LULU GARCIA-NAVARRO, HOST:
1968 a tiltakozások és társadalmi zavargások éve volt. Ez volt az az év is, amikor a Hongkongból kiinduló influenzatörzs elterjedt és világszerte közel egymillió embert ölt meg, itt az Egyesült Államokban pedig 100 ezret. Az a bizonyos törzs még mindig visszatér az influenzaszezonban, bár már nem olyan halálos. Milyen tanulságokat tudunk levonni abból a világjárványból, hogy hogyan fog viselkedni a COVID-19? Dr. Ed Belongia a wisconsini Marshfield Clinic Kutatóintézet fertőző betegségekkel foglalkozó epidemiológusa. Most csatlakozik hozzám. Üdvözlöm.
ED BELONGIA: Köszönöm a meghívást.
GARCIA-NAVARRO: Elmondaná először is, hogy miért lett olyan halálos az influenza H3N2-es törzse? Mit tudunk róla?
BELONGIA: Nos, a H3N2 olyan vírus volt, amely 1968 előtt soha nem keringett emberek között, és az influenzavírusok abban az értelemben szokatlanok, hogy a különböző vírusok képesek újrakombinálódni. És vannak olyan influenzavírusok, amelyek vadmadarakban keringenek, sok különböző típusú influenzavírus. És ha ezek újrakombinálódnak egy emberi törzzsel, az egy új világjárványvírust eredményezhet, amelyre az emberek nem immunisak. És ez történt 1968-ban.
GARCIA-NAVARRO: Hogyan hasonlítható a hongkongi influenza a COVID-19-hez? Úgy értem, tudjuk-e?
BELONGIA: Amit 1968-ból megtanultunk, az az, hogy a pandémiás vírus szezonális vírussá vált. Fokozatosan egyre jobban alkalmazkodott ahhoz, hogy hatékonyan tudjon terjedni az emberekben, még immunitás megléte esetén is, mert természetesen a pandémia után, akkor a lakosság nagy része valóban rendelkezett némi immunitással ezzel a törzzsel szemben. De továbbra is szezonális fertőzéseket okozott, mert az immunitás nem volt tartós, és mert a vírusok továbbra is mutálódtak. És még ma is gyorsabban mutálódnak ezek a vírusok, mint más influenzatörzsek. És ez szükségessé teszi az influenza elleni vakcinatörzsek gyakori frissítését.
GARCIA-NAVARRO: Mennyire valószínű, hogy ez megtörténhet a COVID-19 esetében, hogy valamiféle immunitást kapunk, de szezonálisan visszatérhet?
BELONGIA: Valószínűleg szezonális lesz, hacsak nem lesz tartós immunitás, de nem igazán tudjuk, hogy van-e tartós immunitás vagy sem. És ahogy egyre több és több ember fertőződik meg, vagy remélhetőleg beoltják őket és immunitást alakítanak ki, akkor majd meglátjuk, hogy ez milyen hatással van a vírusra, és hogy látunk-e bármilyen változást vagy sem. De ezen a ponton még túl korai lenne bármilyen előrejelzést tenni, azt hiszem.
GARCIA-NAVARRO: Mire kell figyelnünk ősszel, amikor esetleg az influenza és a COVID-19 is kering majd?
BELONGIA: Néhány fontos hasonlóság a COVID-19 és az influenza között, ami fontos lesz, hogy a társadalmi távolságtartás és a maszk használata kettős előnyt jelent, mivel mindkét betegség kockázatát csökkenti. Valójában épp most jelent meg egy tanulmány Tajvanról, ahol azt találták, hogy a tavalyi télen jelentősen csökkent a súlyos influenzás megbetegedések száma, miután országos maszkhasználati politikát vezettek be. És úgy vélték, hogy ez a kettő összefügg. Ezért reméljük, hogy ugyanazok az intézkedések, amelyek a COVID-19 ellenőrzéséhez szükségesek, az influenzaszezon súlyosságának csökkentésében is hasznosak lesznek.
És aztán azt hiszem, azt is csak annyit mondanék, hogy az egyetlen dolog, amit biztosan tudunk, az az, hogy az influenza elleni védőoltást előbb lehet majd megkapni, mint a COVID-19 elleni vakcinát. És ebben a szezonban nagyon fontos, hogy az emberek megkapják az influenza elleni védőoltást. Most még fontosabb, mint valaha, mivel két nagyon súlyos kórokozóval lesz dolgunk. Ha ez egy H3N2-es szezon lesz, az sokkal súlyosabb lesz. Ezt történelmileg tudjuk. Idén pedig az influenza elleni vakcina három új törzset tartalmaz majd. Ezért annak érdekében, hogy védettek legyünk az új törzsek ellen, arra biztatjuk az embereket, hogy az influenza elleni védőoltást a lehető leghamarabb ősszel kapják meg, hogy védve legyenek az új törzsek ellen. A legutolsó dolog, amire bárkinek szüksége van, hogy COVID- és influenzafertőzéssel is megfertőződjön. És legalább az egyik ellen már most védekezhetünk.
GARCIA-NAVARRO: Dr. Ed Belongia a Marshfield Clinic Kutatóintézet fertőző betegségekkel foglalkozó epidemiológusa. Köszönöm szépen.
BELONGIA: Köszönöm, Lulu. Köszönöm.
(THRUPENCE “RINSE REPEAT” című számának hangfelvétele)
Copyright © 2020 NPR. Minden jog fenntartva. További információkért látogasson el weboldalunk felhasználási feltételek és engedélyek oldalaira a www.npr.org címen.
A NPR átiratokat az NPR szerződött vállalkozója, a Verb8tm, Inc. készíti sürgős határidőre, és az NPR-rel közösen kifejlesztett, szabadalmaztatott átírási eljárással állítják elő. Ez a szöveg nem feltétlenül a végleges formája, és a jövőben frissülhet vagy átdolgozható. A pontosság és a rendelkezésre állás változhat. Az NPR programjainak hiteles felvétele a hangfelvétel.