Spanyol hatás: Carolina Herrera lánya Carolina Herrera Baez otthon Spanyol hatás: Carolina Herrera Baez at Home

, Author

Carolina Herrera Baez a dolgozószobájában

Készítette: Cynthia Frank; fotó: William Waldron

Apa márki, édesanyja világhírű divattervező, férje pedig egy híres egykori spanyol bikaviador. Ez olyan közel áll a mesebeli pedigréhez, amennyire csak lehet a modern világban. Carolina Herrera Baez mégis üdítően földhözragadt. “Éppen ma találtam 14 széket a szemétben” – mondja. “Tökéletes régi fémszékek voltak. Felhívtam a házmesteremet, aki segített hazahordani őket. Két útba került.”

Míg édesanyja, Carolina Herrera a megtestesült elegancia, addig Herrera Baez – akit Carolina Jr. néven ismernek – ugyanolyan stílusos, de a sikk funkybb, high-low oldalán él. A belsőépítészet fanatikusaként minden dekorációját maga készíti, a színeket és a mintákat pazarul keveri anélkül, hogy egy vagyont költene vagy a kényelmet feláldozná.

Herrera Baez világában a régiségek és a bolhapiaci leletek olyan üzletekből származó akciókkal párosulnak, mint a Zara Home és a Habitat. “Carolina mindent otthonossá, boldoggá és váratlanná tesz az otthonunkban” – mondja férje, Miguel Baez.

Hét évvel ezelőtt a házaspár megragadta a lehetőséget, hogy megvásároljon egy történelmi lakást kedvenc 19. századi épületük ötödik emeletén Madrid szívében. Nemcsak, hogy a spanyolországi Cáceresben lévő vidéki otthonuktól autóval elérhető távolságban volt, de tágas elrendezésű volt, ami ideális családbarát városi rezidenciává tette. Baezéknek ma már három gyermekük van: a 7 éves Olimpia és a 4 éves Atalanta lányaik, valamint a 6 éves Miguel fiuk.

A lakás elrendezése bőséges volt, de a fő vonzerőt a képeslapszerű kilátás jelentette. “Az ablakomból látom az utca túloldalán lévő botanikus kertet, és ott van a közeli Retiro park, ami olyan, mint a madridi Central Park” – mondja Herrera Baez, aki édesanyja parfümrészlegének kreatív igazgatója és a márka globális nagykövete. “A Prado múzeum a közelben van. Ez egy nagyszerű kis szeglete a városnak.”

Amikor elkezdte átrendezni a lakást, észrevette, hogy az egyik szoba – az étkező és a nappali között található dolgozószoba – szövött jutával volt kibélelve (“Úgy nézett ki, mint a krumpliszsákok” – emlékszik vissza Herrera Baez). A szürke falburkolat alatt gotelé volt, egy pöttyös stukkó, amely az 1970-es években népszerű volt Spanyolországban, de ma már elavultnak tűnik, és nehéz eltávolítani. “Ahelyett, hogy háromszoros munkát végeztem volna, az egészet rózsaszín anyaggal fedtem le” – mondja. “És ez hangulatosabb megjelenést kölcsönöz, mert a fal kipárnázottnak tűnik tőle.”

Carolina Herrera Baez a dolgozószobájában

Forrás: Cynthia Frank; fotó: William Waldron

A lakás formális elrendezését is átalakította, hogy jobban megfeleljen egy fiatal család igényeinek. Az étkező a magasba törő mennyezetével és francia ajtajaival könyvtárként és otthoni irodaként is funkcionál. Az öltözőben egy antik vaságy található, amely lehetővé teszi, hogy vendégszobaként is funkcionáljon, amikor Herrera Baez húga, Patricia Lansing látogatóba jön. Eközben a konyhát kibővítették és tágas családi szobává alakították át, amely a ház központi központjává vált. “Ebben az épületben 14 lakás van, emeletenként kettő, és több mint a fele barátok vagyunk” – mondja Herrera Baez. “Az otthonomban állandóan nyitott ház van. Bármelyik pillanatban lehet, hogy 10 gyerek eszik a konyhánkban”.

A lakásban található bútorok és műalkotások közül sok olyan darab van, amelyek évek óta a tulajdonában vannak, és amelyeket a New York-i és Los Angeles-i egyedülálló napjaitól kezdve a sevillai és mostani madridi házaséletéig gyűjtögetett. Jobban szereti átfesteni vagy újrakárpitozni egy régi kedvencét, mint újrakezdeni. “Nem azért veszek dolgokat, mert divatosak” – mondja. “Csak azt veszem meg, amit szeretek. És nem fáradok bele azokba a dolgokba, amelyek megvannak, mert nem giccsesek”.

Herrera Baez számára a lakberendezés egy organikus folyamat, amely időt vesz igénybe, és néha próbálgatással és tévedéssel alakul ki. A nappali furcsa formája (öt fala van) például különösen nagy kihívásnak bizonyult. “Az a szoba már kilencezer alkalommal változott” – mondja. “Eleinte egyetlen hatalmas kanapéval rendeztem be a teret, de bárhová is helyeztem, a szoba egyszerűen nem állt össze. Ezért kettévágattam a kanapét. Hála Istennek, Bennisonnak még megvolt az anyag. A barátaim mindig azt kérdezik: ‘Mi? Már megint kicseréled a szobát?””

Az édesanyjától örökölte Herrera Baez a textíliák iránti szenvedélyét. Kedveli a kényelmes pamutanyagokat, mint például a fő hálószobában lévő baldachin fekete-fehér tikettjét. A gyerekszobákhoz fantáziadús anyagokat fedezett fel (cowboyok Miguelnek, oroszlánok és leopárdok a lányoknak), amelyek méterenként körülbelül 15 dollárba kerülnek a Warm Biscuit Bedding Co. internetes oldalról. Eközben a passzementériák – egy kétsoros kék szegély a krémszínű függönyökön, egy tengerészkék bibircsókszoknya egy kerek, bojtos ottománon – úgy fejezik be az egyes tereket, mint a tökéletes gombok vagy hímzések a blúzokat.

Ebben a nyüzsgő háztartásban a gyerekek számára egyetlen szoba sem tiltott, még ha vannak is szabályok arra vonatkozóan, hogy a játékok a nap végén a helyükre kerülnek. A kis Atalantát például gyakran lehet látni, amint robogóval járja a lakást (szülei beleegyezésével). “Szeretem az olyan házat, amiben úgy érzem, hogy élnek benne” – mondja Herrera Baez. “Ennek a háznak jó a hangulata, a gyerekek mindig játszanak, esznek és lógnak. Boldognak tűnik. A legjobb az egészben, hogy az enyémnek érzem.”

Ingrid AbramovitchVezető szerkesztő, ELLE DecorIngrid Abramovitch, az ELLE Decor vezető szerkesztője designról, építészetről, felújításról és életmódról ír, és több design témájú könyv szerzője, köztük a Restoring a House in the City.
Ezt a tartalmat egy harmadik fél hozta létre és tartja fenn, és importálta erre az oldalra, hogy segítsen a felhasználóknak megadni az e-mail címüket. Erről és hasonló tartalmakról bővebb információt a piano.io

oldalon találhat.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.