálatos élmény volt és még mindig az; olyan élmény, amelyből számos életre szóló leckét tanultam; ezek közül kilencet szeretnék megosztani veletek.

1. A lassú és következetes haladás még mindig haladás: Ami azt illeti, ha engem kérdezel, ez a legjobb fajta haladás. Sokat alábecsüljük a lassú fejlődés értékét. Különösen a közösségi média által vezérelt generációnk, ahol olyan embereket követünk, akiknek látszólag mindenük megvan. Annyira szeretnénk mindent megkapni, és olyan gyorsan, hogy amikor nem sikerül, frusztráltak leszünk.

A napi 1%-os folyamatos fejlődés még mindig fejlődésnek számít. Az a szép ebben az 1%-ban, hogy összeadódik. Egy következetes 1%-os javulás minden nap 365%-ot tesz ki az év végére. Nekem alig több mint két évembe telt, hogy ott legyek, ahol most vagyok. A tanfolyamot 9 hónap alatt akartam befejezni. Rájöttem, hogy minél jobban siettem a folyamatot, annál többet felejtettem, és annál kevésbé volt hatékony a beszédem és az írásom. Végül egész fejezeteket kellett visszamennem elolvasni, amelyekről azt hittem, hogy már elsajátítottam. Az életben nem kell mindent elsietni. Adj időt azokra a dolgokra, amelyek megérdemlik.

2. Vedd körül magad a megfelelő emberekkel (& ismerd fel az értéküket). Hallottál már arról, hogy “a hálózatod a nettó értéked”? Így van. Az igazság az, hogy a nettó értéked soha nem fog javulni, ha nem ismered a hálózatod minden egyes tagjának az értékét, és azt, hogy ők – mindenki a maga módján – hogyan tudnak téged jobbá tenni. Ha rossz emberhez fordulsz tanácsért, a végén csak veszítesz az értékedből.

A hálózatom Raquel Spanyolországból, Lizett Mexikóból, Ariana Venezuelából és Melissa Kolumbiából áll. Mindegyikük a maga egyedi módján segít nekem. Raquel tanárnő, és szigorú velem. Minden írásbeli hibámat és kiejtésemet kijavítja. Emellett nagyon találékony, és mindenféle linkeket küld nekem tanulási forrásokhoz. Ariana az a személy, akihez fordulok, ha beszélgetni akarok anélkül, hogy túl sokat kellene gondolkodnom a hibáimon. Lizett jól beszél angolul, és ő az én emberem, ha nem akarom Raquel szigorú szorgalmát. Melissának vastag kolumbiai akcentusa van, és ő az, akivel beszélek, ha gyakorolni akarom a hallásértést. Mindegyikük a maga különböző értékes módján segít nekem, és mindannyian együttesen jobbá tesznek.

3. Mindig legyen rendszer és módszer minden nagyobb vállalkozáshoz. Fontos, hogy legyen egy olyan módszer és rendszer, amely segít abban, hogy produktívvá és hatékonnyá tegyen minden hosszú távú vállalkozásodat. Minél nagyobb a tét, annál több időt kell szánnod arra, hogy megtaláld ezt a rendszert. Az is fontos, hogy ragaszkodj ehhez a rendszerhez és bízz benne. Thomas Oppong egy cikkében rámutatott, hogy “mindenkinek számos célja van, de a különbség a rendszer iránti elkötelezettségen múlik. A rendszerek a mély és nagyszerű munka alapját képezik.”

Az idő múlásával rájöttem, hogy a tanulás optimális ideje minden nap 17 és 19 óra között van. Így munka után az irodában maradtam tanulni. Van egy jegyzetfüzetem, amibe minden igét felírtam, amivel találkoztam, és megtartottam a hétvégéimet, hogy ezeket az igéket az összes spanyol igeidőbe konjugáljam. Három különböző füzetem volt, amelyek különböző célokat szolgáltak, és három különböző színű tollat használtam. Kéket az angolhoz, feketét a spanyolhoz, pirosat a címszavakhoz és a fontos mellékjegyzetekhez. Megtaláltam a rendszeremet, ragaszkodtam hozzá, és a hatékonyságnak köszönhetően fejlődtem.

4. Többet fogsz nyerni, ha több kihívást jelentesz magadnak: Meg kell tanulnunk úgy élni, hogy nem a körülöttünk lévő mások mércéit nézzük. Ha megemeljük saját magunk számára a lécet, és kihívásokat állítunk magunk elé, az a legjobb módja annak, hogy jobbá váljunk. De képesnek kell lennünk arra, hogy ezt következetesen tegyük. Ha nem kérünk magunktól folyamatosan többet, akkor stagnálni fogunk.”

Amikor befejeztem a tanulmányi programomat, összecsukhattam volna a kezem, és elégedett lehettem volna azzal, amit elértem. De tudtam, hogy ez nem elég. Nem voltam elégedett. Úgy döntöttem, hogy elmegyek egy haladó spanyol nyelvtanulói vizsgára, amelyet jövőre szándékozom letenni. Azt a kihívást tűztem ki magam elé, hogy jelesre vizsgázzak. Feliratkoztam 5 különböző spanyol podcastra, minden nap spanyol rádióállomásokat hallgatok, spanyol feliratozással nézem a műsoraimat, spanyolul olvasom a híreimet, még a tévéelőfizetésemet is megváltoztattam, hogy spanyol nyelvű csatornám legyen. Több mint 200 spanyol igét jegyeztem meg, és mindegyiket minden igeidőben tudom ragozni.

Mindez nem egyszerre történt. Ez több mint 2 évnyi tanulás és folyamatos kihívás eredménye, hogy egyre jobb és jobb legyek.

5. Ne félj a kudarcoktól, ők a barátaid: Abban a pillanatban, amikor a kudarcot akadálynak állítod, az a pillanat, amikor olyasmibe temetkezel, amiből nehéz lesz kiszabadulnod. Vagy nyersz, vagy tanulsz valami újat. Nem tudsz tanulni, ha nem követsz el hibákat.”

A legnagyobb nehézségem a beszéd. Sokkal jobban írok spanyolul, mint beszélek. A beszéd megköveteli, hogy talpraesetten gondolkodj, és mivel nem beszélek naponta spanyolul, ezért ez nehézségekbe ütközik. De nem hagyom, hogy ez megállítson. Amikor bárkivel beszélgetek a hálózatomból, beszélek és hibázok, amennyit csak tudok, kijavítom magam, majd újra kezdem. Tudom, hogy csak akkor lehetek jobb, ha újra és újra kijavítom magam.

6. Élvezd minden vállalkozás értékét. Túl gyakran, amikor valamire vállalkozunk, többet törődünk az eredménnyel, mint a folyamattal. Ezért van az, hogy néha inkább a kudarcainkon fixálódunk, mint a folyamaton. Minden utazás kincset rejt a tanulságokból, amelyeket csak akkor láthatunk, ha úgy döntünk, hogy megkeressük. Michael Simmons ebben a cikkében azt írja, hogy “egy tevékenység értéke nem csak a közvetlen eredményében rejlik, hanem a mögötte húzódó alapelvekben is. Az elvek, amelyeket bármilyen helyzetben megtanulsz, gyakran értékesebbek, mint az azonnali eredmények, mert ezeket életed hátralévő részében minden területen alkalmazhatod, hogy jobb döntéseket hozhass.”

Ez a tapasztalat egy önfelfedező utazás volt és még mindig az. Megtanultam döntést hozni és kitartani mellette, megtanultam, hogyan legyek önfegyelmezettebb, megismertem rejtett erősségeimet, megtanultam megünnepelni a kis győzelmeimet, megismertem a rendszereket és módszereket és még számos olyan dolgot magamról, amit egyébként talán nem tettem volna meg.”

7. Nincs olyan, hogy tökéletesség: És a tökéletesség hajszolása a legrosszabb dolog, amit magaddal tehetsz. Gyerekkorom óta beszélek angolul, és mégsem sajátítottam el teljesen a nyelvet. Nem ismerem a nyelv minden szavát. Senki sem ismeri. Nem vagyok benne biztos, hogy a spanyol nyelvet ugyanolyan jól fogom elsajátítani, mint az angolt vagy a franciát. De ez nem baj. Megbékéltem vele. Továbbra is próbálkozom, hogy jobbá váljak. Nem próbálok tökéletes lenni. Az csak őrületbe kergetne.

8. Soha nem fogod megtudni, mit érhetsz el, ha nem adsz magadnak egy esélyt. Az egyik egyszerű igazság, amit megtanultam az életről, hogy ha valamit nagyon-nagyon akarsz, akkor mindent megteszel azért, hogy megszerezd. Fogyni, leszokni egy függőséget okozó szokásról, kijutni egy érzelmileg instabil helyzetből; mondj bármit. Mindez azonban azzal kezdődik, hogy esélyt adsz magadnak.

Évek óta meg akartam tanulni spanyolul. Mindig halogattam, egészen addig a napig, amíg el nem döntöttem, hogy teszek a vágyaimért. És amikor nem találtam a közelemben olyan iskolát, ahol tanulhattam volna, felmentem az internetre, találtam magamnak néhány forrást, és nekiláttam. Csak én, a számítógépem és a telefonom alkalmazásai. Adtam magamnak egy esélyt, és az eredmények következtek.

9. Soha ne hagyd abba a tanulást: Rájöttem, hogy a tudás és a bölcsesség a legnagyobb ajándék, amit adhatsz magadnak. A tudás megszerzése sok olyan dologra nyitja meg az elmédet, amit korábban észre sem vettél, és a gondolkodásmódod gyökeresen megváltozik. Ennek hólabda hatása is van. A tudás arra ösztönöz, hogy még többet tanulj. Ne vedd magától értetődőnek. A legfontosabb dolog, amit ma megtehetsz magadért, hogy befektetsz magadba azáltal, hogy többet tudsz a körülötted lévő világról. Kétségtelenül ez a legjobb befektetés, amit az életedbe tehetsz. De ehhez az kell, hogy egyáltalán nyitott legyél a tudás megszerzésére.”

Az elmúlt hónapokban lendületben voltam, és rengeteg tényirodalmi művet olvastam. Ami olyasmi, amit korábban soha nem tettem, kivéve a tudományos cikkeket és blogbejegyzéseket. Nemrég olvastam Daron Acemoglu és James A. Robinson “Why Nations Fail” című könyvét. És a következő 3 hónapban négy ilyen könyv van a sorban.

Remélem, a spanyol nyelvtanulással kapcsolatos tapasztalataim inspirálnak benneteket.

Gracias por leer. (Köszönöm, hogy elolvastad).

*** 2020. augusztus. A kapcsolatrendszerem bővült. Most már Pablo Chiléből és Adriana Peruból is csatlakozott hozzám.