Print and Share (PDF 2.43MB)

en Español

A gyógyszerek kezelhetik az egészségügyi problémákat és segíthetnek egészségesebb életet élni. Helytelen használat esetén a gyógyszerek súlyos sérüléseket vagy akár halált is okozhatnak. Sok ilyen probléma megelőzhető. Olvassa el ezt az útmutatót, hogy megtudja, négy (4) módon elkerülheti a gyakori gyógyszerelési hibákat.

1. Kérdezzen.
2. Vezessen gyógyszerlistát.
3. Kövesse az utasításokat.
4. Tárolja és dobja ki biztonságosan a gyógyszereket.

Kérdezze meg orvosát, nővérét vagy gyógyszerészét, hogy elmondja a tényeket minden egyes szedett gyógyszerről.

• Mi a gyógyszer neve?
• Mi a hatóanyag(ok)?
• Mire való a gyógyszer?
• Mennyit és mikor kell bevenni?
• Milyen a gyógyszer külleme?
• Mikor jár le?
• Vannak mellékhatások vagy különleges figyelmeztetések?
• Mit tegyek, ha mellékhatások jelentkeznek?
• Szedhetem-e, ha terhes vagyok vagy szoptatok?
• Milyen más gyógyszert vagy ételt kell kerülnöm?

Jegyezze fel a fontos tényeket minden egyes szedett gyógyszerről.

• Listázzon fel minden vényköteles gyógyszert.
• Vegye bele a vitaminokat és a vény nélkül kapható gyógyszereket, mint az aszpirin és a megfázás elleni gyógyszerek.
• A listát mindig tartsa magánál.
• Mutasd meg orvosodnak, a nővérnek és a gyógyszerésznek.

Töltse le az ingyenes My Medicines nyilvántartó programot. (PDF 1,5 MB)

A gyógyszered nem biztos, hogy hat, ha nem követed az utasításokat. Ha túl sokat vagy túl keveset vesz be, nagyon megbetegedhet.

A gyógyszereket előírás szerint használja.

• Olvassa el a címkén található utasításokat, és kérdezze meg egészségügyi szolgáltatóját, hogy mennyit és mikor kell bevennie.
• Soha ne hagyja ki a vényköteles gyógyszer bevételét. Beszéljen egészségügyi szolgáltatójával, mielőtt abbahagyja a gyógyszer szedését.
• Csak a javasolt adagot vegye be.

Kerülje el a gyakori problémákat.

• Ne ossza meg gyógyszereit.
• Ne használja a gyógyszert sötétben, ahol nem látja, mit vesz be.
• Érdeklődjön a gyógyszerén feltüntetett lejárati időnél. Lehet, hogy a lejárta után már nem biztonságos vagy nem működik.

Kérdezze meg orvosát, ápolóját vagy gyógyszerészét, hogyan szabaduljon meg a fel nem használt gyógyszerektől. Tudja meg, hogy:

• húzza le a WC-n vagy a mosogatóban.
• tegye egy lezárt műanyag zacskóba kávézaccal vagy macskaalommal, és dobja a szemétbe.
• dobja be a közösségében működő gyógyszer-visszavételi programba.

GYőződjön meg róla, hogy a nevét és személyes adatait lekaparja, mielőtt az üres gyógyszeres üvegeket a szemétbe dobja.

GYőződjön meg róla, hogy a gyerekek nem férhetnek hozzá a szemétbe dobott gyógyszerekhez, beleértve a tapaszokat is.

Nézze meg az FDA honlapján, hogy mely gyógyszereket szabad lehúzni a WC-n vagy a mosogatóban.

Lock It Up.

Tartsa a gyógyszereit biztonságos helyen, a gyerekektől és más felnőttektől elzárva.

Nézze meg a videót, hogy megtudja, hogyan tárolhatja biztonságosan a gyógyszereit otthon.

Kerülje el a gyakori gyógyszerelési hibákat. Nézze meg az FDA weboldalát, ahol további forrásokat talál a nők és családjaik számára.

• Kérjen egy nyilvántartót, hogy listázza gyógyszereit.
• Töltsön le egy füzetet, amely segít megbeszélni orvosával a vényköteles gyógyszereiről.
• Nézzen videókat, hogy további hasznos tanácsokat tudjon meg.

Nézzen videókat egyéb hasznos tanácsokért.