Surgery for Hypertrophic Obstructive Cardiomyopathy

, Author

A bal kamrai (LV) kiáramlás dinamikus akadályozása a mitrális billentyű szisztolés elülső mozgása következtében a hipertrófiás kardiomiopátia (HCM) egyik potenciálisan káros aspektusa.1-4 Sok betegnél a kiáramlási obstrukció nagymértékben felelős a szívelégtelenség olyan fogyatékosságot okozó tüneteiért, mint a terheléses nehézlégzés (gyakran mellkasi fájdalommal járó), fáradtság és ortopnoe.1,3. Következésképpen a HCM-ben szenvedő betegek számára kritikus terápiás lehetőséget jelentenek a szubaorta gradienst enyhítő kezelési beavatkozások. Az 1960-as évek eleje óta a műtét (azaz a kamrai septum myectomia) az elsődleges kezelési lehetőség a HCM obstruktív formájában szenvedő, gyógyszer-refrakter, súlyos tüneteket okozó betegek számára.5-14

See p 2033

Sebészeti tapasztalatok

Az elmúlt 45 évben világszerte több ezer HCM-es betegnél végeztek sebészeti septum myectomiát. A National Institutes of Health-ben Dr. Andrew Morrow által kezdeményezett szeptális myectomiát5 és a kapcsolódó műtéteket számos, főként észak-amerikai és nyugat-európai központban végezték.6-14

A Circulation e számában Woo és munkatársai15 az egyik legfontosabb egyközpontú sebészeti sorozatról számolnak be, amely 338 felnőtt beteget ölelt fel, és amelyet 25 év alatt egymás után állítottak össze a Toronto General Hospitalban, ahol Dr. William G. Williams volt a vezető operáló sebész.6 A szeptális myektómiát hagyományosan aortotómián keresztül végzik, egy téglalap alakú vályút létrehozva (általában 3,5-5,0 cm hosszú) a bazális septumban lévő 2 párhuzamos hosszanti bemetszéssel (egymástól 2-3,5 cm távolságra). Ezeket a metszéseket distalisan meghosszabbítják és közvetlenül a mitrális-szeptum érintkezési és elzáródási ponton túl (Morrow-eljárás)5 vagy a papilláris izmok tövénél (kiterjesztett myectomia)14 összekötik, így a szeptum 8-10 mm-es maradványvastagságot és 3-15 g szeptumizmot kapnak, és ezáltal kitágítják a kiáramlási traktust, valamint megszüntetik a mitrális billentyű és a szeptum közötti szisztolés érintkezést3,4.

A hosszú és kiterjedt tapasztalat és a világszerte >25 központból összegyűjtött jelentős adatok alapján a septum myectomia bevett és megbízható stratégiává vált a HCM-ben szenvedő, bármilyen korú betegek esetében.3,4 A sebészeti beavatkozás javítja az obstrukciót (és a mitrális regurgitációt), és visszafordítja a szívelégtelenséget, ezáltal helyreállítja a funkcionális kapacitást és az elfogadható életminőséget.3,4,6-14 Az ilyen üdvözítő klinikai előnyöket dokumentálták a betegek anamnézise alapján, valamint objektíven a futópados idő, a maximális munkaterhelés, a csúcs oxigénfogyasztás, valamint a szívizom anyagcseréjének és koszorúér-áramlásának javulásával.3,4 Az obstrukció enyhítése myectomiával azonnali (és gyakran szükséges a súlyosan tünetes betegeknél), tartós és gyakorlatilag teljes. Woo és munkatársai15 arról számoltak be, hogy betegeik 98%-ánál a legutóbbi echokardiográfiás vizsgálat során (átlagosan 5,5 évvel és akár 25 évvel a műtét után) nem volt jelentős nyugalmi kiáramlási gradiens. Továbbá csak a sebészi megközelítés biztosítja azt a rugalmasságot a közvetlen anatómiai vizualizáció mellett, amely gyakran szükséges a teljes helyreállításhoz és a subaorta obstrukció enyhítéséhez, tekintettel a HCM-ben gyakran előforduló komplex LV kiáramlási traktus morfológiára.14 Ezzel szemben az alternatív katéteres technikák, mint például az alkoholos szeptum abláció, anatómiailag a szeptum perforátor koszorúér méretére és eloszlására korlátozódnak.16-19

Egyre több nem randomizált vizsgálatból származó bizonyíték utal továbbá arra, hogy a myectomia hosszú távú túlélési előnyt is biztosít, amely nem különböztethető meg az általános populációétól, és jobb, mint a nem operált obstrukciós betegeké, ezért megváltoztathatja a HCM természetes lefolyását.20,21,21 E tekintetben a torontói csoport15 szintén magas, 98%-os, 96%-os és 87%-os posztoperatív kardiovaszkuláris túlélési arányról számol be 1, 5, illetve 10 év múlva.

A hosszú távú posztoperatív lefolyás meghatározói

Woo és munkatársai15 szintén kiterjesztik túlélési elemzésüket, és azonosítják a késői posztoperatív mortalitás és a kardiovaszkuláris morbiditás független preoperatív előrejelzőit. A betegségváltozók, amelyek növelték a myectomiát követő késői HCM-károsodás valószínűségét, a következők voltak: idősebb életkor a műtétkor (≥50 év), női nem, egyidejű koszorúér-bypass-transzplantáció, preoperatív pitvarfibrilláció és ≥46 mm-es bal pitvari keresztmetszet. A myectomia előtt pitvarfibrillációval küzdő betegeknél a műtétet követően hosszú távon közel 50%-kal csökkent ez a ritmuszavar; a betegek további 21%-ánál azonban a myectomia után későn alakult ki először pitvarfibrilláció, ami nem ritkán progresszív szívelégtelenséggel és súlyos kardiovaszkuláris eseményekkel járó szövődmény. A pitvarfibrillációnak ez a gyakran kedvezőtlen hatása a HCM klinikai lefolyására a műtéti beavatkozástól függetlenül is jelentkezik.22

A myectomia műtéti technikáiban az elmúlt néhány évben jelentős előrelépés történt, és ezek drámaian csökkentették a műtéti mortalitást és morbiditást (azaz javultak a myocardiummegőrző stratégiák és a posztoperatív ellátás, valamint általában nagyobb tapasztalat), továbbá a műtőben az echokardiográfia alkalmazása az anatómiai és funkcionális eredmények monitorozására. 1990 előtt néhány nagyobb központból 5-7%-os műtéti halálozási arányról számoltak be, ami aránytalanul tükrözi a myectomiával kapcsolatos korai, 1960 és 19853 közötti tapasztalatokat; ezek az adatok azonban már nem tekinthetők reprezentatívnak a mai műtétre vonatkozóan. Az elmúlt 10-15 évben a sebészi myectomiát – amennyiben nem társul koszorúér-bypass-graftinggal vagy billentyűcserével – sokkal alacsonyabb, 1-2%-os vagy annál alacsonyabb halálozási arányokkal végezték el, mind gyermekek, mind felnőttek esetében,3,4 ami hasonló eredmény, mint a Woo és munkatársai által közölt 1,5%-os általános eredmény.15 A legfontosabb, hogy a Toronto General Hospitalban az elmúlt évtizedben mindössze 1 operatív haláleset történt, és a legutóbbi 145 egymást követő esetben sem. Valójában több más nagy HCM-sebészeti központ8,11 is nullához közeli műtéti halálozási arányt ért el az elmúlt 10 évben közel 1000 eset között. Ez a pont azért érdemel különös hangsúlyt, mert megállapítja, hogy az ilyen központokban a sebészi myectomia eljáráshoz kapcsolódó kockázata kisebb, mint az alternatív perkután kezeléseké, például az alkoholos szeptum ablációé3,16-19 , amelyeket számos rendelőben végeznek, és amelyek esetében a halálozási és megbetegedési adatokat gyakran nem jelentik. Következésképpen fontos, hogy a sebészeti beutalók kapuőreként szolgáló kardiológusok tisztában legyenek a myectomia alacsony halálozási arányával (és figyelmen kívül hagyják a régebbi arányokat, amelyek a jelenlegi betegek esetében irrelevánsak), valamint a műtétnek következetesen tulajdonítható kedvező klinikai eredményekkel, amikor az obstruktív HCM-ben szenvedő betegeknek ajánlásokat tesznek.

A műtét mint arany standard

A fenti okok miatt a septalis myectomia az obstruktív HCM legmegalapozottabb gyógymódja, amennyiben a szívelégtelenség tünetei refrakterré válnak a negatív inotróp szerekkel (pl. β-blokkolók, verapamil, disopyramid), ami a New York Heart Association (NYHA) III. és IV. funkcionális osztályának megfelelő jelentős életmódbeli korlátozottságot eredményez, és ha az LV kiáramlási gradiens ≥50 mm Hg nyugalmi (alap) körülmények között vagy fiziológiásan, testmozgással provokálva.3,4 Az obstruktív HCM-ben szenvedő gyermekeknél gyakran fontolóra veszik a műtétet, valamivel kisebb mértékű korlátozással. A HCM-es betegek műtéti myectomiára történő kiválasztására vonatkozó ezen irányelvek az American College of Cardiology-European Society of Cardiology szakértői konszenzuscsoport 2003-as HCM-kezeléssel kapcsolatos iránymutatásait képviselik.3

Myectomia és alternatívái: Az olyan kiválasztott betegek esetében, akik egyébként megfelelnek a myectomia elfogadott kritériumainak, a műtét alternatívái történelmileg fontosak voltak a HCM-es betegek számára rendelkezésre álló kezelési stratégiák szempontjából.3 Például különösen az előrehaladott életkor, a társuló egészségügyi állapotok vagy a beteg elégtelen motivációja jelentős akadálya lehet az alacsony kockázatú műtétnek; továbbá egyes betegek nem férnek hozzá olyan központhoz, amely rendelkezik tapasztalattal a sebészi myectomiával kapcsolatban. Ebben az összefüggésben a perkután alkoholos szeptum ablációs technika, amely tartós szívizominfarktust eredményez3,4,16-19, az utóbbi időben egyre nagyobb népszerűségnek örvend, és egyes betegek esetében a myectomia alternatívájaként jelenik meg. Bár számos beteg esetében beszámoltak az LV kiáramlási gradiens és a szívelégtelenség tüneteinek csökkenéséről, az ablációs technikával kapcsolatban számos fontos kérdés maradt fenn. Mivel viszonylag kis összevont kohorszokban csak rövid követési időszakok állnak rendelkezésre (átlagosan <2 év), nem tisztázott az a kérdés, hogy az ablációval kapcsolatos előnyök ugyanolyan tartósnak bizonyulnak-e, mint a műtéttel dokumentáltak 8-szor nagyobb időtartam alatt. Továbbá összehasonlító, nem randomizált vizsgálatok azt mutatják, hogy a myectomia és az alkoholos abláció hasonlóan jár a NYHA funkcionális osztály szubjektív javulásával, de a műtét kedvezőbb kimenetelű, kevesebb korai szövődménnyel, az elzáródás teljesebb megszűnésével, valamint nagyobb terhelhetőséggel és oxigénfogyasztással jár.3 Ezenkívül a pacingot igénylő tartós teljes szívblokk kockázata akár 20-szor nagyobb abláció esetén (néha fiatal betegeknél), mint myectomia esetén.3,18 Az ezt az egyedülállóan heterogén betegséget övező számos gyakorlati és etikai akadály miatt nem valószínű, hogy ezeket a műtéttel versus ablációval kapcsolatos nehéz kérdéseket valaha is megoldja egy randomizált vizsgálat.

Az alkohol okozta myocardialis nekrózisból és hegesedésből eredő reentráns kamrai tachyarrhythmiák és hirtelen halál lehetősége különösen aggasztó a HCM-es betegeknél, akik közül sokan rendelkeznek már meglévő, elektromosan instabil és kiszámíthatatlan aritmogén myocardialis szubsztrátokkal.3,4,4 A legújabb jelentések szerint az ablációhoz kapcsolódó halálos aritmogén események nem ritkák.23,24 Ezt a kockázatot nem lehet figyelmen kívül hagyni, tekintettel az ablációt követő rövid megfigyelési időszakra és a HCM-ben szenvedő fiatal betegek esetében releváns, sok évtizedes potenciális kockázat hosszú időtartamára. Ezért a HCM-re szakosodott HCM-központok a szeptális myektómiát, amely nem hoz létre maradék intramyocardialis heget,3,4 ajánlják az obstrukcióból eredő refrakter tünetek preferált kezeléseként gyermekeknél és felnőtteknél a középkorúságig.3,25 Az alkoholos abláció megfelelő lehetőség lehet néhány idősebb, rövidebb potenciális kockázatú betegnél, különösen akkor, ha társbetegségek vagy a műtét egyéb ellenjavallatai állnak fenn. Ezt látszólag megerősítik a torontói adatok,15 amelyekben a műtétkor előrehaladott életkor valóban meghatározó tényezője volt a myectomiát követő késői halálozásnak. Továbbá, annak ellenére, hogy régóta ismert alapelv, hogy műtétre csak a gondosan kiválasztott, tüneteket mutató HCM-es betegek kis számában van szükség (becslések szerint a teljes HCM-es populáció ≤5%-ában)4 , és hogy a gradiens és a tüneti kritériumok lényegében azonosak a műtétre és az ablációra jelöltek esetében, az alkoholos abláció küszöbét nyilvánvalóan alattomosan csökkentették3. Valójában úgy tűnik, hogy a katéteres ablációs eljárások száma járványszerű méreteket öltött a HCM-ben – mindössze ≈5 év alatt meghaladja a 45 év alatt elvégzett sebészi myectomiák számát.3

Egy nem méltányolt tényező, amely elősegíti ezt a körülményt, a szakirodalom érthető módon az új megfigyelésekre, különösen az innovatív kezelések rövid távú eredményeire összpontosít. Ez a hajlam aránytalanul elferdíthette a közelmúltbeli láthatóságot az újonnan bevezetett perkután alkoholos szeptum abláció felé, a régebbi és elfogadottabb sebészi myektómia rovására. Sajnos ez azt az illúziót is kelthette, hogy az obstruktív HCM-ben szenvedő, súlyos tüneteket mutató betegek esetében a műtét már nem életképes kezelési lehetőség, és fordítva, az alkoholos abláció mindig előnyben részesítendő. Valóban, ennek a kardiológiai közösségben növekvő tévhitnek a bizonyítéka egy nemrégiben megjelent, nagy visszhangot kiváltó szerkesztőségi cikk, amely a myectomiát elavultnak nyilvánította, önkényesen eltávolítva azt a HCM kezelési algoritmusából26. Az alkoholos abláció iránti jelenlegi féktelen lelkesedés miatt, amelyet az intervenciós közösség intenzíven támogat, lehetséges, hogy a HCM-betegek számára a fontos műtéti lehetőséghez való hozzáférés végül szükségtelenül elveszhet.

Következtetések

A Woo és munkatársai15 fontos cikke figyelemre méltó, mivel a septalis myectomia műtétet örvendetes módon láthatóvá teszi, ami nagyban hozzájárul ahhoz, hogy a HCM kezelési eszköztárán belül a műtét üdvözítő előnyei megfelelő perspektívába kerüljenek. Ez a cikk fontos emlékeztető arra, hogy a septalis myectomia továbbra is a gyógyszer-refrakter, súlyos tüneteket okozó, kifejezett kiáramlási obstrukcióval küzdő betegek esetében a régóta bevált elsődleges stratégia. A bizonyított hatékonyság és a szeptumsebészethez kapcsolódó alacsony, a beavatkozással összefüggő mortalitás és morbiditás miatt indokolt a HCM-es betegek számára a műtéthez való szélesebb körű hozzáférés elősegítése. Még a gyorsan fejlődő kardiovaszkuláris terápiák és a perkután beavatkozások korában is a régebbi, bevált és ismert kezelési stratégia (azaz a sebészi septum myectomia) mégis előnyösebb lehet, mint az új és friss, jól látható és hozzáférhető, valamint erősen reklámozott (azaz az alkoholos abláció).

A cikkben kifejtett vélemény nem feltétlenül a szerkesztők vagy az American Heart Association véleménye.

Dr. Maront részben a Severns Family Foundation (Los Gatos, Kalifornia) által nyújtott támogatás támogatja.

Lábjegyzetek

Correspondence to Barry J. Maron, MD, The Hypertrophic Cardiomyopathy Center, Minneapolis Heart Institute Foundation, 920 E 28th St, Suite 60, Minneapolis, MN 55407. E-mail
  • 1 Maron MS, Olivotto I, Betocchi S, Casey SA, Lesser JR, Losi MA, Cecchi F, Maron BJ. A bal kamrai kiáramlási traktus elzáródásának hatása a hypertrophiás cardiomyopathia klinikai kimenetelére. N Engl J Med. 2003; 348: 295-303.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 2 Braunwald E, Lambrew CT, Rockoff SD, Ross J Jr, Morrow AG. Idiopátiás hipertrófiás subaortaszűkület, I: A betegség leírása 64 beteg elemzése alapján. Circulation. 1964; 30 (suppl IV): Google Scholar
  • 3 Maron BJ, McKenna WJ, Danielson GK, Kappenberger LJ, Kuhn HJ, Seidman CE, Shah PM, Spencer WH, Spirito P, ten Cate FJ, Wigle ED. American College of Cardiology/European Society of Cardiology Clinical Expert Consensus Document on Hypertrophic Cardiomyopathy. Az American College of Cardiology Task Force on Clinical Expert Consensus Documents és a European Society of Cardiology Committee for Practice Guidelines Committee to Develop an Expert Consensus Document on Hypertrophic Cardiomyopathy jelentése. J Am Coll Cardiol. 2003; 42: 1687-1713.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 4 Maron BJ. Hipertrófiás kardiomiopátia: szisztematikus áttekintés. JAMA. 2002; 287: 1308-1320.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 5 Morrow AG. Hipertrófiás szubaorta-szűkület. A bal kamrai kiáramlási akadály enyhítésére alkalmazott műtéti módszerek. J Thorac Cardiovasc Surg. 1978; 76: 423-430.MedlineGoogle Scholar
  • 6 Williams WG, Wigle ED, Rakowski H, Smallhorn J, LeBlanc J, Trusler GA. A hipertrófiás obstruktív kardiomiopátia műtéti eredményei. Circulation. 1987; 76 (suppl V): V-104-V-108.Google Scholar
  • 7 Schulte HD, Borisov K, Gams E, Gramsch-Zabel H, Losse B, Schwartzkopff B. Management of symptomatic hypertrophic obstructive cardiomyopathy-long-term results after surgical therapy. Thorac Cardiovasc Surg. 1999; 47: 213-218.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 8 Heric B, Lytle BW, Miller DP, Rosenkranz ER, Lever HM, Cosgrove DM. A hypertrophiás obstruktív cardiomyopathia sebészi kezelése: korai és késői eredmények. J Thorac Cardiovasc Surg. 1995; 110: 195-208.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 9 Cohn LH, Trehan H, Collins JJ Jr. Obstruktív hypertrophiás cardiomyopathia miatt myotomián/myectomián átesett betegek hosszú távú követése. Am J Cardiol. 1992; 70: 657-660.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 10 Robbins RC, Stinson EB. A bal kamrai myotomia és myectomia hosszú távú eredményei obstruktív hypertrophiás cardiomyopathia esetén. J Thorac Cardiovasc Surg. 1996; 111: 586-594.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 11 McCully RB, Nishimura RA, Tajik AJ, Schaff HV, Danielson GK. A klinikai javulás mértéke a hypertrophiás obstruktív cardiomyopathia műtéti kezelése után. Circulation. 1996; 94: 467-471.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 12 Merrill WH, Friesinger GC, Graham TP Jr, Byrd BF III, Drinkwater DC Jr, Christian KG, Bender HW Jr. Hosszan tartó javulás hypertrophiás obstruktív cardiomyopathia esetén végzett septum myectomia után. Ann Thorac Surg. 2000; 69: 1732-1735.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 13 Yu EH, Omran AS, Wigle ED, Williams WG, Siu SC, Rakowski H. Mitrális regurgitáció hypertrophiás obstruktív cardiomyopathiában: kapcsolat az obstrukcióval és enyhülés myectomiával. J Am Coll Cardiol. 2000; 36: 2219-2225.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 14 Minakata K, Dearani JA, Nishimura RA, Maron BJ, Danielson GK. Kiterjesztett septum myectomia hypertrophiás obstruktív cardiomyopathia esetén anomális mitrális papilláris izmokkal vagy chordae-vel. J Thorac Cardiovasc Surg. 2004; 127: 481-489.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 15 Woo A, Williams WG, Choi R, Wigle ED, Rozenblyum E, Fedwick K, Siu SC, Ralph-Edwards A, Rakowski H. A hosszú távú túlélés klinikai és echokardiográfiás meghatározói obstruktív hypertrophiás cardiomyopathiában végzett sebészi myectomiát követően. Circulation. 2005; 111: 2033-2041.LinkGoogle Scholar
  • 16 Gietzen FH, Leuner CJ, Obergassel L, Strunk-Mueller C, Kuhn H. Role of transcoronary ablation of septal hypertrophy in patients with hypertrophic cardiomyopathy. NYHA III. vagy IV. funkcionális osztály és kiáramlási obstrukció csak bizonyítható körülmények között. Circulation. 2002; 106: 454-459.LinkGoogle Scholar
  • 17 Knight C, Kurbaan AS, Seggewiss H, Henein M, Gunning M, Harrington D, Fassbender D, Gleichmann U, Sigwart U. Nonsurgical septal reduction for hypertrophic obstructive cardiomyopathy: outcome in the first series of patients. Circulation. 1997; 95: 2075-2081.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 18 Kimmelstiel CD, Maron BJ. Perkutan szeptum abláció hipertrófiás obstruktív kardiomiopátiában: szerep a kezelési arzenálban és egyéb megfontolások. Circulation. 2004; 109: 1180-1185.LinkGoogle Scholar
  • 19 Chang SM, Lakkis NM, Franklin J, Spencer WH, Nagueh SF. Az alkoholos szeptum ablációs terápia utáni kimenetel előrejelzői hipertrófiás obstruktív kardiomiopátiában szenvedő betegeknél. Circulation. 2004; 109: 824-827.LinkGoogle Scholar
  • 20 Ommen SR, Maron BJ, Olivotto I, Maron MS, Cecchi F, Betocchi S, Gersh BJ, Ackerman MJ, McCully RB, Dearani JA, Schaff HV, Danielson GK, Tajik J, Nishimura RA. A sebészi septum myectomia hosszú távú hatásai a túlélésre obstruktív hypertrophiás cardiomyopathiában szenvedő betegeknél. J Am Coll Cardiol. In press.Google Scholar
  • 21 Shah PM, Adelman AG, Wigle ED, Gobel FL, Burchell HB, Hardarson T, Curiel R, De La Calzada C, Oakley CM, Goodwin JF. A hypertrophiás obstruktív cardiomyopathia természetes (és természetellenes) története. Circ Res. 1974; 35 (suppl II): S179-S195.Google Scholar
  • 22 Olivotto I, Cecchi F, Casey SA, Dolara A, Traverse JH, Maron BJ. A pitvarfibrilláció hatása a hypertrophiás cardiomyopathia klinikai lefolyására. Circulation. 2001; 104: 2517-2524.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 23 Crawford FA III, Killip D, Franklin J, Spencer WH, Gold MR. Beültethető kardioverter-defibrillátorok a hirtelen szívhalál elsődleges megelőzésére hypertrophiás obstruktív cardiomyopathiában szenvedő betegeknél alkoholos szeptum ablációt követően. Circulation. 2003; 108 (suppl IV): LinkGoogle Scholar
  • 24 Boltwood CM Jr, Chien W, Ports T. Ventricular tachycardia complicating alcohol septal ablation. N Engl J Med. 2004; 351: 1914-1915.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 25 Nishimura RA, Holmes DR Jr. Hypertrophic obstructive cardiomyopathy. N Engl J Med. 2004; 350: 1320-1327.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 26 Hess OM. Kockázati rétegzés hipertrófiás kardiomiopátiában: tény vagy fikció? J Am Coll Cardiol. 2003; 42: 880-881.CrossrefMedlineGoogle Scholar

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.